Consignes De Sécurité - EDELRIDe Via Ferrata Bedienungsanleitung

et ce, aussi bien lors des utilisations de routine qu'en cas
d'urgence.
Avant une mise en oeuvre du produit, l'ut ilisateur devrait s'être
informé des possibilités d'une exécution sure et efficace de
mesures de sauvetage. En cas d'abus et/ou d'application
erronée, le fabricant décline toute responsabilité.
La responsabilité et le risque incombent toujours aux utilisa-
teurs resp. à la personne qui a délégué les activités.
MANIEMENT
Fig. 1 : Fixer le kit via ferrata au niveau du baudrier en le passant
dans la sangle de taille. Fixer uniquement à un point d'attache
autorisé par le fabricant du harnais.
Fig. 2 : Les deux mousquetons doivent être accrochés à la
longe d'assurage spéciale « via ferrata ». En cas de déplace-
ment par des points d'assurage intermédiaires, un mousqueton
doit toujours rester accroché à la longe d'assurage. Le deuxi-
ème mousqueton ne doit pas être accroché dans des éléments
porteurs du kit ou du baudrier.
Fig. 3 : Avant utilisation, vérifier si le kit via ferrata a été éven-
tuellement soumis à des charges préliminaires. Si le seuil de
sollicitation d'un absorbeur de choc est dépassé, le kit doit être
remplacé.
Fig. 4 : Utilisation du mousqueton « one touch »
Fig. 7 : Accrochage d'un mousqueton supplémentaire dans
les traversées ou à l'arrêt pour se reposer
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Si vous combinez ce produit à d'autres composants, il y a risque
imminent d'une influence négative réciproque en termes de
sécurité d'utilisation. C'est pourquoi la mise en oeuvre devrait
se limiter à l'utilisation de composants dotés du marquage CE
pour les équipements de protection personnelle contre les
chutes en hauteur.
Fig. 8 : Le kit via ferrata est uniquement autorisé pour les
utilisateurs avec un poids total (de l'utilisateur, équipement
4521_GAL_Via_Ferrata_Set_HM_190327.indd 14
compris) de plus de 40 kg et de moins de 120 kg.
Fig. 9 : Au-delà du poids total autorisé pour l'utilisateur, le
randonneur devra être assuré en second avec une corde
conformément aux normes EN 892 et EN 1891 ou avec un
système EPI similaire pour l'assurage du second de cordée.
ATTENTION! Pour les sets via ferrata qui sont fournis sans
mousquetons cousus, seuls des mousquetons via ferrata à
verrouillage automatique de type K conformes à la norme
EN 12275 doivent être utilisés !
Si les composants d'origine du produit ont été modifiés ou
enlevés, les propriétés de sécurité peuvent être restreintes en
conséquence. L'équipement ne devrait en aucune manière
être modifié ni adapté au montage de composants supplé-
mentaires, sauf si cela est autorisé par écrit par le fabricant.
Il est notamment interdit de modifier le mécanisme de freinage
ou la longe par des nœuds.
Avant et après utilisation, vérifier si le produit présente
d'éventuels endommagements, s'il est bien prêt à l'usage et si
son fonctionnement irréprochable est garanti. Le produit doit
être éliminé immédiatement après la constatation d'un manque
de sécurité et ce, même s'il n'y a qu'un moindre doute.
De plus, le produit doit être contrôlé au moins une fois par an
par une personne qualifiée.
Si le produit est utilisé en location, le service de location sera
responsable du contrôle avant et après la remise du produit à
l'utilisateur.
Attention! Les produits ne doivent pas être exposés à des
influences menaçantes. Excluez le contact avec des substances
caustiques et agressives (p. ex.: acides (électrolyte!), lessives,
01.04.2019 08:44:27