Indicaciones De Uso; Indicaciones De Seguridad - EDELRIDe Via Ferrata Bedienungsanleitung

INDICACIONES DE USO

El alpinismo, la escalada y el trabajo en la altura y la profun-
didad conllevan con frecuencia riesgos y peligros no detecta-
bles por influencias externas. No se puede excluir la posibilidad
de accidentes. Conseguir la máxima seguridad en el alpinismo,
la escalada y el trabajo en la altura y la profundidad sólo es
posible usando un equipo de montañismo que se ciña a las
normas. Información detallada y amplia se encuentra en la
correspondiente literatura técnica. La siguiente información
de uso es importante para una aplicación adaptada al material
y a la práctica. Sin embargo, esto no puede sustituir en ningún
caso la experiencia, la responsabilidad propia y los conoci-
mientos sobre los peligros que se producen en el alpinismo,
la escalada y el trabajo en la altura y la profundidad y no liberan
del riesgo que se ha de asumir personalmente. El uso sólo se
permite a personas entrenadas y expertas o con la correspon-
diente instrucción y supervisión.
El usuario debería ser consciente de que, en caso de un estado
físico y mental no apto, se pueden producir una reducción de
la seguridad en caso normal y en emergencias.
Antes del uso, el usuario debe informarse sobre las posibilida-
des de actuación segura y eficaz en intervenciones de salvamen-
to. El fabricante rechaza toda responsabilidad en caso de uso
indebido y/o inadecuado. La responsabilidad y el riesgo corres-
ponden, en todo caso, al usuario o a la persona responsable.
MANEJO
Imagen 1: Fijación del set de escalada en la cordada mediante
lazos de pasada del lazo de anudado. Fijar únicamente en un
punto de fijación habilitado por el fabricante de la correa.
Imagen 2: Ambos mosquetones deben estar enganchados en
el sistema de seguridad de escalada. Al cambiar en seguros
intermedios siempre debe permanecer un mosquetón en el
seguro de escalada.
El segundo mosquetón no debe colgarse en elementos portan-
tes del set o del set de escalada.
4521_GAL_Via_Ferrata_Set_HM_190327.indd 24
Imagen 3: Antes de usar debe controlarse posibles cargas
previas en el set de cordada. En caso de que el sistema de
amortiguación haya sufrido de una sobrecarga que exceda
sus exigencias, hay que cambiar el set.
Imagen 4: Explicación de los símbolos Carga longitudinal y
transversal
Imagen 7: colgar un mosquetón adicional en transversales o
para engatillar

INDICACIONES DE SEGURIDAD

En caso de combinar este producto con otros elementos
existe el riesgo de una reducción mutua de la seguridad de
uso. Por principio, el uso sólo debería tener lugar en combi-
nación con elementos de equipo de protección personal,
dotados de la marca CE, para la protección contra caídas de
altura.
Fig. 8: El set de escalada sólo está habilitado para usuarios
con un peso general (escalador incl. equipo) mayor a 40 kg y
menor a 120 kg.
Fig. 9: Además de este peso total homologado de usuario, el
escalador debe ser asegurado adicionalmente con una
cuerda según la norma EN 892, EN 1891 o un sistema PSA
similar para asegurar a los siguientes en la cordada.
¡ATENCIÓN! ¡En sets de escalada que se suministran sin
mosquetones cosidos en el tejido, sólo se pueden emplear
mosquetones de escalada que bloquean de forma automática
según EN 12275, tipo K!
En caso de modificar o eliminar componentes originales del
producto, las características de seguridad se pueden ver
mermadas. El equipo no debería modificarse de ninguna
manera que no sea recomendada por escrito por el fabricante
ni adaptarse mediante la colocación de elementos adicionales.
01.04.2019 08:44:27