Domaine D'application; Avertissements Généraux; Mises En Garde Générales - F&P Optiflow Junior 2+ Handbuch

Interface nasale Optiflow

Domaine d'application

L'interface nasale Optiflow Junior 2+ de Fisher &
Paykel Healthcare se compose de canules nasales à
usage unique destinées à être utilisées avec un
système de traitement par haut débit afin d'administrer
un air chauffé et humidifié à haut débit aux patients
respirant spontanément qui ont besoin d'une
assistance respiratoire.
Ce produit est conçu pour être utilisé en milieu
hospitalier et doit être prescrit par un médecin.
L'interface nasale Optiflow Junior 2+ F&P est destinée
à être utilisée chez les nourrissons et les enfants de
plus de 8 kg.
Avertissements généraux
• Ce produit est conçu et vérifié uniquement pour une
utilisation avec l'équipement, les accessoires et les
pièces détachées approuvés par F&P. L'utilisation de
tout équipement, accessoire ou pièce détachée non
autorisé avec ce produit est susceptible d'altérer les
performances du produit ou de compromettre la
sécurité (ce qui pourrait occasionner des lésions
graves aux patients).
• Le patient doit faire l'objet d'une surveillance
appropriée (ex. : saturation en oxygène) en
permanence. L'absence de surveillance du patient
(ex. : en cas d'interruption du débit de gaz) peut
occasionner des lésions graves au patient qui
peuvent s'avérer fatales.
• En cas d'apport complémentaire en oxygène, il
convient de maintenir toute source potentielle
d'embrasement à l'écart du patient.
9
Junior 2+ de F&P
™
MISES EN GARDE GÉNÉRALES
• Surveiller régulièrement le patient afin de contrôler
l'intégrité cutanée, et vérifier que la peau sous
l'interface demeure sèche. Un film protecteur peut
être utilisé entre l'interface et la lèvre supérieure du
patient afin d'éviter toute irritation.
• NE PAS faire tremper, stériliser ni réutiliser ce produit.
Éviter tout contact avec des produits chimiques, des
agents nettoyants ou des produits désinfectants
pour les mains. Les sécrétions sur l'interface et les
canules peuvent être éliminées en les essuyant
doucement à l'aide d'un tissu humide.
• La réutilisation de ce dispositif peut se traduire par la
transmission de substances infectieuses,
l'interruption du traitement, des lésions médicales
graves ou le décès du patient.
• NE PAS étirer l'interface lors de la mise en place, sous
peine d'accroître la pression sur la peau du patient.
Si nécessaire, l'interface peut être repositionnée.
• La tubulure peut constituer un risque de
strangulation ou de restriction des voies aériennes.
• NE PAS utiliser si le produit ou son emballage ont
été altérés.
• S'assurer que le patient n'écrase pas la tubulure afin
d'éviter toute pression sur les oreilles ou le visage
du patient.
• Le produit doit être utilisé uniquement pour un apport
en gaz de qualité médicale. L'alimentation en gaz
utilisée avec ce dispositif peut présenter une défaillance
inattendue et ne pas délivrer l'oxygène ou le gaz.
• Le non-respect des consignes de mise en place et
d'utilisation de ce produit, ainsi que des conditions
de transport, de conservation et de fonctionnement
indiquées sur l'emballage et dans le mode d'emploi,
peut altérer les performances de ce produit ou
compromettre la sécurité (ce qui pourrait
occasionner des lésions graves aux patients).
FRANÇAIS
fr