FLEISCHMANN 18.4 Betriebsanleitung Seite 23

HANDLEIDING VOOR TREINSTELLEN MET
NL
DIGITALE SOUND DECODER
Algemene handleiding voor locs en treinstellen
Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van een FLEISCHMANN voertuig met de
Sound digitaaldecoder! Met Sound klinken uw locomotieven eindelijk zoals bij
het grote voorbeeld. U zult snel merken dat uw model altijd in het middelpunt van
de belangstelling staat.
Zorg voor de juiste Spanning
Dit voertuig is bestemd voor het gebruik op digitale DCC/motorola**-
modelspoorbanen, maar kan ook met beperkte mogelijkheden op gelijk-
stroombanen rijden.
Alvorens u de locomotief met DCC-decoder op uw modelspoorweg zet,
dient u er zeker van te zijn, dat de juiste spanning op de rails staat. Dit
houdt in dat de locomotief of door digitale of door normale gelijkstroom-
spanning wordt gevoed.
Reden: gelijktijdige voeding door verschillende stroomsoorten leidt tot
overspanning van de digitale- en de gelijkspanning, hetgeen bij DCC-
decoders onherroepelijk storingen veroorzaakt.
Bij digitale modelbanen, die door de FMZ-centrale 6800 en/of koppelaar
6806 van stroom worden voorzien, ontstaat er door het gelijktijdig gebruik
van gelijk- en digitaalspanning overspanning. Dit veroorzaakt bij DCC-
decoders storingen. Gebruik daarom uw locomotief nooit op modelspoor-
wegen, die door de 6800 en/of 6806 van stroom worden voorzien.
1. SNELLE INTRODUCTIE
Natuurlijk wilt u uw loc nu laten rijden. Dat kan op digitale modelspoorbanen
(DCC, Motorola*nieuw) direct plaatsvinden. De digitaaldecoder is vanaf de fabriek
al perfect passend op uw voertuigtype afgesteld!
Het TWIN-CENTER 6802, PROFI-BOSS, multiMaus en het multiMAUS
geschikt voor de aansturing omdat met dit apparaat alle sound-functies kunnen
worden opgeroepen.
Fabrieksinstellingen voor het rijbedrijf:
– Adres bij DCC bedrijf: standard adres 3.
– Adres voor Motorola* zie hoffdstuk 5, CV1. (Hangend van het loco type er zijn
verschillende adressen instellen vooraf af: Stoom loco: 78, dieselloco: 72,
elektrische loco: 24, railcars: 60. Die weg, kan de locos gelopen worden door
de Märklin**-delta systeem gebruikend het beeld menu ook.)
– 28 rijstappen DCC/14 rijstappen Motorola*.
– Optrek- en afremvertraging, maximale snelheid passend bij uw voertuig.
De toewijzing van de functietoetsen kunt u uit de bij het voertuig meegele-
verde tabel halen.
Wij wensen u veel plezier bij het gebruik van uw model. Heeft u vragen over het
gebruik en de programmering van de Sound decoder, lees dan de volgende
pagina's. Wij zijn ervan overtuigd dat u een antwoord zult vinden op uw vragen.
2. EIGENSCHAPPEN VAN DE SOUND DECODER
2.1 Volwaardige digitaaldecoder met uitstekende eigenschap-
pen:
– Multi-protocolbedrijf: Sound decoders begrijpen zowel de op het NMRA/
DCC systeem gebaseerde format alsmede het Motorola* format.
– Hoge motorslagfrequentie: Door de slagfrequentie van 20 kHz wordt de
motor absoluut zuinig gebruikt. Daardoor wordt hij niet alleen stil (geen
„zingen" van de motor), maar ook worden de warmteontwikkeling alsmede
de levensduur positief beïnvloed.
– Motorregeling: De Sound decoder biedt een speciaal aangepaste lastrege-
ling. Daardoor zal uw voertuig een eenmaal gekozen snelheid altijd
behouden, ongeacht de treklast of, dat het bergop op bergafwaarts gaat.
– Remstukken: Sound decoders functioneren in digitale remstukken (DCC,
Motorola*).
is zeer
PRO
21