Audience - Baumer R600V.dah5 Betriebsanleitung

Bei Anwendungsfällen, in denen auf den strukturierte Boden (unwegsames Gelände, Stop-
peln usw.) und/oder der Abstand zur Pflanzendecke an einem Fahrzeug (z.B. Traktor) oder
einer Maschine (z.B. Mähdrescher, Spritzgestänge) ermittelt werden soll, wird der Einsatz der
„Off-highway Ground & Crop Radar Familie (R600V.DAE0-11209335, R600V.DAE0-
11188367) empfohlen. Für ebene und unstrukturierte Oberflächen (z.B. Asphalt, Beton) wird
der Einsatz des "Off-Highway Distance Radar Sensor" (R600V.DAH5-11205779) empfohlen.
Das 122GHz-Band kann in vielen verschiedenen Anwendungen eingesetzt werden. Der
Erstausrüster oder Systemintegrator muss lokale Einschränkungen bei der Verwendung
und/oder dem Inverkehrbringen dieses Produkts beachten.
HINWEIS
Auf strukturierte Oberflächen (unwegsames Gelände, Stoppeln, usw) wird
der Einsatz der "Off-highway ground & crop Radarsensor" Familie
(R600V.DAE0-11209335, R600V.DAE0-11188367) empfohlen.
Für ebene und unstrukturierte Oberflächen (z.B. Asphalt, Beton) wird der
Einsatz des "Off-Highway Distance Radar Sensor" (R600V.DAH5-
11205779) empfohlen.
Der Sensor kann in Fahrzeuge mit 12VDC- und 24VDC-Bordnetz integriert werden und ver-
fügt über eine CAN SAE J1939-Schnittstelle mit einer voreingestellten Geschwindigkeit von
250kbit/sec (kann auf 500kbit/sec umgestellt werden). Die Ausgaberate ist standardmässig
auf 50 ms eingestellt, kann aber zwischen 10 ms und 1000 ms variiert werden. Gut sichtbare
LEDs zeigen den Sensorstatus auch bei hellem Umgebungslicht zuverlässig an.
1.3.2.

Audience

Dieses Handbuch richtet sich an Originalgerätehersteller (OEMs) oder Systemintegratoren,
nicht aber an die Endanwender. Es liegt in der Verantwortung des OEMs / Systemintegrators,
ein Benutzerhandbuch für die Endkunden zur Verfügung zu stellen, in dem relevante Infor-
mationen aus diesem Handbuch weitergegeben werden. Dies gilt insbesondere wenn sie die
Sicherheit direkt oder indirekt betreffen, aber auch wenn eine Sicherheitsbewertung der Pro-
duktintegration es erfordert. Der Baumer "Off-Highway Multobjekt Radarsensoren" sind nicht
für Sicherheitsanwendungen und für die Verwendung in explosionsgefährdete Bereiche vor-
gesehen. Der OEM oder Systemintegrator muss die Sicherheit der Geräte in der Zielapplika-
tion gewährleisten.
Das Handbuch wurde auf der Grundlage aktueller Informationen erstellt. Baumer behält sich
das Recht vor, Produkte, Dokumentationen und Handbücher zu aktualisieren, wenn bessere
Informationen verfügbar werden.
VORSICHT!
Dieses Produkt darf nicht in Sicherheitsanwendungen und in explo-
sionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden.
R600V.DAH5_multiobject_manual_1.0 (DE).docm
Letzte Überarbeitung: 12. August 20
Betriebsanleitung R600V.DAH5 Multiobjekt (DE)
Seite 5 von 36