Messbereiche 30…70 mm ......................44 Messbereiche 40…140 mm ......................47 Messbereiche 50…250 mm ......................51 Messbereiche 100…600 mm ......................55 Messbereiche 100…1000 mm ...................... 59 Messbereiche 150…1500 mm ...................... 63 Änderungshistorie ........................67 de_BA_OM70_point_line.docx 2/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam und beachten Sie die Sicherheitshinweise! 1.2 Einsatzzweck Der Baumer OM70 laser point / laser line Sensor misst Distanzen zu Objekten. Er wurde speziell für einfache Handhabung, flexiblen Einsatz und hochpräzise Messungen entwickelt. 1.2.1 Funktionsweise Triangulationsprinzip...
1.2.2 Laser Punkt oder Laser Linie OM70 laser point OM70 laser line Für kleine Objekte, wenn es auf eine genaue Stabile Messungen auf raue Oberflächen Positionierung des Laser-Punkts ankommt, oder für und farblich strukturierte Oberflächen scharfe Übergänge eignet sich ein Sensor mit Laser dank einer feinen Laserline <...
----> = Freigabe des Panel wenn gesperrt <---- = Sprung in den Run-Modus Sprache einstellen English Die Sprache wird ausgewählt und mit 2 Sekunden Deutsch SET bestätigt. Italiano Français de_BA_OM70_point_line.docx 5/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Der Sensor gibt kontinuierlich den Messwert in mm auf dem Display aus und überträgt ihn via Analogausgang an die Steuerung. Alternativ kann der Messwert auch von der RS-485-Schnittstelle abgefragt werden. de_BA_OM70_point_line.docx 6/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Montage und Anschluss ACHTUNG! Anschluss, Montage und Inbetriebnahme dürfen nur durch Fachpersonal erfolgen. Schützen Sie optische Flächen vor Feuchtigkeit und Verschmutzung. 3.1 Dimensionen M12 x 1 *Optische Achse de_BA_OM70_point_line.docx 7/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
R1 und R2. Die Ebenen R1, R2 und R3 dienen als Referenz für die Ausrichtung des Sensors bei der Montage. Laser- strahl Ebene R3 50.5 mm 13 mm Ebene R2 Ebene R1 de_BA_OM70_point_line.docx 8/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Der Bereich ab Referenzebene R2 bis zum Messbereichsanfang Sdc wird Blindbereich genannt, der Sensor kann dort keine Objekte detektieren. Wenn sich Objekte in diesem Bereich befinden, kann dies zu verfälschten Messwerten führen. HINWEIS Weitere Erläuterungen zu analogem Ausgang siehe Kapitel ANALOG OUT. de_BA_OM70_point_line.docx 9/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 10
Max. Laserstrahl Durchmesser mm um die Mittelachse (siehe Datenblatt) des Sensors Masse L1 und L2 siehe Empfänger-Position gemäss Kapitel Sensor Datenblatt. L1 L2 19 mm 14 mm 13 mm de_BA_OM70_point_line.docx 10/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 11
3.2.3 qTarget Das Messfeld wird ab Werk auf die Gehäuse-Referenzflächen ausgerichtet. Dadurch ist die Strahlposition bei jedem Sensor an derselben Stelle, wodurch die Planung und ein Sensortausch vereinfacht werden. de_BA_OM70_point_line.docx 11/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Mit dem Befestigungswinkel für Standardmontage kann der Sensor einfach und schnell in einem Winkel von 90° zur Referenzfläche befestigt werden. 28.5 mm Montagekit 11120705 Inhalt dieses Sets: Befestigungswinkel 90° Gewindeleiste 2x Kugelkopfschraube M4x35 Torx 1x Torx Werkzeug T20 de_BA_OM70_point_line.docx 12/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Scheibe des Empfängers gelegt werden, auf dem dann der direkte Reflex deutlich sichtbar wird. 3.4.3 Runde, glänzende Oberflächen Bei runden, glänzenden Oberflächen sollte der Sensor in einer Achse mit dem runden Objekt ausgerichtet werden um Reflexionen zu vermeiden. de_BA_OM70_point_line.docx 13/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 14
Bewegte Messobjekte Wird die Kontur eines Objektes gemessen, ist darauf zu achten, dass sich das Objekt quer zum Sensor bewegt, um Abschattungen und direkte Reflexe zum Empfänger zu vermeiden. de_BA_OM70_point_line.docx 14/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 15
(Bild in der Mitte). Wenn sich die gegenseitige Beeinflussung per Montage nicht vermeiden lässt, dann können die Sensoren über den Sync - In Eingang asynchron betrieben werden, siehe Kapitel TRIGGER MODE. de_BA_OM70_point_line.docx 15/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Eingang Synchronisation analog RS 485 alarm push- Rx/Tx- Rx/Tx+ pull sync in Aufsicht Stecker HINWEIS Es wird empfohlen die nicht verwendeten Eingänge auf GND (0V) zu legen. de_BA_OM70_point_line.docx 16/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 17
3.5.2 Anschlusskabel Es wird ein 8-poliges, geschirmtes Anschlusskabel (Kabeldose) benötigt. Empfohlen werden Baumer Anschlusskabel mit folgenden Bestellbezeichnungen: • 10127844 ESG 34FH0200G (Länge 2 m, Stecker gerade) • 11053961 ESW 33FH0200G (Länge 2 m, Stecker gewinkelt) • 10129333 ESG 34FH1000G (Länge 10 m, Stecker gerade) •...
Tasten für die Bedienung gesperrt. Aufwärmen DISTANCE Das Aufwärm-Zeichen erscheint im rechts oben Display. 112.422 mm Der Sensor ist noch nicht im thermischen Gleichgewicht, die optimale Messperformance wird nach Erlöschen des Symbols erreicht. de_BA_OM70_point_line.docx 18/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Sensor nicht mehr über RS - 485 gesteuert wird. Die Tasten müssen mit einem RS - 485 Befehl wieder entsperrt werden. Wenn die gesperrten Tasten berührt werden erscheint auf dem Display folgender Text: RS-485 sperrt die Touch-Tasten de_BA_OM70_point_line.docx 19/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Objekt knapp an der Signalreserve oder Signalqualität innerhalb des Messfeldes oder nicht optimal Signalqualität ungenügend. Grün Versorgungsspannung Kurzschluss Sensor betriebsbereit. Anschluss an Schalt- oder Alarmausgang überprüfen. DISTANCE 112.422 mm de_BA_OM70_point_line.docx 20/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
APPLY Setting 1 Setting 2 Setting 3 STORE Setting 1 Setting 2 Setting 3 SHOW ACTIVE Values SHOW SETTING 1 Values SHOW SETTING 2 Values SHOW SETTING 3 Values de_BA_OM70_point_line.docx 21/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Ausgabe der aktuellen Messfrequenz in Hz. Weitere Informationen siehe Kapitel Messfrequenz, Messwiederholzeit und Ansprechzeit. HINWEIS Um eine möglichst schnelle Ansprechzeit sowie maximale Belichtungsreserve zu erhalten, sollte das Objekt möglichst hell sein (Nicht glänzend). de_BA_OM70_point_line.docx 22/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Der Ausgang ändert sich erst nach einer definierten Anzahl von Messwerten (Anzahl Messwerte/2). Die Messfrequenz wird durch diesen Filter nicht beeinflusst, wohl aber die Ansprechzeit. Gemäss Kapitel Sensor Datenblatt Abhängig vom Messobjekt de_BA_OM70_point_line.docx 23/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 24
1 / 500 Hz = 0.002 s Median = 7 / 2 (Formel: Messwerte / 2) = 4 Average = 16 Ansprechzeit = 0.002 * (4 + 16) = 0.04 s = 40 ms de_BA_OM70_point_line.docx 24/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Messbereichsende Messbereich Mr Blindbereich DIST FERN DIST NAH Messbereichsende Messbereichsanfang Sdc Skaliert Sde Skaliert 20 mA / 10V 12 mA / 5V 4 mA / 0V Kennlinie Skaliert Standardkennlinie de_BA_OM70_point_line.docx 25/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 26
Durch das verkleinerte Messfeld werden die Auflösung sowie die Linearität des analogen Ausgangs verbessert, siehe Kapitel Sensor Datenblatt. HINWEIS Sobald der Alarmausgang aktiv ist, werden Analog-und Schaltausgang für 75 Messzyklen auf dem zuletzt gültigen Wert gehalten. Siehe Kapitel Alarmausgang. de_BA_OM70_point_line.docx 26/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 27
Hier kann die Kennlinie invertiert werden. Bei der positiven Kurve steigt beim Vergrössern des Messwertes das Ausgangssignal an, bei der negativen Kurve sinkt das Ausgangssignal. Pos. Steigung Neg. Steigung Messwert in mm Messbereichsanfang Messbereichsende de_BA_OM70_point_line.docx 27/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Fenster-Punkt 2 (Für FENSTER) wird von der Sensor Referenzebene aus in mm definiert. Der Punkt muss innerhalb des Messbereiches liegen und grösser als FENSTER P1 sein, ist aber unabhängig vom analogen Messfeld SCALE OUT. Siehe minimale Fenstergrösse Digitalausgang gemäss Kapitel Sensor Datenblatt. de_BA_OM70_point_line.docx 28/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 29
Ein negativer Wert (-) bedeutet näher zum Sensor (SCHWELLE), bzw. innen (FENSTER). Beispiel: Positive Messbereich Mr HYSTERESE (+) bei SCHWELLE SCHWELLE HYSTERESE + Beispiel: Positive Messbereich Mr HYSTERESE (+) bei FENSTER FENSTER P1 FENSTER P2 FENSTER HYSTERESE + HYSTERESE + de_BA_OM70_point_line.docx 29/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 30
Verhalten des Schaltausgangs bei SCHWELLE Beispiel: HYSTERESE positiv Messwert Hysterese SCHWELLE High PEGEL Active low Pegel Beispiel: HYSTERESE negativ Messwert SCHWELLE Hysterese High Pegel PEGEL Active low de_BA_OM70_point_line.docx 30/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 31
Messwert Hysterese FENSTER P2 FENSTER FENSTER P1 Hysterese High Pegel PEGEL Active high Beispiel: HYSTERESE negativ Messwert FENSTER P2 Hysterese FENSTER Hysterese FENSTER P1 High PEGEL Active high Pegel de_BA_OM70_point_line.docx 31/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Sync-In High 8 V…UB (Operating Voltage) Hold HINWEIS Sobald der Sync-In High ist (Hold), werden bis zur nächsten Messung alle Ausgangsfunktionen in ihrem letzten Zustand eingefroren, der Laser wird ausgeschaltet. de_BA_OM70_point_line.docx 32/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 33
Hier werden Sensortyp und Seriennummer angezeigt. So kann der Sensor eindeutig identifiziert werden. • SENSOR TYP • SERIENNUMMER 4.7.5 SPRACHE Auswahl der Sprache: • English • Deutsch • Italiano • Français de_BA_OM70_point_line.docx 33/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 34
= 57600 RS485 ADR ANALOG OUT = Strom HINWEIS Bei „Reset“ wird die aktuelle Konfiguration im Sensor überschrieben, die gespeicherten Konfigurationen werden ebenfalls aus dem-Speicher gelöscht. Der Werkszustand wird wiederhergestellt. de_BA_OM70_point_line.docx 34/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Die Werte werden der Reihe nach angezeigt, mit der Taste DOWN kann zum nächsten Wert gesprungen werden. PRÄZISION DIST NAH DIST FERN ANALOG OUT KENNLINIE DIGITAL OUT SCHWELLE FENSTER P1 FENSTER P2 PEGEL HYSTERESE TRIGGER MODE de_BA_OM70_point_line.docx 35/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
über RS-485 konfiguriert werden, das Display wird für die Bedienung gesperrt. Die digitalen Ausgänge sowie die Display-Bedienung können bei Bedarf über die jeweiligen RS-485 Befehle wieder reaktiviert werden. Weitere Informationen siehe separate RS 485 Anleitung. de_BA_OM70_point_line.docx 36/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Wert gehalten. Nach Ablauf dieser Zeit werden Analog- und Schaltausgang so gesetzt, als ob sich ein Objekt am Messbereichsanfang befände. HINWEIS Sobald der Alarmausgang aktiv ist, werden Analog-und Schaltausgang für 75 Messzyklen auf dem zuletzt gültigen Wert gehalten. de_BA_OM70_point_line.docx 37/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Genauigkeit führen und sollte soweit möglich vermieden werden. 5.4 Fokusdistanz und optimale Messdistanz Die Datenblattwerte werden unter idealen Bedingungen mit Baumer Messequipment ausgemessen. Sobald die Objekt - Oberfläche jedoch inhomogen (Ungleichmässig) ist, kann die angegebene Auflösung und Wiederholgenauigkeit nicht mehr erreicht werden. Hierbei spielt die Lichtfleckgrösse eine grosse Rolle, der Lichtfleck sollte möglichst klein sein, d.h.
Sensor und möglichst am Fokuspunkt zu messen. • Wenn der ganze Messbereich genutzt werden soll, wird empfohlen, den Sensor-Typ mit dem Fokuspunkt möglichst weit weg vom Sensor zu verwenden. de_BA_OM70_point_line.docx 39/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Messwert springt hin und her Glänzendes Objekt vermeiden • Sehr dunkles Objekt vermeiden • Zu viel Fremdlicht Sendelaser leuchtet nur Sync-In Eingang ist auf High--> Auf Low legen schwach de_BA_OM70_point_line.docx 40/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Konfektion von Steckverbindungen an geschirmte Kabel, sollen Steckverbindungen in EMV-Ausführung verwendet und der Kabelschirm muss grossflächig mit dem Steckergehäuse verbunden werden. Vorsicht Abweichungen von den hier angegebenen Verfahren und Einstellungen können zu gefährlicher Strahlungseinwirkung führen. de_BA_OM70_point_line.docx 41/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Hineinschauen für die Anwendung erforderlich ist. IEC 60825-1/2014 Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to laser notice No. 50, dated June 24, 2007 de_BA_OM70_point_line.docx 42/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Das Display und die Tasten sollten frei von Verunreinigungen und Feuchtigkeit sein. Wasser und Schmutz auf den Tasten kann deren Funktion beeinträchtigen. 6.5 Entsorgung Dieser Sensor enthält Elektronische Bauelemente. Bestandteile nach länderspezifischen Vorschriften entsorgen. de_BA_OM70_point_line.docx 43/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
± 0.06% ± 0.06% Temperaturdrift ± 0.01% Sde/K ± 0.01% Sde/K PRECISION Filterwerte: Median Average Median Average Standard Hoch Sehr hoch Höchste Messungen mit Baumer Standard-Messausrüstung und Objekten abhängig von Messdistanz Sd Messung auf 90% Reflektivität (Weiss) Messung mit Filterung...
Seite 45
Fokus dist. 48 mm Fokus dist. 48 mm Fokus dist. 65 mm Fokus dist. 65 mm Fremdlichtsicherheit < 28 kLux < 28 kLux < 28 kLux < 28 kLux de_BA_OM70_point_line.docx 45/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 46
Nominal ocular hazard distance (NOHD)1 Laserklassifizierung (per IEC Laser class 1 Laser class 1 60825-1/2014) Ausserhalb der “Nominal ocular hazard distance” ist die Strahlenbelastung unter dem Grenzwert der Laserklasse 1 de_BA_OM70_point_line.docx 46/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
± 0.015% Sde/K ± 0.015% Sde/K PRECISION Filterwerte: Median Average Median Average Median Average Messungen mit Baumer Standard-Messausrüstung und Objekten abhängig von Messdistanz Sd Messung auf 90% Reflektivität (Weiss) Messung mit Filterung de_BA_OM70_point_line.docx 47/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853...
Seite 48
Aluminium Frontscheibe Glas Glas Glas Anschlussart Stecker M12 8-polig Stecker M12 8-polig Stecker M12 8-polig Gewicht 130 g 130 g 130 g Umgebungsbedingungen 11200061 11200062 11200063 11200064 11112018 11112019 de_BA_OM70_point_line.docx 48/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 49
130 mm Laserpunkt Grösse @Anfang Messbereich @Mitte Messbereich @Ende Messbereich Nominal ocular hazard distance (NOHD)1 Ausserhalb der “Nominal ocular hazard distance” ist die Strahlenbelastung unter dem Grenzwert der Laserklasse 1 de_BA_OM70_point_line.docx 49/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 50
Laserklassifizierung (per IEC Laser class 1 Laser class 1 Laser class 1 60825-1/2014) de_BA_OM70_point_line.docx 50/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
± 0.024% Sde/K ± 0.024% Sde/K PRECISION Filterwerte: Median Average Median Average Median Average Messungen mit Baumer Standard-Messausrüstung und Objekten abhängig von Messdistanz Sd Messung auf 90% Reflektivität (Weiss) Messung mit Filterung de_BA_OM70_point_line.docx 51/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853...
Seite 52
Aluminium Frontscheibe Glas Glas Glas Anschlussart Stecker M12 8-polig Stecker M12 8-polig Stecker M12 8-polig Gewicht 130 g 130 g 130 g Umgebungsbedingungen 11200065 11200066 11200067 11200068 11112060 11200061 de_BA_OM70_point_line.docx 52/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 53
Nominal ocular hazard distance (NOHD)1 Laserklassifizierung (per IEC Laser class 1 Laser class 1 Laser class 1 Ausserhalb der “Nominal ocular hazard distance” ist die Strahlenbelastung unter dem Grenzwert der Laserklasse 1 de_BA_OM70_point_line.docx 53/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 54
60825-1/2014) de_BA_OM70_point_line.docx 54/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
± 0.04% Sde/K ± 0.04% Sde/K PRECISION Filterwerte: Median Average Median Average Median Average Messungen mit Baumer Standard-Messausrüstung und Objekten abhängig von Messdistanz Sd Messung auf 90% Reflektivität (Weiss) Messung mit Filterung de_BA_OM70_point_line.docx 55/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853...
Seite 56
Aluminium Frontscheibe Glas Glas Glas Anschlussart Stecker M12 8-polig Stecker M12 8-polig Stecker M12 8-polig Gewicht 130 g 130 g 130 g Umgebungsbedingungen 11200069 11200090 11112064 11112065 11112066 11200067 de_BA_OM70_point_line.docx 56/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 57
500 mm Laserpunkt Grösse @Anfang Messbereich @Mitte Messbereich @Ende Messbereich Nominal ocular hazard distance (NOHD)1 Ausserhalb der “Nominal ocular hazard distance” ist die Strahlenbelastung unter dem Grenzwert der Laserklasse 1 de_BA_OM70_point_line.docx 57/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 58
Laserklassifizierung (per IEC 60825- Laser class 2 Laser class 1 Laser class 2 1/2014) de_BA_OM70_point_line.docx 58/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
± 0.19% Temperaturdrift ± 0.065% Sde/K ± 0.065% Sde/K ± 0.065% Sde/K ± 0.065% Sde/K Messungen mit Baumer Standard-Messausrüstung und Objekten abhängig von Messdistanz Sd Messung auf 90% Reflektivität (Weiss) Messung mit Filterung de_BA_OM70_point_line.docx 59/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853...
Seite 60
Aluminium Aluminium Frontscheibe Glas Glas Glas Glas Anschlussart Stecker M12 8-polig Stecker M12 8-polig Stecker M12 8-polig Stecker M12 8-polig Gewicht 130 g 130 g 130 g 130 g de_BA_OM70_point_line.docx 60/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 61
57 mm 57 mm Fokusabstand df 500 mm 500 mm 700 mm 700 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm Laserpunkt Grösse @Anfang Messbereich @Mitte Messbereich @Ende Messbereich de_BA_OM70_point_line.docx 61/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 62
Laserklassifizierung (per IEC 60825- Laser class 2 Laser class 2 Laser class 1 Laser class 2 1/2014) Ausserhalb der “Nominal ocular hazard distance” ist die Strahlenbelastung unter dem Grenzwert der Laserklasse 1 de_BA_OM70_point_line.docx 62/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Linearitätsabweichung in % von Mr ± 0.32% ± 0.32% Temperaturdrift ± 0.1% Sde/K ± 0.1% Sde/K Messungen mit Baumer Standard-Messausrüstung und Objekten abhängig von Messdistanz Sd Messung auf 90% Reflektivität (Weiss) Messung mit Filterung de_BA_OM70_point_line.docx 63/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853...
Seite 64
26 / 74 / 55 mm Bauform quaderförmig, frontale Optik quaderförmig, frontale Optik Gehäusematerial Aluminium Aluminium Frontscheibe Glas Glas Anschlussart Stecker M12 8-polig Stecker M12 8-polig Gewicht 130 g 130 g de_BA_OM70_point_line.docx 64/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 65
Short line Empfänger-Position 42 mm 42 mm 57 mm 57 mm Fokusabstand df 1500 mm 1500 mm 1500 mm 1500 mm Laserpunkt Grösse @Anfang Messbereich @Mitte Messbereich @Ende Messbereich de_BA_OM70_point_line.docx 65/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Seite 66
7.0 m (NOHD)1 Laserklassifizierung (per IEC 60825- Laser class 1 Laser class 2 1/2014) Ausserhalb der “Nominal ocular hazard distance” ist die Strahlenbelastung unter dem Grenzwert der Laserklasse 1 de_BA_OM70_point_line.docx 66/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...
Änderungshistorie 12/8/2017 Manual released in version 1.0 01/11/2018 Structural changes. Complete revision 05/30/2018 New focal distance articles integrated, data sheet optimizations. Chapter “Focal distance”...
Seite 68
68/68 Baumer Electric AG 06.06.2018 08:27/tof V2.0 ANW_81250853 Frauenfeld, Switzerland...