1.0
Einleitung
DICOM steht für „Digital Imaging and
Communication in Medicine" (Digitale
Bildverarbeitung und -kommunikation in der
Medizin). DICOM ist eine Industrienorm, die
eine Kommunikationsmethode für digitale
medizinische Bildgebungsgeräte und -
software definiert. Der DICOM-Standard wird
von der Mehrzahl der Hersteller
medizinischer Bildgebungs-Hardware
verwendet. Mithilfe des DICOM-Standards
können Geräte per Fernzugriff über ein
Netzwerk oder Medien kommunizieren, da
der Standard durch Verwendung eines
einheitlichen Formats anstelle firmeneigener
Formate sicherstellt, dass die Geräte
miteinander kompatibel sind.
Jeder Anwender sollte dieses Handbuch
durcharbeiten, bevor der Synergy
DICOM-Lizenzschlüssel installiert und
verwendet wird. Der sichere und effektive
Gebrauch dieser Geräte erfordert das
Verständnis und die Einhaltung aller
Warnhinweise, Vorsichtsmaßnahmen und
Anweisungen, die auf dem Produkt
ausgewiesen und in diesem Handbuch
enthalten sind.
1.1
Verwendungszweck
Der Verwendungszweck besteht in der
Erfassung der Patientenbilder und aller
epidemiologischen Informationen in
Zusammenhang mit den Patientenbildern in
einem identischen Format, wodurch die
Verbindung und Interaktion
(„Interoperabilität") der Ausstattung und die
Datenübertragung ermöglicht werden.
Synergy
unterstützt derzeit das Erstellen
HD3™
und Exportieren von Bildern nach dem
DICOM-Standard (Digitale Bildverarbeitung
und -kommunikation in der Medizin).
1.2
Zielgruppe
Zielgruppe dieser Gebrauchsanweisung
ist der PACS-Administrator des
Krankenhauses, der über Kenntnisse in
den DICOM-Anforderungen verfügt. Der
Benutzer muss über Administratorrechte
am Synergy
HD3
950-0043-02r0_fmt_de-DE
HD3™
.
™
System verfügen
1.3
Lizenzierung
DICOM ist eine optionale Funktion von
Synergy
HD3™
Aktivierung einer DICOM-Lizenz (Artikelnummer
AR-3200-1020). Wenn eine Einrichtung eine
DICOM-Lizenz erwirbt, erhält sie einen
Lizenzschlüssel, der für jedes Synergy
einzigartig ist (d. h. diese Lizenz kann nicht mit
einem anderen Synergy
werden). Die Lizenzen werden individuell für
jedes Synergy
auf ein anderes Gerät übertragbar. Falls ein
DICOM-lizenziertes Synergy
durch die Gewährleistung abgedeckten Fehlers
durch ein neues Synergy
muss, ist das neue Synergy
DICOM lizenziert. Eine einzelne DICOM-Lizenz
umfasst nicht nur den DICOM-Export, sondern
auch die DICOM Modality Worklist. Die
Einrichtung kann entscheiden, nur DICOM-
Export oder nur DICOM Modality Worklist zu
nutzen; es ist jedoch nicht möglich, eine Lizenz
für nur eine der beiden Funktionen zu erwerben.
1.4
Warnhinweise und
Vorsichtsmaßnahmen
Die Signalwörter WARNHINWEIS,
VORSICHTSMASSNAHME und HINWEIS haben
besondere Bedeutungen und die darauf
folgenden Anweisungen müssen
gelesen werden.
WARNHINWEIS: Die Sicherheit
und/oder Gesundheit des Patienten,
des Benutzers oder eines Dritten ist in
Gefahr. Beachten Sie diesen
Warnhinweis, um Verletzungen von
Patienten, Benutzern oder Dritten zu
vermeiden.
HINWEIS:Ein Hinweis wird gegeben, um
zusätzliche und gezielte Informationen
bereitzustellen.
1.4.1
Lesen Sie vor dem Gebrauch das gesamte
Handbuch für das Arthrex California Technology
Synergy
HD3™
bevor Sie es bei chirurgischen Eingriffen
verwenden.
Seite 5 von 28
und erfordert den Kauf und die
-System verwendet
HD3™
ausgegeben und sind nicht
HD3™
aufgrund eines
HD3™
ersetzt werden
HD3™
ebenfalls für
HD3™
sorgfältig
WARNHINWEISE
-System [950-0027-XX] durch,
HD3™