Vetus STE Serie Bedienungshandbuch Seite 76

Aansluitkast boeg-
1
schroef (of hekschroef )
2 Hub
3 CAN-bus voeding
4 Stuurstroomzekering
5 Bedieningspaneel
6 Aansluitkabel
7 Terminator
8 CAN-Verloopkabel
76
020584.03
24 V
4
+
12 V
1
Connection box thruster Anschlussbox Strahlru-
(or stern thruster) der (Bug oder Heck)
Hub Hub
CAN-bus supply CAN-Bus-Versorgung
Sicherung der Steuer-
Control voltage fuse
spannung
Control panel Schalttafel
Connection cable Verbindungskabel
Terminator Abschluss
CAN-Adaptor cable CAN-Adapterkabel
8
6
3
MOTOR CAN AUX IN AUX OUT
Boîtier de connexion du
propulseur (proue ou
étrave)
Moyeu
Alimentation CAN-Bus
Fusible régulateur de
tension
Panneau de contrôle
Câble de raccordement
Terminateur
Câble Adaptateur CAN
2
6
Caja de conexión propul-
sor de proa (o popa)
Concentrador (Hub)
Suministro de bus CAN
Fusible de voltaje de
control
Panel de control
Cable de conexión
Terminador
Cable adaptador CAN
vetus® Operation manual Retractable Thrusters
5
7