Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
®
D
A
CH
Farbkamera
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation
gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres
Nachlesen auf.
1
Verwendungsmöglichkeiten
Diese hochauflösende Kamera ist speziell für den Ein-
satz in Video-Überwachungsanlagen (CCTV) konzi-
piert. Sie ist mit einem 8,5-mm-Bild sensor (
einem Objektiv variabler Brennweite (2,8 – 11 mm) mit
gleichspannungsgesteuerter
Blende
Das robuste Kuppelgehäuse schützt vor Wetter
(Schutzart IP 66) und Vandalismus. Durch die flexiblen
Möglichkeiten, das Objektiv auszurichten (4 Bewe-
gungsachsen) ist die Kamera auch für die Wandmon-
tage geeignet. Zusätzlich verfügt sie über folgende
Merkmale:
– Bequemes Einstellen über ein Bildschirmmenü
– Einblendung eines bis zu 15 Zeichen langen Kame-
ranamens an wählbarer Bildposition
– Gegenlichtkompensation mit der Einstellmöglichkeit
bevorzugter Bildbereiche (64 Felder)
– automatischer und manueller Weißabgleich wählbar
– Bildspiegelungsfunktion
– vier maskierbare Bereiche zum Verdecken nicht zu
überwachender Bildteile
– einstellbare Verstärkungsregelung (AGC)
– elektronischer Verschluss (shutter) mit festen Zeiten
oder automatischer Einstellung zur Helligkeitsrege-
lung (alternativ zur Blendenregelung)
– Bewegungserkennung mit einstellbarem Bildbe-
reich (64 Felder)
– Gamma-Korrektur einstellbar
Fällt die Umgebungshelligkeit unter einen einstellba-
ren Wert, wechselt die Kamera von Farb- auf S/W-
Betrieb, entfernt automatisch das IR-Sperrfilter und
die 36 Infrarot-LEDs (7) schalten sich zur Aufhellung
des Überwachungsbereichs ein.
2
Wichtige Hinweise für den Gebrauch
Die Kamera entspricht allen relevanten Richtlinien der
EU und ist deshalb mit
gekennzeichnet.
G
Schützen Sie die Kamera vor extremen Temperatu-
ren (zulässiger Einsatztemperaturbereich -10 °C
bis +50 °C).
G
Berühren Sie die Objektivlinse nicht mit den Fingern
und verwenden Sie zum Säubern der Linse nur Mit-
tel speziell für optische Linsen.
G
Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses keine
aggressiven Reinigungsmittel oder Chemikalien.
G
Wird die Kamera zweckentfremdet, falsch installiert
oder nicht fachgerecht repariert, kann keine Haftung
für daraus resultierende Sach- oder Personenschä-
den und keine Garantie für die Kamera übernom-
men werden.
Soll die Kamera endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie sie zur
umweltgerechten Entsorgung einem örtlichen
Recyclingbetrieb.
3
Montage
1) Um die optimale Montagestelle festzustellen, sollte
ein Probebetrieb erfolgen. Dazu die Kamera vor-
läufig in Betrieb nehmen (
Kap. 4).
2) An der Montagestelle drei Löcher für die Montage
des Sockels (4) anzeichnen und bohren. Den
TVCCD -436 HCOL
Sockel mit den beiliegenden Schrauben montieren.
Das Kabel kann, wenn es nicht durch die Wand
oder Decke geführt wird, alternativ durch den
Kabeldurchlass, seitlich am Sockel, gelegt werden.
Dazu die Abdeckschraube am Kabeldurchlass ent-
fernen. Den Kabeldurchlass gegen das Eindringen
von Feuchtigkeit schützen.
3) Nachdem alle Einstellungen vorgenommen sind,
die Kuppel (8) auf den Sockel setzen und mit den
drei Inbus-Schrauben befestigen.
1
⁄
") und
3
4
Kamera anschließen und ausrichten
ausgestattet.
1) Die BNC-Kupplung (2) über ein 75-Ω-Koaxialkabel
mit dem Videoeingang eines Monitors verbinden.
Dabei auf den korrekten 75-Ω-Abschluss am Moni-
tor bzw. bei einer Serienschaltung am letzten Moni-
tor achten. Bei einer Kabellänge von mehr als
100 m sollte zum Ausgleich von Pegelverlusten
durch das Kabel ein Videoverstärker zwischen die
Kamera und das lange Kabel geschaltet werden.
2) An die Kleinspannungskupplung (1) ein stabilisier-
tes 12-V-Netzgerät mit einer Dauerbelastbarkeit
von 450 mA anschließen. Dazu wird ein koaxialer
Kleinspannungsstecker mit 5,5 mm Außendurch-
messer und 2,1 mm Innendurchmesser benötigt
(Polung beachten: Mittel kon takt = +).
Die Anschlüsse (1, 2) und der Kabelverteiler (3) sind
nicht wetterfest. Bei einer Außen installation müssen
sie entsprechend geschützt werden.
3) Den Monitor einschalten und die Kamera durch
Verstellen ihrer Halterung optimal auf den Überwa-
chungsbereich ausrichten. Dabei darauf achten,
dass die Kabelverbindungen nicht gedehnt werden
oder abreißen.
Die Kamera hat einen zusätzlichen Videoaus-
gang (10). Hier kann über das beiliegende Adap-
terkabel (9) z. B. zur Erleichterung der Einstellun-
gen ein mobiler Monitor angeschlossen werden.
4) Mit dem Zoom-Einstellring (5) den Bildausschnitt
einstellen und mit dem Entfernungseinstellring (6)
das Bild scharf stellen. Der jeweilige Einstellhebel
ist gleichzeitig eine Feststellschraube (sechskant)
und muss zuvor gelöst und nach der Einstellung
wieder festgezogen werden. Ein passender Steck-
schlüssel liegt bei.
5
Einstellungen im Bildschirmmenü
Das Bildschirmmenü wird mit den fünf Tasten (11) auf
der Platine bedient. Zum Aufruf des Bildschirmmenüs
die mittlere Taste drücken. Das Hauptmenü wird ein-
geblendet:
SETUP
LENS
SHUTTER
BLC
AGC
WHITE BAL.
FUNCTION
ADJUST
EXIT
Mit der Taste
der Taste
Symbol ↵ hinter einem Menüpunkt oder einer Einstell-
option, kann für weitere Einstellungen mit der mittleren
Taste in ein Untermenü gewechselt werden.
Zum Verlassen eines Untermenüs die Zeile
anwählen und mit der mittleren Taste bestätigen.
Untermenüs mit der Zeile ↵
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
Best.-Nr. 18.2660
VORSICHT: Blicken Sie nie aus der
Nähe direkt in die eingeschalteten LEDs
(7). Obwohl das Infrarotlicht unsichtbar
ist, kann es Augen schäden verursachen.
DC↵
FIXED↵
OFF
ON↵
ATW
↵
↵
oder
den Menüpunkt wählen. Mit
oder
eine Einstellung ändern. Steht das
: RETURN
werden direkt
mit der mittleren Taste verlassen. Das Hauptmenü
über den Menüpunkt
Minute lang keine Taste gedrückt, blendet sich das
Menü automatisch wieder aus.
5.1 LENS – Objektiv
DC↵
Grundeinstellung für das verwen-
dete Objektiv; mit dem Wert
BRIGHTNESS
wert für die Regelung eingestellt
(höherer Wert = helleres Bild)
MANUAL
wählen, wenn die Helligkeitsrege-
lung primär durch die Verschluss-
zeit erfolgen soll (
5.2 SHUTTER – elektronischer Verschluss
FIXED↵
wählbare, feste Verschlusszeit:
1
⁄
,
50
⁄
1
10 000
MANUAL↵
wählbare Helligkeit: je höher der
Wert
Verschlusszeit und dunkler das Bild
AUTO↵
nur verfügbar wenn
automatische Regelung der Ver-
schlusszeit; mit dem Wert
NESS
Regelung eingestellt
(höherer Wert = helleres Bild)
FLK
Einstellung zur Verringerung von
Bildflimmern bei Beleuchtung mit
Netzwechselspannung
5.3 BLC – Gegenlichtkompensation
Sie dient dazu, Objekte im Gegenlicht aufzuhellen.
OFF
keine Gegenlichtkompensation
ON↵
Gegenlichtkompensation aktiviert
BLC SETUP
Im Untermenü
Bereich und der Grad der Aufhellung bestimmt wer-
den:
BLC SETUP
BLC AREA↵
BLC RATIO
IIIIIIIII
RETURN
BLC AREA↵
1)
ist angewählt. Die mittlere Taste drü-
cken. Dem Kamerabild ist nun ein Raster aus 8 × 8
Feldern überlagert. Die aktivierten Felder sind hel-
ler dargestellt. Sie markieren den aufzuhellenden
Bereich.
2) Mit den Tasten
,
Felder anwählen und durch kurzes Drücken der
mittleren Taste das Feld aktivieren (gelb) oder
deaktivieren (rot).
3) Wird die mittlere Taste länger gedrückt (ca. 2 s),
erscheint das Untermenü
ALL CLEAR
alle Felder deaktivieren
ALL SET
alle Felder aktivieren
RETURN
Rückkehr zum Raster
EXIT
Bereichsfestlegung verlassen
BLC RATIO
4) Mit
den Grad der Aufhellung festlegen.
5.4 AGC – Verstärkungsregelung
ON↵
Verstärkungsregelung aktiv
OFF
keine Verstärkungsregelung
Ist die Beleuchtung schwach, wird das Videosignal bei
RETURN
aktiver Verstärkungsregelung (AGC = automatic gain
control) entsprechend verstärkt. Der Wert
im Untermenü bestimmt dabei den Regelbereich. Eine
A-1163.99.02.07.2011
EXIT
verlassen. Wird ca. eine
wird der Referenz-
SHUTTER
AUTO
=
)
1
⁄
,
1
⁄
,
1
⁄
,
1
⁄
,
1
⁄
,
120
250
500
2000
5000
,
⁄
Sekunde
1
100 000
SHUTTER M.
, desto kürzer die
LENS
MANUAL
=
:
BRIGHT-
wird der Referenzwert für die
können der aufzuhellende
31
,
und
die gewünschten
BLC AREA
:
AGC GAIN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
