Monacor TVCCD-314COL Bedienungsanleitung

®
CCTV-Farbkamera
D A CH
im Kuppelgehäuse
1 Einsatzmöglichkeiten
Die Farbkamera TVCCD-314COL ist speziell für den
Einsatz in Video-Überwachungsanlagen konzipiert. Sie
ist mit einem 4-mm-Fixfokus-Objektiv, einer automati-
schen Verstärkungsregelung (normale oder hohe Ver-
stärkung wählbar) und einem automatischen elektroni-
schen Verschluss ausgestattet. Der automatische Weiß-
abgleich und die Gegenlichtkompensation sind ab-
schaltbar. Die Spiegelfunktion ist einschaltbar.
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Kamera entspricht der EU-Richtlinie für elektroma-
gnetische Verträglichkeit 89/336/EWG.
Die Kamera ist nur zur Verwendung im Innenbereich
geeignet. Schützen Sie sie vor Feuchtigkeit und Hitze
(zulässiger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem trockenen,
weichen Tuch, niemals mit Chemikalien oder Wasser.
Berühren Sie die Objektivlinse nicht mit den Fingern
und verwenden Sie für deren Reinigung nur Mittel
speziell für optische Linsen.
Wird die Kamera zweckentfremdet, nicht richtig ange-
schlossen, falsch bedient oder nicht fachgerecht re-
pariert, kann keine Garantie für die Kamera und keine
Haftung für daraus resultierende Sach- oder Perso-
nenschäden übernommen werden.
Soll die Kamera endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie sie zur umweltgerechten
Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Montage und Anschluss
1) Das Gehäuse durch Abschrauben des Kuppelhalte-
ringes (4) öffnen.
2) Den Sockel (3) an einer Wand oder Decke über die
beiden Befestigungslöcher (Abstand 90 mm) fest-
schrauben.
3) Den elektrischen Anschluss über die beiden Kupp-
lungen herstellen (siehe Abb. 1):
a) Die Betriebsspannung von 12 V
einen Kleinspannungsstecker 5,5/2,1 mm (Au-
ßen-/Innendurchmesser) an die Gleichspan-
nungskupplung (1) anschließen. Dabei unbedingt
die Polung beachten: den Pluspol an den Innen-
kontakt des Steckers anlegen. Es ist ein stabili-
siertes Netzgerät mit einer Ausgangsspannung
von 12 V erforderlich (z. B. PS-12CCD oder
PS-128A von MONACOR). Die Stromaufnahme
beträgt 160 mA.
b) Das Videosignal von der BNC-Kupplung (2) über
ein 75-Ω-Koaxialkabel auf die Video-Eingangs-
buchse des Monitors geben. Dabei auf den kor-
rekten 75-Ω-Abschluss am Monitor bzw. bei Seri-
enschaltung am letzten Monitor achten. Bei einer
Kabellänge von mehr als 100 m sollte ein Video-
verstärker zwischen die Kamera und das lange
Kabel geschaltet werden, um die Kabelverluste
auszugleichen.
Video
+
12 V
-
1 2 3 4
Anschluss
®
Copyright by MONACOR
©
TVCCD-314COL
Beim Einsatz von mehreren Kameras einen
Video-Splitter (z. B. TVSP-46COL von MONACOR)
oder einen Kamera-Umschalter (z. B. TVS-410,
TVS-810 von MONACOR) zwischen die Kameras
und den Monitor schalten.
4 Inbetriebnahme
1) Nach dem Anlegen der Betriebsspannung und dem
Einschalten des Monitors die Kamera auf den Über-
wachungsbereich ausrichten. Dazu die entsprechen-
den Schrauben der Kameramodulhalterung lösen
und nach dem Ausrichten wieder festziehen.
2) Wenn der zu überwachende Bereich unscharf abge-
bildet wird, muss das Auflagemaß korrigiert werden.
Dazu die kleine Schraube am Objektivhalter lösen.
Das Objektiv vorsichtig so weit drehen, bis das Bild
scharf ist. Anschließend die Schraube wieder fest-
ziehen.
3) Bei Bedarf die gewünschten Funktionen mit den DIP-
Schaltern wählen, siehe Kapitel 4.1.
4) Zum Schluss das Gehäuse wieder schließen. Dazu
die Kuppel so auf den Gehäusesockel setzen, dass
die Kamera durch den durchsichtigen Teil blicken
kann. Die Kuppel mit dem Haltering festschrauben.
4.1 Funktionen mit den DIP-Schaltern einstellen
4.1.1 Blendenfunktion
Die Schaltergruppe A (Abb. 2) dient zur Einstellung der
Blendenfunktion. Sie ist vom Hersteller auf das ein-
gebaute Objektiv eingestellt und darf nicht verändert
werden.
Werkseinstellung der Schaltergruppe A
4.1.2 Automatischer Weißabgleich, Farbtemperatur,
AGC
In der Schaltergruppe B wird der Weißabgleich bzw. die
Farbtemperatur mit den Schaltern 1 – 3 eingestellt und
die automatische Verstärkungsregelung (AGC) mit dem
Schalter 4.
Werkseinstellung der Schaltergruppe B
(±10 %) über
1) Die AGC ist vom Hersteller auf normale Verstärkung
eingestellt. Bei sehr schwacher Beleuchtung kann
mit dem Schalter 4 auf hohe Verstärkung geschaltet
werden. Den Schalter dazu nach rechts stellen.
Dadurch erhöht sich jedoch das Bildrauschen.
2) Der automatische Weißabgleich ist vom Hersteller
auf eine schnelle Anpassung bei sich ändernden
Lichtverhältnissen eingestellt. Bei Bedarf kann auf
eine langsame Anpassung geschaltet werden, wenn
z. B. Scheinwerfer von vorbeifahrenden Autos den
Weißabgleich ständig verändern. Dazu den Schal-
ter 2 nach rechts stellen.
schneller autom. Weißabgleich
(Werkseinstellung)
langsamer autom. Weißabgleich
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
®
Best.-Nr. 19.5340
3) Wenn der automatische Weißabgleich nicht zufrie-
denstellend arbeitet, kann auch auf eine feste Farb-
temperatur geschaltet werden:
Andere Schalterstellungen als hier dargestellt kön-
nen nicht genutzt werden.
4.1.3 Spiegelfunktion und Gegenlichtkompensation
Die Schaltergruppe C dient zur Einstellung dieser Funk-
tionen.
1) Der Schalter 1 ist für die Videonorm-Umschaltung
(PAL/ NTSC) und der Schalter 2 für die Flimmerkom-
pensation (ein/aus; wird nur bei einem Autoiris-
Objektiv aktiviert). Diese Schalter dürfen nicht verän-
dert werden.
2) Der Schalter 3 ist für die Spiegelfunktion. Zum Ein-
schalten den Schalter nach rechts schieben.
3) Der Schalter 4 ist für die Gegenlichtkompensation
(BLC). Die Kompensation ist vom Hersteller einge-
schaltet. Bei Bedarf zum Ausschalten den Schalter
nach rechts schieben.
Die Gegenlichtkompensation kann aber auch
über einen zusätzlich angeschlossenen Schalter
(Abb. 3) von außen ein- und ausgeschaltet werden.
Dazu muss der Schalter 4 in die Werkseinstellung
nach links gestellt werden. Bei geschlossenem exter-
nen Schalter ist die Kompensation ausgeschaltet.
5 Technische Daten
Bildabtaster:. . . . . . . . . . . CCD-Chip, 8,5 mm (
Farbsystem: . . . . . . . . . . . PAL
Synchronisation: . . . . . . . hor. 15 625 Hz, vert. 50 Hz
Anzahl der Bildpunkte:. . . horizontal 500 x vertikal 582
Auflösung: . . . . . . . . . . . . 330 Linien
Objektiv:. . . . . . . . . . . . . . 1: 2,0/4 mm
Mindestbeleuchtung: . . . . 2 Lux
Signal-Rausch-Abstand: . > 50 dB (AGC normal)
Videoausgang:. . . . . . . . . 1 Vss/75 Ω, BNC
Autom. elektron. Shutter: .
Einsatztemperatur:. . . . . . 0 – 40 °C
Stromversorgung: . . . . . . 12 V
Abmessungen:. . . . . . . . . Ø 140 mm x 90 mm
Gewicht:. . . . . . . . . . . . . . 350 g
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
A
B
C
DIP-Schalter
Modulvorderseite
3200 °K
für Kunstlicht im Innenbereich
4200 °K
für Kunstlicht mit Leuchtstofflampen
6300 °K
für Tageslicht
Werkseinstellung der Schaltergruppe C
1 / – 1 / s
50 100 000
(±10 %)/160 mA
BLC ein
BLC aus
BLC
Schalter für die Gegenlichtkompensation
Modulrückseite
A-0106.99.02.07.2003
®
1 / ")
3