Seite 1
® TVCCD-400COL Best.-Nr. 19.3560 CCTV-Farbkamera CCTV Colour Camera Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Handleiding Manual de instrucciones Manual de instruções Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje...
Seite 2
Antes de la conexión Wir wünschen Ihnen viel Le agradecemos el ha- Spaß mit Ihrem neuen Ge- ber adquirido un equipo rät von MONACOR. Bitte MONACOR. Por favor, lee lesen Sie vor dem Ge- atentamente las instruc- brauch diese Anleitung.
Seite 3
Videoausgang Ausgang 12 V Video Out Output 12 V Masse Masse Ground Ground...
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen dann immer die beschriebenen Bedienelemente und Anschlüsse. 1 Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse 1.1 Kamera (Abb. 1 und 2) 1 Adapter mit 6,3-mm-Fotogewinde ( "); zur Deckenmontage den Adapter auf die Ober- seite der Kamera schrauben 2 Feststellschrauben zum Korrigieren des Auflage- maßes für das Objektiv...
Soll die Kamera endgültig aus dem Betrieb genom- men werden, übergeben Sie sie zur Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb. 3 Einsatzmöglichkeiten Die PAL-Farbkamera TVCCD-400COL ist speziell für den Einsatz in Überwachungs- und Alarmanlagen konzipiert. Ihre geringen Abmessungen ermöglichen eine einfache Montage an jeder beliebigen Stelle.
Objektive mit manueller Blendeneinstellung ver- wenden. 5 Montage Die Kamera kann mit einer Kamerahalterung (z. B. TVH-Serie von MONACOR) an eine Wand oder Decke montiert werden. Dazu befindet sich auf der Unterseite ein Adapter (1) mit einem 6,3-mm-Fotoge- winde ( ").
6 Kamera anschließen 1) Die Ausgangsbuchse VIDEO OUT (5) über ein 75-Ω-Kabel (z. B. VEC-62/10 von MONACOR) mit einem Monitor verbinden. Dabei auf den korrekten 75-Ω-Abschluß am Monitor bzw. bei Serienschal- tung am letzten Monitor achten. Bei einer Kabel- länge von mehr als 100 m sollte ein Videover- stärker zwischen Kamera und Kabel geschaltet...
4) Den automatischen elektronischen Verschluß mit dem Schalter SHUTTER (6) einschalten (Position ON). Bei Verwendung eines Objektivs mit video- signalgeregelter Blende (Auto Iris) oder bei sehr schwacher Beleuchtung kann durch Ausschalten des elektronischen Verschlusses (Position OFF) eventuell eine bessere Bildwiedergabe erreicht werden.