Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
®
AGC GAIN
nel sottomenù determina il range di regola-
zione. Un guadagno forte aumenta la luminosità, ma
produce anche un rumore più forte dellʼimmagine.
5.5 WHITE BAL. – bilanciamento del bianco
Serve come adattamento alla temperatura cromatica
di sorgenti differenti di luce.
Temperature cromatiche di sorgenti differenti di luce:
Lampada a incandescenza
Lampada fluorescente
Luce solare
Luce diurna con cielo sereno
ATW
Adattamento automatico con illu-
minazione instabile
AWB
Adattamento automatico in un set-
tore minore (2500 – 9500 K)
FIXED↵
MODE1
MODE4
a
(2500 – 6500 K)
MANUAL↵
La parte per rosso (
BLUE
(
) è regolabile separatamente.
5.6 FUNCTION – Ulteriori funzioni
FUNCTION
RETURN
CAMERA ID
OFF
MIRROR
OFF
DAY NIGHT
AUTO↵
MOTION
OFF
PRIVACY
OFF
GAMMA
O.45
LANGUAGE
ENGLISH
RESET
↵
5.6.1 CAMERA ID
visualizzare il nome della telecamera
OFF
nessuna visualizzazione del nome
della telecamera
ON↵
visualizzazione del nome della
telecamera
Digitazione del nome di una telecamera:
ON↵
1) Se è scelta lʼimpostazione
, con il tasto centrale
ID SETUP
passare nel sottomenù
ID SETUP
CAMERA ID
CAMERA
↵ C
POSITION↵
RETURN
CAMERA ID
2) È scelto
. Premere il tasto centrale.
3) Con i tasti
e
selezionare il primo carattere.
Con il tasto
passare al carattere successivo, ecc.
(max. 15 caratteri).
4) Per cancellare lʼintero nome, con il tasto
C
tare il cursor sotto la
tutta a destra e premere il
tasto centrale. Per digitare il nuovo nome, spostare
il cursor con il tasto
alla prima posizione dei
caratteri.
5) Per terminare la digitazione del nome, con il tasto
o
portare il cursor sotto il simbolo
il tasto centrale.
6) Per determinare la posizione per il nome nellʼim-
POSITION↵
magine, selezionare la riga
mare con il tasto centrale. Il nome appare ora lam-
peggiante sullo schermo.
7) Con i tasti
,
,
e
spostare il nome nella posi-
zione desiderata e confermare la posizione con il
tasto centrale.
5.6.2 MIRROR – funzione dʼimmagine specchiata
OFF
nessunʼimmagine specchiata
ON
immagine specchiata rispetto al -
lʼasse verticale
TVCCD -436 HCOL
5.6.3 DAY NIGHT – cambio funzionamento
AUTO↵
2 800 – 3 200 K
4 000 – 5 000 K
> 5 000 K
> 10 000 K
RED
) e blu
Note
1. Il valore START LEVEL deve essere più alto del
valore END LEVEL.
2. Il cambio automatico non funziona se la funzione
AGC (
AGC GAIN è più basso del valore START LEVEL.
B/ W↵
COLOR
:
5.6.4 MOTION – riconoscimento di movimento
OFF
ON↵
Nel sottomenù, tramite
il riconoscimento di movimento (come per BLC,
Cap. 5.3); tramite
soglia (sensibilità) per il riconoscimento.
MOTION
o
por-
AREA↵
MOTION TH.
IIIIIIIII
MOTION TRACE
RETURN
↵
e premere
Con un movimento riconosciuto, in alto a destra del-
lʼimmagine si vede lampeggiante
guimento del movimento
e confer-
del raster coinvolti sʼilluminano brevemente.
5.6.5 PRIVACY – settori mascherati dellʼimmagine
OFF
ON↵
Per coprire i settori da non sorvegliare dellʼimmagine,
sono disponibili 4 settori rettangolari regolabili indi-
pendentemente. Nel sottomenù
settore da mascherare (
la sua visibilità ed estensione. Il colore può essere
impostato in comune per tutti i settori.
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
Codice 18.2660
giorno / notte
Cambio automatico fra funziona-
mento di giorno (modo colori) e
funzionamento di notte (modo b/n)
secondo la luminosità dellʼam-
biente
Nel sottomenù, il valore DELAY
determina il tempo di ritardo per il
cambio: più è alto il valore, più è
lungo il tempo di ritardo (valore 0 =
nessun cambio, funzionamento di
giorno).
Con START LEVEL sʼimposta il
valore soglia per il cambio da
giorno a notte, e con END LEVEL il
valore soglia per il cambio da notte
a giorno: più è alto il valore, più è
bassa la luminosità che fa scattare
il cambio al suo superamento in
alto o in basso.
Cap. 5.4) è disattivata o se il valore
sempre modo b / n
nel sottomenu si può decidere se il
segnale di sincronismo di colore
Burst
(
) deve essere contenuto
ON
nel segnale video (
) o non (
Un segnale video b / n senza burst
impedisce il rumore cromatico
fastidioso nellʼimmagine b / n. Tut-
tavia, alcuni monitor (LCD) richie-
dono il segnale di sincronismo di
colore per la sincronizzazione del-
lʼimmagine. Per uscire dal sotto-
menù, premere il tasto centrale.
sempre modo a colori
nessun riconoscimento di movi-
mento
riconoscimento
di
movimento
attivo
AREA↵
determinare la zona per
MOTION TH.
si stabilisce il valore
O3O
OFF
. Se è attivo lʼinse-
MOTION TRACE
ON
(
), i campi
nessun settore mascherato
settori mascherati attivati
PRIVACY
scegliere il
AREAO
AREA3
a
) e determinare
AREA SEL
settore da impostare [0 – 3]
AREA STATE
visibile (
LEFT
bordo sinistro
RIGHT
bordo destro
TOP
bordo superiore
BOTTOM
bordo inferiore
COLOR
colore (per tutti i settori)
RETURN
5.6.6 GAMMA – correzione del gamma
Serve per adattare la distribuzione della luminosità nel
segnale video alla percezione umana della luminosità.
Per la rappresentazione nella maggior parte dei moni-
tor, è adatto un valore di correzione di 0,45.
GAMMA
0,05 – 1
5.6.7 Language – lingua del menù
Si può scegliere fra inglese (
asiatiche.
5.6.8 RESET – reset di tutte le impostazioni
Questa funzione cancella tutte le impostazioni effet-
tuate dallʼutente e le sostituisce con il preimpostazioni
della fabbrica.
Scegliendo il menù si vede:
LOAD DEFAULT
YES
resettare le impostazioni
NO
mantenere le impostazioni
YES
È scelto
. Se si vogliono mantenere le proprie
NO
impostazioni, scegliere
tasto centrale.
OFF
).
5.7 ADJUST – impostazioni dellʼimmagine
CONTRAST
Contrasto
SHARPNESS
Nitidezza
CB_GAIN
Parte del segnale differenziale di
colore blu
CR_GAIN
Parte del segnale differenziale di
colore rosso
RETURN
6
Dati tecnici
Sensore ottico: . . . . . . . . . CCD, 8,5 mm (
Sistema: . . . . . . . . . . . . . . PAL
Sincronizzazione: . . . . . . . or. 15 625 Hz, vert. 50 Hz
Risoluzione
b/n: . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 linee
colori: . . . . . . . . . . . . . . . 620 linee
Pixel: . . . . . . . . . . . . . . . . . or. 752 × vert. 582
Obiettivo: . . . . . . . . . . . . . . 1 : 1,2 / 2,8 – 11 mm
Illuminazione minima
(LED spenti): . . . . . . . . . . . 0,05 Lux
Portata LED: . . . . . . . . . . . 35 m
Shutter: . . . . . . . . . . . . . . .
Correzione del gamma: . . . regolabile 0,05 – 1
Rapporto S / R: . . . . . . . . . . > 45 dB (AGC off)
Uscita video: . . . . . . . . . . . 1 Vpp / 75 Ω, BNC
Alimentazione: . . . . . . . . . 12 V ±10 % /400 mA
Temperatura dʼesercizio: . . -10 °C a +50 °C
Grado di protezione: . . . . . IP 66
Dimensioni: . . . . . . . . . . . .
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
A-1163.99.02.07.2011
ON
OFF
), invisibile (
)
USER
,
= 0,45
ENGLISH
) e quattro lingue
. Confermare la scelta con il
1
⁄
")
3
1
⁄
–
1
⁄
s
50
100 000
∅
154 mm × 110 mm
Werbung
Inhaltsverzeichnis
