Still RX 70 Originalbetriebsanleitung Seite 24

1
Ihr Stapler
Fabrikschild
Mit den auf dem Fabrikschild angegebenen
Informationen ist die Identifikation des Stap-
lers möglich.
Die Angaben für die Batteriegewichte (5,
6) und das Zusatzgewicht (7) gelten nur für
Elektrostapler.
Fabrikationsnummer
HINWEIS
Die Fabrikationsnummer dient der Identifizie-
rung des Staplers. Sie befindet sich auf dem
Fabrikschild und ist bei allen technischen Fra-
gen anzugeben.
Die Fabrikationsnummer enthält folgende
codierte Informationen:
(1) Produktionsort
(2) Typ
(3) Baujahr
(4) Zählnummer
12
1
13
12
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
xx xxxx x xxxxx
57368011500 DE - 04/2019 - 05
2
Type-Modèle-Typ / Serial no.-No. de série-Serien-Nr. / year-année-Baujahr
Rated capacity
Unladen mass
Capacité nominale kg
Masse à vide
Nenn-Tragfähigkeit
Leergewicht
Battery voltage
Tension batterie
V
Batteriespannung
Rated drive power
Puissance motr.nom.
kW
Nenn-Antriebsleist.
* see Operating instructions
voir Mode d'emploi
siehe Betriebsanleitung
10
Typ
Fabrikationsnummer
Baujahr
Leergewicht in kg
Zulässiges Batteriegewicht max. in kg
Zulässiges Batteriegewicht min. in kg
Zusatzgewicht in kg
Herstelleradresse
Nähere Angaben siehe technische Daten
dieser Betriebsanleitung
CE-Kennzeichnung
Nennantriebsleistung in kW
Batteriespannung in V
Nenntragfähigkeit in kg
1
2
3
4
Vorwort
3
4 4
kg
5
max kg
min.* kg
6
*
kg
D-22113 Hamburg
7
Berzeliusstr. 10
9 8
6210_921-003_V3
7090_921-004