Heben, Transport Und Lagerung; Heben - Sulzer ABS XFP 105J Einbau- Und Betriebsanleitung

3

Heben, Transport und Lagerung

3.1

Heben

ACHTUNG Das Gesamtgewicht der Sulzer-Geräte und angeschlossenen Komponenten beach-
ten! (Zum Gewicht der Grundeinheit siehe Typenschild)
Das zweifach gelieferte Typenschild muss stets in der Nähe des Aufstellungsorts der Pumpe angebracht und
sichtbar sein (z.B. an den Anschlusskästen/der Bedienkonsole, an denen/an der die Pumpenkabel angeschlos-
sen werden).
HINWEIS Wenn das Gesamtgewicht der Einheit und des angeschlossenen Zubehörs den ört-
lichen Sicherheitsgrenzwert für manuelles Heben übersteigt, muss Hebeausrüstung
verwendet werden.
Beim Festlegen der sicheren Belastung von Hebeausrüstung ist das Gesamtgewicht der Einheit und des Zube-
hörs zu beachten! Die Hebeausrüstung, z.B. Kran und Ketten, muss eine ausreichende Tragfähigkeit aufwei-
sen. Die Winde muss ausreichend groß sein, um dem Gesamtgewicht der Sulzer-Geräte (mit Hebeketten oder
Stahlseilen und allem ggf. angebrachten Zubehör) standzuhalten. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des
Endanwenders sicherzustellen, dass die Hebeausrüstung zertifiziert und in gutem Zustand ist und regelmäßig in
Zeitabständen, die den örtlichen Bestimmungen entsprechen, von einer geschulten Person überprüft wird. Ver-
schlissene oder beschädigte Hebeausrüstung darf nicht verwendet werden und ist sachgerecht zu entsorgen. Die
Hebeausrüstung muss darüber hinaus den örtlichen Sicherheitsvorschriften und -regelungen entsprechen.
HINWEIS Diese Richtlinien für die sichere Verwendung der von Sulzer gelieferten Ketten, Seile
und Schellen aus rostfreiem Stahl sind im Handbuch für Hebezeug aufgeführt, das
zusammen mit den Artikeln zur Verfügung gestellt wird. Diese Richtlinien sind voll-
ständig einzuhalten.
Die Aggregate dürfen nicht am Elektroanschlusskabel angehoben werden.
Je nach Typ und Aufstellungsart werden die Aggregate werkseitig für den vertikal stehenden oder horizontal
liegenden Transport verpackt.
Die Aggregate sind mit Fangbügel (Vertikalaufstellung) oder Anschlagwirbeln (Horizontalaufstellung) versehen,
an denen zum Transport bzw. beim Ein- und Ausbau mittels Schäkeln eine Kette befestigt werden kann. Wir
empfehlen die Verwendung von Ketten aus der Sulzer-Zubehörliste.
Gesamtgewicht der Aggregate beachten (siehe Typenschild, Bild 1). Hebezeuge, wie z.B. Kran und
Ketten müssen ausreichend groß bemessen sein und den jeweils geltenden Sicherheitsbestim-
mungen entsprechen.
ACHTUNG Bei Pumpen für die Vertikalaufstellung sind anstelle der Anschlagwirbel Verschluss-
stopfen zum Schutz der Gewindebohrungen montiert. Diese Stopfen dürfen nur für
Wartungsarbeiten durch einen Anschlagwirbel ersetzt werden und müssen vor Inbe-
triebnahme wieder eingeschraubt werden!
Bild 4 Liegender Transport XFP
ACHTUNG α max. ≤ 45° Der Winkel α zwischen der Schwerpunktachse des Aggregates und den
Anschlagmitteln darf 45° nicht überschreiten!
Bild 5 Liegender Transport AFLX/VUPX
9