Kubota KC120HC Bedienungsanleitung Seite 16

7
(13) The machine should be operated on a ground which is
strong enough to withstand the weight of the machine.
Be aware of this point when the machine is loaded in
particular.
(14) Do not operate the machine in the dark or at night.
(15) Do not touch hot parts such as muffler, radiator or
hydraulic pump etc.
(16) A lways stop the engine before refueling or/and
lubricating.
Do not smoke or allow flames or sparks in your working
area.
Fuel is extremely flammable and explosive under certain
conditions.
(17) Do not activate the parking brake suddenly, when
descending a slope, traveling at high speed or operating
at empty machine. Otherwise, there is a danger of falling
down.
(18) Pay attention to the following points when dumping.
• Avoid operating the machine on a slope. Operate the
machine on a flat stable place. Otherwise, the machine
will be unbalanced.
• Keep away from the working area.
• Do not touch the dump lever when anyone is under the
body.
• Engage the dump lever lock to prevent accidental
dumping.
(13) La machine devra travailler sur un sol suffisamment portant
pour recevoir le poids de la machine. Bien faire attention
à ceci, surtout quand la machine est chargée.
(14) Ne pas utiliser la machine dans l'obscurité ou pendant la
nuit.
(15) N e pas to u c he r aux piè ce s c haude s telle s qu'
échappement, radiateur, pompe hydraulique etc ...
(16) Toujours arrêter le moteur lors du remplissage gas-oil et
/ ou graissage. N'autoriser ni flammes ni étincelles et ne
pas fumer sur l'aire de travail. Le gas-oil, sous certaines
conditions, est extrèmement inflammable et explosif.
(17) Ne pas actionner brusquement le frein à main lors d'une
descente, d'un déplacement à grande vitesse ou avec
une machine vide. Cela pourrait entrainer le renversement
de la machine.
(18) Faire attention aux points suivants lors du bennage.
• Eviter d'utiliser la machine sur une pente. Utiliser la
machine sur une surface stable et plane, sinon elle sera
déséquilibrée.
• Se tenir à l'écart de la zone de travail.
• Ne touchez pas la levier de décharge quand n'importe
qui est sous le corps.
• Verrouiller le levier de basculement afin d'éviter un
basculement accidental.