Inhaltsverzeichnis
Werbung
3
(13) Do not start the engine on a slope.
(14) Be sure to stop the engine when
• replenishing or drawing out the fuel;
• supplying or removing the oil or grease;
• checking, adjusting or cleaning the component
parts.
(15) C h e c k f o r h i d d e n h o l e s , h i n d r a n c e s a n d s o f t
underground.
(16) For your safety, ROPS (Roll-Over Protective Structures)
with a seat belt is installed by manufacturer. Always use
seat belt when the machine is equipped with a ROPS.
Never operate the machine with held ROPS.
(17) Never modify structural members of ROPS by welding,
drilling, bending, grinding or cutting, as this may weaken
the structure. If any component is damaged, replace it.
Do not attempt repairs. If ROPS is loosened or removed
for any reason, make certain all parts are reinstalled
correctly. Tighten mounting bolts to proper torque.
(18) Inspect your seat belt daily for signs of fraying, wear or
other weakness that could lead to failure.
3. OPERATION
(1)
Do not supply water into the radiator while it is still hot,
steam or hot water may gush out, causing scalding.
(2)
Be extremely careful not to get burnt when draining hot
water from the radiator.
(3)
Operate the machine at the operator's seat.
(4)
Before starting the machine, look around to check safety.
(5)
When working with other persons, give a signal by horn.
(6)
Never operate the machine, looking aside, with the hands
off the control levers,or jump on or off the machine.
(7)
When traveling on a slope, keep the following points in
mind.
• Operate the loaded machine in "FORWARD"mode
when ascending a slope, while in"REVERSE" mode
when descending.
• Operate the empty machine in "REVERSE" mode
when ascending a slope, while in "FORWARD" mode
when descending.
• When desending a slope, set the gear to the "Low" to
obtain engine-brake effect.
• Do not turn the machine during ascending on a slope.
Otherwise, the machine will be abruptly turned, causing
a danger.
A Loaded machine operation
B Ascend in FORWARD mode
C Descend in REVERSE mode
D Empty machine operation
E Ascend in REVERSE mode
F Descend in FORWARD mode
(13) Ne pas démarrer le moteur sur une pente.
(14) Toujours arrêter le moteur en cas de
• remplissage ou vidange du carburant ;
• appoint ou vidange d'huile ou de graisse ;
• contrôle, réglage ou nettoyage des composants
(15) Vérifier la présence de trous camouflés, d'obstacles et de
sous sols mous.
(16) Pour votre sécurité, ROPS (Structures Protectrices Roll-
over) avec un siège est installé. Toujours utilise la ceinture
de sécurité quand la machine est équpée d'un ROPS.
Ne faites jamais fonctionner la machine avec arceau de
sécurité a
(17) Ne modifiez jamais des membres structurels de ROPS
en soudant, en forant, courber, en broyant ou coupant,
comme ceci la stracture peut fléchir. Si tout composant
est endommagé, remplacez-le. Ne tentez pas de
réparations. Si ROPS est défait ou a enlevé pour toute
raison, faites certain toutes les parties sont réinstallées
correctement. Tighen qui monte des verrous à moment
de rotation adéquat.
(18) Inspectement votre ceinture de sécurité journalier
pour signes de s'effilocher, port ou autre faiblesse qui
pourraient mener à échec.
3. FONCTIONNEMENT
(1)
Ne pas verser d'eau dans le radiateur alors qu'il est encore
chaud, car de la vapeur ou de l'eau chaude peuvent jaillir,
provoquant des brûlures.
(2)
Faire très attention à ne pas se brûler en purgeant l'eau
chaude du radiateur.
(3)
Utiliser la machine assis sur le siège de l'utilisateur.
(4)
Avant de mettre la machine en marche, regarder aux
alentours par sécurité.
(5)
Lors du travail en présence d'autres personnes, prévenir
par un signal sonore.
(6)
Ne jamais utiliser la machine sans prêter attention à ce que
l'on fait, avec les mains hors des leviers de commande et
ne pas sauter de, ou sur la machine en marche.
(7)
En cas de déplacement sur une pente, se souvenir des
points suivants.
• Utiliser la machine chargée en mode "FORWARD"
(marche avant) en montant une pente et en mode
"REVERSE" (marche arrière) en la descendant.
A Déplacement machine chargée
B Monter en mode "FORWARD"
C Descendre en mode "REVERSE"
• Utiliser la machine vide en mode "REVERSE" (marche
arrière) en montant une pente et en mode "FORWARD"
(marche avant) en la descendant.
D Déplacement machine vide
E Monter en mode "REVERSE"
F Descendre en mode "FORWARD"
• En descendant une pente, mettre en vitesse "L" pour obtenir
des effets de frein-moteur.
• Ne pas tourner sur une pente pendant la montée, sinon la
machine sera brusquement déséquilibrée, entraînant un danger.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
