Seite 1 MINIBAGGER MODELL KX027-4 BEDIENUNGSANLEITUNG RG268-8133-2 - Original - 04/2017...
Seite 2 Verpflichtungen, Haftung und Gewährleistung (Seite 15). Diese vertraglichen Gewährleis- tungsregelungen werden durch die Ausführungen dieser Bedienungsanleitung weder erweitert noch beschränkt. Die Firma KUBOTA Baumaschinen GmbH behält sich im Interesse der technischen Weiterentwicklung das Recht vor, Änderungen unter Beibehaltung der wesentlichen Merkmale der beschriebenen Bagger vorzunehmen, ohne die vorliegende Bedienungsanleitung gleichzeitig zu berichtigen.
Seite 3 Verzeichnisse INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS........................3 Abkürzungsverzeichnis .......................... 9 Allgemeine Symbole ..........................10 ALLGEMEINES ..........................11 Vorwort..............................11 EG-Konformitätserklärung ........................11 Ausgabedatum der Bedienungsanleitung ..................12 Bedienpersonal ............................. 12 Aufbewahrung der Bedienungsanleitung ................... 12 Ersatzteile .............................. 13 SICHERHEITSBESTIMMUNGEN....................15 Grundlegende Sicherheitshinweise ....................15 Verpflichtungen, Haftung und Gewährleistung..................
Seite 4 Verzeichnisse Becherhalter ............................50 12-V-Steckdose ..........................50 Weitere Ausstattungen an der Maschine .................... 51 Fahrzeugbatterie ..........................51 Batterietrennschalter .......................... 51 Umschaltventil direkter Rücklauf ......................51 Tankeinfüllstutzen und Füllstandskontrolle..................52 Hauptsicherungen ..........................52 Außenspiegel............................52 Heizung und Lüftung (Kabinenversion) ....................53 Hydraulikölbehälter..........................
Seite 5 Schwenken des Auslegers ......................89 Bedienung des Zusatzkreises......................90 Hydraulik-Dauerdruckbetrieb (KX027-4 HI) ..................93 Betriebsarten (KX027-4 HI) ......................94 Einstellen der Durchflussmenge (KX027-4 HI) ................95 Umschaltventil direkter Rücklauf ..................... 99 Druckentlasten der Hydraulikanlage....................100 Druckentlasten der Zusatzkreise (KX027-4 HI) ................101 Außerbetriebnahme ..........................
Seite 6 Verzeichnisse Wartungsintervallanzeige ......................... 130 Wartungsplan Bediener ........................132 Wartungsplan Fachpersonal......................134 Betriebsstoffe ............................136 Wartungspunkte zugängig machen ....................138 Öffnen/Schließen der Motorraumabdeckung..................138 Öffnen/Schließen der Seitenabdeckung................... 138 Öffnen/Schließen der linken Serviceklappe..................139 Öffnen/Schließen des rechten Lüftungsgitters ................. 139 Wartungsarbeiten für den Bediener ....................140 Alle 50 Betriebsstunden........................
Seite 7 Konstruktiv berechnete Hublast ......................169 Hubvorrichtung ........................... 170 Lastaufnahmemittel ..........................171 Maximale Hublast beim Drehen bis 360°................... 172 ZUBEHÖR............................. 177 KUBOTA Rundumleuchte........................177 KUBOTA Rohrbruchsicherung ......................177 KUBOTA Überlastwarneinrichtung....................178 KUBOTA Schnellwechselsysteme und Anbaugeräte ..............178 KUBOTA Löffelzubehör ........................178 RG268-8133-2 04/2017...
Seite 8 Verzeichnisse RG268-8133-2 04/2017...
Seite 9 Verzeichnisse Abkürzungsverzeichnis 1/min Umdrehungen pro Minute Kilonewton Prozent Kilovolt ° Grad Kilowatt °C Grad Celsius Liter Ampere l/min Liter pro Minute American Petroleum Institute Schalldruckpegel Fahrerplatz (Amerikanisches Erdölinstitut) gemessener Schallleistungspegel ASTM American Society for Testing and Materials Meter (Amerikanische Gesellschaft für Werkstoffprüfung) m/s²...
Seite 10 Verzeichnisse Allgemeine Symbole Warnleuchte Ausleger schwenken (links) Anzeige Kraftstoff Ausleger schwenken (rechts) Anzeige Motoröl Planierschild anheben Anzeige Ladung Planierschild absenken Anzeige Vorglühen Bewegungsrichtung des Hebels Hydrauliköl Bewegungsrichtung des Bedienhebels Schnellfahrstufe Rundumleuchte Normalfahrstufe Anzeigewahltaste Fahrtrichtung vorwärts Anzeige Zusatzkreis Fahrtrichtung rückwärts Arbeitsscheinwerfer Ausleger anheben Hupe Ausleger absenken...
Seite 11 Allgemeines ALLGEMEINES Vorwort Die vorliegende Bedienungsanleitung ist nur für den KUBOTA Bagger KX027-4 gültig, der der nachfolgen- den EG-Konformitätserklärung (Seite 11) zugeordnet ist. Die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Hinweise für die Sicherheit sowie die Regeln und Verordnungen im Umgang mit den Baggern liegen im Geltungsbereich der in vorliegender Dokumentation erwähnten Bagger.
Seite 12 Allgemeines Ausgabedatum der Bedienungsanleitung Das Ausgabedatum der Bedienungsanleitung ist auf der Vorderseite des Buches unten rechts aufgedruckt. Bedienpersonal Die Zuständigkeiten des Personals sind durch den Betreiber klar festzulegen für das Bedienen, Warten, Instand- setzen und für die sicherheitstechnische Prüfung. Anzulernendes Personal darf nur unter Aufsicht einer erfahrenen Person am oder mit dem Bagger arbeiten. Bediener Das selbstständige Bedienen des Baggers ist gemäß...
Seite 13 Geben Sie diese Daten bei schriftlicher Bestellung exakt an bzw. halten Sie die Daten bei telefonischer Bestellung vor dem Anruf bereit. Sie erleichtern damit uns und sich selbst die Arbeit und vermeiden Irrtümer und Fehlbestel- lungen bzw. Fehllieferungen. Richten Sie Ihre Bestellungen bitte an Ihren KUBOTA-Fachhändler. RG268-8133-2 04/2017...
Seite 14 Allgemeines RG268-8133-2 04/2017...
Seite 15 Sicherheitsbestimmungen SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Grundlegende Sicherheitshinweise Für den Betrieb der vorbezeichneten Bagger gilt die EG-Arbeitsmittel-Benutzungs-Richtlinie (2009/104/EG)  vom 16.09.2009. Für die Wartung und Instandsetzung gelten die Angaben in dieser Bedienungsanleitung.  Ggf. sind die landesspezifischen Vorschriften anzuwenden.  Verpflichtungen, Haftung und Gewährleistung Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb des Baggers ist die Kenntnis der Sicherheitshinweise und der Sicherheitsvorschriften.
Seite 16 Sicherheitsbestimmungen Der Betreiber hat in eigener Verantwortung dafür zu sorgen, dass die Sicherheitsbestimmungen (Seite 15) eingehalten werden,  dass eine unzulässige Verwendung (Seite 17) sowie ein unzulässiges Betreiben ausgeschlossen sind und  dass darüber hinaus eine bestimmungsgemäße Verwendung (Seite 17) gewährleistet ist und der Bagger ent- ...
Seite 17 Sicherheitsbestimmungen Bestimmungsgemäße Verwendung Die in der vorliegenden Bedienungsanleitung aufgeführten Bagger dürfen zum Lösen, Ausheben, Aufnehmen, Transportieren und Abschütten von Erdreich, Gestein und anderen Materialien sowie zu Planierarbeiten und zum Hydraulik-Hammerbetrieb verwendet werden. Dabei darf der Transport des Ladegutes vorwiegend ohne Verfah- ren des Baggers erfolgen.
Seite 18 Umwelt, Menschen und Tiere schädigen. Die Entsorgung muss sachgerecht, gemäß den gesetzlichen Umweltschutz- und Sicherheitsbestimmungen erfol- gen. Bei Fragen zur sachgerechten Entsorgung oder Lagerung von Abfällen und Sondermüll wenden Sie sich bitte an Ihren KUBOTA-Fachhändler oder an das örtliche Entsorgungsunternehmen. RG268-8133-2 04/2017...
Seite 19 Sicherheitsbestimmungen Geräuschemissionen und Vibrationen Die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Werte wurden im Testzyklus an einer identischen Maschine er- mittelt und gelten für eine Maschine in der Serienausstattung. Die ermittelten Werte sind in den Technischen Da- ten angegeben (Seite 39). Geräuschemissionen Die Geräuschwerte wurden nach dem Verfahren zur Bestimmung des garantierten Schalldruckpegels ISO 4871 auf Basis der Richtlinie 2000/14/EG Anhang VI ermittelt.
Seite 20 Sicherheitsbestimmungen Sicherheitshinweise am Bagger Alle Sicherheitshinweise (Aufkleber), die am Bagger angebracht sind, sind in gut lesbarem Zustand zu halten, ggf. zu erneuern. Der Anbringungsort der Sicherheitshinweise ist in den nachfolgenden Bildern dargestellt. Teile-Nr.: RG158-5727-0 Lebensgefahr durch Einquetschen! Geringer Sicherheitsabstand zum Bagger und zu Hindernissen kann die Flucht aus dem Gefahrenbereich verhindern.
Seite 21 Sicherheitsbestimmungen Teile-Nr.: RG158-5785-0 Verbrennungsgefahr durch heiße Bauteile! Oberflächen können heiß sein und zu Verbrennungen führen. Keine heißen Teile, wie Auspuff usw. berühren.  Teile-Nr.: RG158-5754-0 Brandgefahr durch heiße Bauteile! Austretende Flüssigkeiten können auf heiße Bauteile gelangen und Feuer fangen. Vor Arbeiten am Motor die Bedienungsanleitung lesen. ...
Seite 22 Sicherheitsbestimmungen Teile-Nr.: RG158-5722-0 Lebensgefahr durch fahrenden Bagger! Geringer Sicherheitsabstand zum Ausleger kann die Flucht aus dem Gefahrenbereich verhindern. Einquetschen durch den Ausleger führt zu schweren Verletzungen oder dem Tod. Nicht im Schwenkbereich des Auslegers aufhalten.  Sicherheitsabstand zu Hindernissen und ausreichende Bewe- ...
Seite 23 Sicherheitsbestimmungen Teile-Nr.: RG109-5796-0 Kein Anschlagpunkt für Hebezeug. Teile-Nr.: RG268-5748-0 Maximale Hublast beim Drehen bis 360° KX027-4 (Fahrerschutzdach) Teile-Nr.: RG268-5749-0 Maximale Hublast beim Drehen bis 360° KX027-4 (Kabine) RG268-8133-2 04/2017...
Seite 24 Sicherheitsbestimmungen Teile-Nr.: RG268-5717-0 Gefahr der Bauteilbeschädigung! Bei der Verwendung eines breiteren bzw. tieferen Löffels ist beim  Schwenken bzw. Einziehen der Frontanbauten darauf zu achten, dass der Löffel nicht gegen die Kabine stößt. Teile-Nr.: RG268-5783-0 Lebensgefahr durch Einquetschen! Geringer Sicherheitsabstand zum Bagger und zu Hindernissen kann die Flucht aus dem Gefahrenbereich verhindern.
Seite 25 Sicherheitsbestimmungen Teile-Nr.: RG308-5702-0 Unfallgefahr durch Fehlbedienung! Unsachgemäße Bedienung kann zu Beschädigungen am Bagger, zu schweren Unfällen mit hohem Verletzungsrisiko und Todesfolge füh- ren. Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung lesen.  Teile-Nr.: RG158-5724-0 Verletzungsgefahr durch unter Druck stehende Flüssigkeiten! Austretendes Hydrauliköl kann in die Haut eindringen. Verbrennungsgefahr durch heiße Bauteile! Oberflächen können heiß...
Seite 26 Sicherheitsbestimmungen Teile-Nr.: RG158-5734-0 Verletzungsgefahr beim Auf- und Absteigen! Beim Auf- und Absteigen ohne sicheren Halt kann man ausrutschen und stürzen. Nicht auf den Bagger springen bzw. herausspringen.  Immer mit einer Hand am Handgriff festhalten.  Auf sicheren Auftritt achten. ...
Seite 27 Absicherung gegen Wiedereinschalten (Anlassschalter in Stellung STOP und Schlüssel abgezogen).  Verriegelung der Bedienelemente linke Bedienhebelkonsole (2) Bedienhebelverriegelung (1) vollständig angehoben, sind die Hy- draulikfunktionen der folgenden Bedienelemente gesperrt: Funktion KX027-4 KX027-4 HI Zusatzkreispedal  Auslegerschwenkpedal   Fahrhebel  ...
Seite 28 Der Sicherheitsgurt muss bei Betrieb des Baggers angelegt sein.  Keine konstruktiven Veränderungen am Schutzaufbau vornehmen.  Bei Schäden wenden Sie sich an Ihren KUBOTA-Händler. (Nicht reparieren!)  Den Bagger nie ohne Schutzaufbau in Betrieb nehmen.  Um Kippen, Rutschen oder andere mögliche Risiken im Hebeeinsatz zu vermeiden, ist äußerste Vorsicht geboten.
Seite 29 Sicherheitsbestimmungen Nothammer Bei einem evtl. Unfall mit dem Bagger, bei dem sich die Kabinentür bzw. die Front- oder Seitenscheibe nicht öffnen lässt, kann der Be- diener die Scheiben mit dem Nothammer (1) einschlagen. Beim Einschlagen der Scheibe unbedingt die Augen STOP schließen und mit dem Arm abdecken.
Seite 30 Sicherheitsbestimmungen Brandschutz Bauteile und Anbaugeräte des Baggers erreichen bereits unter normalen Betriebsbedingungen hohe Temperaturen, besonders der Motor und die Abgasanlage. Beschädigte oder nicht gewartete Elek- STOP troinstallationen können Ursache für Funkenüberschlag oder Lichtbögen sein. Die folgenden Brand- schutzrichtlinien helfen Ihnen, Ihre Ausrüstung instand und effizient zu halten und das Brandrisiko zu minimieren.
Seite 31 Bergen, Verladen und Transport BERGEN, VERLADEN UND TRANSPORT Sicherheitsbestimmungen beim Bergen Zum Bergen des Baggers muss ein Zugfahrzeug mit mindestens der gleichen Gewichtsklasse wie der Bagger  verwendet werden. Zum Bergen ist eine Abschleppstange zu verwenden. Bei der Verwendung eines Abschleppseils ist ein ...
Seite 32 Bergen, Verladen und Transport Sicherheitsbestimmungen beim Transport Die verwendeten Laderampen müssen eine ausreichende Tragfähigkeit zum Aufnehmen des Baggerge-  wichts aufweisen. Sie müssen sicher am Transportfahrzeug aufgelegt und befestigt werden. Ladefläche am Heck des Transportfahrzeuges mit ausreichend dimensionierten Stützen unterbauen. ...
Seite 33 Bergen, Verladen und Transport Bergen Kapitel Sicherheitsbestimmungen (Seite 15) und Ab- schnitt "Sicherheitsbestimmungen beim Bergen" STOP (Seite 31) beachten. Das Bergen darf nur über eine geringe Entfernung und mit Schrittgeschwindigkeit (0,5 m/s ~ 1,0 m/s) erfol- gen. Abschleppstange bzw. -seil am Anschlagpunkt (1) des Bag- ...
Seite 34 Bergen, Verladen und Transport Hebegeschirr mit Schäkeln an den Hebeösen (1) auf beiden  Seiten des Planierschildes anschlagen. Hebegeschirr mit Schäkeln an den Hebeösen (1) auf beiden  Seiten des Auslegers anschlagen. Liegt das Hebegeschirr am Bagger an, Tücher zwischen Hebe- ...
Seite 35 Bergen, Verladen und Transport Transport mit Tieflader Kapitel Sicherheitsbestimmungen (Seite 15) und Abschnitt "Sicherheitsbestimmungen beim Trans- STOP port" (Seite 32) beachten. Das Wenden oder Lenken beim Auffahren ist verboten, ggf. ist der Bagger zurückzufahren und nach STOP dem erneuten Ausrichten hochzufahren. Vorsicht! Lebensgefahr! STOP Beim Drehen dürfen sich keine Personen auf der Ladefläche aufhalten, Quetschgefahr.
Seite 36 Bergen, Verladen und Transport Oberwagen um 180° drehen, so dass die Frontanbauten zum  Heck des Transportfahrzeuges zeigen. Zur sicheren Befestigung den Löffelstiel und den Löffel ganz  einziehen, den Ausleger so weit absenken, bis die Löffel- schwingen die Ladefläche berühren. Ketten und das Planierschild mit Holzbalken (2) sichern.
Seite 37 Beschreibung des Baggers BESCHREIBUNG DES BAGGERS Abmessungen Die Abmessungen des Modells KX027-4 sind den nachfolgenden Abbildungen inkl. Tabelle zu entnehmen. RG268-8133-2 04/2017...
Seite 38 Beschreibung des Baggers Fahrerschutzdach 570 580 1400 1200 1380 1400 4420 2970 2490 2100 1943 2420 350 3140 1200 4340 4360 4480 860 570 580 1400 1200 1380 1400 4410 3140 2740 2340 1990 2420 350 3170 1200 4370 4600 4720 860 Kabine 1400 1200 1380 1400 4420 2970 2490 2100 1943 2420 350 3140 1200 4340 4360 4480 930...
Seite 39 RMS < 0,5 Mit Standardlöffel 55 kg, Betriebsbereitschaft hergestellt. Maschinengewicht inkl. Fahrer 75 kg. *** Nur bei Ausstattungsvariante KX027-4 HI. **** Diese Werte wurden unter bestimmten Bedingungen bei maximaler Motordrehzahl gemessen und können entspre- chend der Betriebssituation abweichen. RG268-8133-2...
Seite 40 RMS < 0,5 Mit Standardlöffel 55 kg, Betriebsbereitschaft hergestellt. Maschinengewicht inkl. Fahrer 75 kg. *** Nur bei Ausstattungsvariante KX027-4 HI. **** Diese Werte wurden unter bestimmten Bedingungen bei maximaler Motordrehzahl gemessen und können entspre- chend der Betriebssituation abweichen. RG268-8133-2...
Seite 41 66482 ZWEIBRÜCKEN GERMANY MODEL SERIAL NO. Anhand der Produktkennzeichnungsnummer (5) wird die Standard- OPERATING MASS INCL. MAX. DRAW BAR PULL OPERATOR OF 75kg ausstattung KX027-4 bzw. die Ausstattungsvariante KX027-4 HI POWER MAX. VERT. LOAD MANUFACTURED YEAR PRODUCT IDENTIFICATION NUMBER identifiziert: Produktkennzeichnungsnummer...
Seite 42 Beschreibung des Baggers Grundausstattung Die Grundausstattung des Modells umfasst folgende Teile: Bedienungsanleitung  Ersatzteilkatalog  Schutzhülle  Ölfilterschlüssel  Ersatzsicherung (50 A, 60 A)  Garantieerklärung  Ersatzteilkatalog und Garantieerklärung können zusammen mit der Bedienungsanleitung aufbewahrt werden (Seite 12). Der Ölfilterschlüssel ist im Werkzeugfach (1) unterhalb des Sitzes zu verstauen.
Seite 43 Aufbau und Funktion AUFBAU UND FUNKTION Bauteileübersicht Oberwagen Auslegerzylinder Unterwagen Löffel Kabine Löffelschwinge Fahrerplatz Zusatzkreisanschlüsse Kabinentür Löffelzylinder Serviceklappe links Löffelstiel Kettenrad Löffelstielzylinder Kette Ausleger Leitrad Arbeitsscheinwerfer (Ausleger) Planierschild Arbeitsscheinwerfer (Kabine) Planierschildzylinder Außenspiegel Schwenkblock RG268-8133-2 04/2017...
Seite 44 Handgelenkauflage Linker Bedienhebel Reservetaster (KX027-4 HI) Reservetaster (KX027-4 HI) Wippschalter Zusatzkreis 2 (KX027-4 HI) Beschreibung der Bauteile linke Bedienkonsole Bedienhebelverriegelung Zum Ein- und Aussteigen in die Kabine wird durch Hochziehen der Bedienhebelverriegelung die Konsole an- gehoben. Der Motor kann nur bei angehobener Konsole gestartet werden. Die Bedienhebel, die Fahrhebel, das Auslegerschwenkpedal und der Planierschildhebel sind nur funktionsfähig bei abgesenkter Konsole und...
Seite 45 Reservetaster (KX027-4 HI) Dieser Taster ist ohne Funktion, kann jedoch für das Ansteuern von weiterem Zubehör aktiviert werden. Wippschalter Zusatzkreis 2 (KX027-4 HI) Mit dem Wippschalter Zusatzkreis 2 wird der Ölstrom zum Zusatzkreis 2 gesteuert. Der Zusatzkreis 2 ist pro- portional (stufenlos) steuerbar Fahrhebel und Fußpedalwerk...
Seite 46 Schalter Rundumleuchte Schalter Arbeitsscheinwerfer Handgelenkauflage Rechter Bedienhebel Hupentaster Wippschalter Zusatzkreis 1 (KX027-4 HI) Potentiometer Zusatzkreis 2 (KX027-4 HI) Beschreibung der Bauteile rechte Bedienkonsole Anzeige- und Bedieneinheit Die Funktionen der Anzeige- und Bedieneinheit sind im Abschnitt "Beschreibung der Anzeige- und Bedienein- heit"...
Seite 47 Löffel ausschwenken 14. Hupentaster Mit dem Hupentaster kann die Fahrzeughupe betätigt werden. 15. Wippschalter Zusatzkreis 1 (KX027-4 HI) Mit dem Wippschalter Zusatzkreis 1 wird der Ölstrom zum Zusatzkreisanschluss 1 gesteuert. Der Zusatzkreis 1 ist proportional (stufenlos) steuerbar. 16. Potentiometer Zusatzkreis 2 (KX027-4 HI) Mit dem Potentiometer kann die Durchflussmenge am Zusatzkreis 2 stufenlos eingestellt werden.
Seite 48 Wartungsarbeiten abgeklemmt wurde. 11. Kontrollleuchte Wartung Die Kontrollleuchte Wartung leuchtet, wenn ein Wartungsintervall durchzuführen ist. 12. Kontrollleuchte Zusatzkreis (KX027-4 HI) Die Kontrollleuchte Zusatzkreis leuchtet bzw. blinkt, in Abhängigkeit der Betriebsart, wenn die Zusatzkreis- funktion eingeschaltet ist. 13. Kontrollleuchte Schlüssel abziehen Die Kontrollleuchte Schlüssel abziehen leuchtet, wenn der Zündschlüssel abgezogen werden soll.
Seite 49 Aufbau und Funktion 17. Kontrollleuchte Vorglühen Die Kontrollleuchte Vorglühen leuchtet beim Schalten des Anlassschalters in Stellung RUN. Wenn die Kon- trollleuchte erlischt, kann der Motor gestartet werden. 18. Kontrollleuchte Motoröldruck Die Kontrollleuchte Motoröldruck leuchtet, wenn sich der Öldruck unter dem Sollwert befindet. Weitere Ausstattungen am Fahrerplatz Im Nachfolgenden werden weitere Ausstattungen am Fahrerplatz beschrieben.
Seite 50 Aufbau und Funktion Werkzeugfach Das Werkzeugfach (1) befindet sich unterhalb des Fahrersitzes hin- ter einem Abdeckblech. Becherhalter In der rechten Bedienkonsole befindet sich ein Becherhalter (1). 12-V-Steckdose In der rechten Bedienkonsole befindet sich eine 12-V-Steckdose (1) zum Anschluss eines externen elektrischen Verbrauchers. RG268-8133-2 04/2017...
Seite 51 Aufbau und Funktion Weitere Ausstattungen an der Maschine Im Nachfolgenden werden weitere Ausstattungen an der Maschine beschrieben. Fahrzeugbatterie Die Fahrzeugbatterie (1) befindet sich auf der rechten Fahrzeugsei- te unter der Seitenabdeckung. Batterietrennschalter Mit dem Batterietrennschalter (1) kann der Hauptstromkreis ge- trennt werden.
Seite 52 Aufbau und Funktion Tankeinfüllstutzen und Füllstandskontrolle Der Tankeinfüllstutzen (2) befindet sich auf der rechten Fahrzeug- seite unter der Seitenabdeckung. Die Füllstandskontrolle (1) befindet sich links des Tankeinfüllstut- zens und dient der Ermittlung des Füllstands beim Betanken. Hauptsicherungen Die Hauptsicherungen (1) des Baggers befinden sich oberhalb der Batterie.
Seite 53 Aufbau und Funktion Heizung und Lüftung (Kabinenversion) Das Ein- und Ausschalten des Heizungsgebläses und die Regulie- rung der Luftmenge erfolgt über den Gebläseschalter (1) in der rechten Bedienkonsole. Mit dem Gebläseschalter kann die Luftmenge in den zwei Stufen LO und HI geregelt werden, wobei bei Stufe HI die max. Gebläse- leistung erreicht wird.
Seite 54 Aufbau und Funktion Das Heizungsventil (1) im Motorraum regelt die Versorgung des Heizungswärmetauschers mit Heißwasser aus dem Kühlkreislauf. Hydraulikölbehälter Im Hydraulikölbehälter befinden sich der Ansaugfilter und der Rücklauffilter. Öleinfüllöffnung für Hydrauliköl Be- und Entlüftungsfilter Hydraulikölbehälter Schauglas für Hydraulikölstand Kühlflüssigkeitskühler und Hydraulikölkühler Hinter dem rechten Lüftungsgitter, am Heck des Baggers, befinden sich der Kühlflüssigkeitskühler und der Hyd- raulikölkühler.
Seite 55 Aufbau und Funktion Motorraum Der Motorraum (nachfolgendes Bild) befindet sich am Heck des Oberwagens und ist durch eine abschließbare Klappe verschlossen. Luftfilter Kraftstofffilter Kühlerlüfter Motor Keilriemen Ölmessstab Öleinfüllstutzen Abgasschalldämpfer Generator Kühlflüssigkeitsausgleichsbehälter Wasserabscheider RG268-8133-2 04/2017...
Seite 56 Aufbau und Funktion RG268-8133-2 04/2017...
Seite 57 Betrieb BETRIEB Sicherheitsbestimmungen für den Betrieb Die Sicherheitshinweise (Seite 15) sind einzuhalten.  Der Bagger darf nur unter Berücksichtigung des Abschnitts "Bestimmungsgemäße Verwendung" (Seite 17)  betrieben werden. Die Bedienung des Baggers ist nur ausgebildetem Personal erlaubt (Seite 12).  Die Bedienung des Baggers unter Drogen-, Medikamenten- oder Alkoholeinfluss ist verboten.
Seite 58 Betrieb Zur Erhöhung der Standsicherheit der Maschine wird empfohlen, das Planierschild auf den Boden abzusen-  ken. Der Einsatz des Planierschilds darf nur erfolgen, wenn der Planierschildzylinder mit einem Rohrbruchsi- cherungsventil ausgerüstet ist. Sicherheit für Kinder Kinder fühlen sich in der Regel von Maschinen und deren Arbeitsbetrieb angezogen. Befinden sich Kinder in der Nähe der Maschine und sind diese nicht in angemessener Entfernung und im Sichtbe- STOP reich des Bedieners, kann dies zu schweren Unfällen bis hin zum Tod der Kinder führen.
Seite 59 Betrieb Verhalten bei Arbeiten in der Nähe elektrischer Freileitungen Beim Arbeiten mit dem Bagger in der Nähe elektrischer Freileitungen und Fahrleitungen (z. B. Straßenbahnober- leitung) muss zwischen dem Bagger mit seinen Anbauteilen und der Leitung ein Mindestabstand gem. der nach- folgenden Tabelle eingehalten werden.
Seite 60 Betrieb Einsteigen Verletzungsgefahr beim Auf- und Absteigen! Beim Auf- und Absteigen ohne sicheren Halt kann man ausrutschen und stürzen. STOP - Nicht auf den Bagger springen bzw. herausspringen - Immer mit einer Hand am Handgriff festhalten - Auf sicheren Auftritt achten Linke Bedienkonsole (2) durch Hochziehen der Bedienhebel- ...
Seite 61 Betrieb Einstellen der Uhr Anlassschalter in Stellung RUN schalten.  Menütaste (2) drücken.  Anzeigewahltaste (1) drücken, bis die Uhr im Display (3) ge-  wählt ist. Durch Drücken und Halten der Anzeigewahltaste (1) werden in der Reihenfolge Jahr, Monat, Tag, 12- oder 24-Stundenanzeige, Stun- den und Minuten zum Einstellen ausgewählt.
Seite 62 Betrieb Einfahren des Baggers Während der ersten 50 Betriebsstunden sind folgende Punkte unbedingt zu beachten: Bagger bei mittlerer Motordrehzahl und geringer Belastung warm fahren, nicht im Leerlauf warm laufen las-  sen. Bagger nicht mehr als notwendig belasten.  Besondere Wartungshinweise Materialschäden durch verunreinigtes Schmieröl! Das Schmieröl spielt eine besondere und wichtige Rolle beim Einfahren des Baggers.
Seite 63 Betrieb Staubventil - Reinigen Staubventil (1) am Luftfilterdeckel (2) durch mehrmaliges Zu-  sammendrücken entleeren. Bei starker Verschmutzung den Luftfilter ausbauen und reini-  gen (Seite 148). Motorölstand - Prüfen Ölmessstab (1) herausziehen und mit einem sauberen Tuch  abwischen. Ölmessstab wieder ganz einstecken und erneut herausziehen.
Seite 64 Betrieb Kühlflüssigkeitskühler und Ölkühler - Prüfen Sichtprüfung von Kühlflüssigkeitskühler (1) und Ölkühler (2)  auf Dichtigkeit und Verschmutzung. Befindet sich Schmutz o. Ä. an den Kühlern: Kühlflüssigkeitskühler (1) und Hydraulikölkühler (2) vom Motor  her mit einem Wasserstrahl oder einer Druckluftpistole reini- gen.
Seite 65 Betrieb Abgasanlage, Dichtigkeit - Prüfen Abgasanlage auf Dichtigkeit und festen Sitz (Rissbildung) prüfen.  Wird die Prüfung bei warmem Motor durchgeführt, besteht Verbrennungsgefahr an der Abgasanla- STOP Ist die Abgasanlage undicht oder lose, darf der Bagger erst nach der Instandsetzung in Betrieb genommen ...
Seite 66 Betrieb Löffelbolzen und Löffelschwingenbolzen - Schmieren Motor starten (Seite 73).  Löffelstiel und Löffel, wie im Bild dargestellt, positionieren.  Motor abstellen (Seite 75).  Alle Schmierstellen (nebenstehendes Bild) mit Schmierfett, sie-  he Abschnitt "Betriebsstoffe" (Seite 136), abschmieren, bis neues Fett austritt.
Seite 67 Betrieb Sonstige Schmierstellen - Schmieren Motor starten (Seite 73).  Löffel und Planierschild auf den Boden absenken. Motor abstellen, Zündschlüssel abziehen. Siehe Abschnitt  "Baggerarbeiten (Handhabung der Bedienelemente)" (Seite 84). Alle Schmierstellen mit Schmierfett, siehe Abschnitt "Betriebsstoffe" (Seite 136), abschmieren, bis neues Fett ...
Seite 68 Betrieb Kraftstoffstand - Prüfen Die Kraftstoffvorratsanzeige (1) zeigt die relative Kraft- stoffmenge im Kraftstofftank an. Je tiefer die Nadel der Anzeige steht, desto weniger Kraftstoff befindet sich im Kraftstofftank. Anlassschalter in Stellung RUN schalten.  Kraftstoffstand an der Kraftstoffvorratsanzeige auf der Anzei- ...
Seite 69 Betrieb Einrichten des Arbeitsplatzes Öffnen und Schließen der Kabinentür (Kabinenversion) Öffnen der Kabinentür von außen Kabinentür am Türschloss (3) aufschließen.  Kabinentür durch Ziehen am Türgriff (1) öffnen und Tür mit dem  Fanghaken (2) in die Aufnahme der Kabinenwand verriegeln. Schließen der Kabinentür Entriegelungshebel (1) herausziehen und Kabinentür ins ...
Seite 70 Betrieb Öffnen und Schließen der Scheiben (Kabinenversion) Frontscheibe Die Frontscheibe ist immer zu verriegeln. Der Aufent- halt in der Kabine und der Betrieb des Baggers mit STOP entriegelter Frontscheibe ist verboten. Beim Öffnen stets beide Hände an den Handgriffen (2) halten, um Quetschungen zu vermeiden.
Seite 71 Betrieb Einstellen des Fahrersitzes Der Fahrersitz ist so einzustellen, dass ein ermüdungsfreies und bequemes Arbeiten erfolgen kann. Alle Bedienelemente müssen sicher bedient werden können. Längsverstellung der Sitzfläche (Sitzabstand) Längsverstellhebel (5) hochziehen und durch Vor- oder Zu-  rückschieben der Sitzfläche geeignete Sitzposition einstellen, Hebel loslassen.
Seite 72 Betrieb Einstellen der Außenspiegel Einstellung der Außenspiegel (1) prüfen, ggf. Einstellung so verän- dern, dass eine optimale Sicht gewährleistet ist. Sicherheitsgurt Sicherheitsgurt (1) anlegen.  Sicherstellen, dass der Sicherheitsgurt eng anliegt.  Der Betrieb des Baggers mit nicht angelegtem Sicher- STOP heitsgurt ist verboten.
Seite 73 Betrieb Betrieb des Baggers Für den sicheren Betrieb des Baggers sind die nachfolgenden Abschnitte zu beachten. Sicherheitshinweise zum Starten des Motors Der Bagger ist mit einer Diebstahlsicherung (Seite 118) ausgestattet. Beim erstmaligen Starten des Baggers an einem Arbeitstag die Tätigkeiten vor der täglichen Inbe- triebnahme (Seite 62) durchführen.
Seite 74 Betrieb Befinden sich Metallteile wie z. B. Schlüsselringe oder andere Schlüssel am Schlüsselbund, kann es auch zu Startproblemen kommen. Ist die Bedienhebelverriegelung nicht angehoben, leuchtet die Warnleuchte (5) gelb, der Motor kann nicht gestartet werden. Die Kontrollleuchte Vorglühen (1) leuchtet kurzzeitig auf. Nach dem Erlöschen kann der Motor gestartet werden.
Seite 75 Betrieb Die Uhrzeit (1) zeigt die aktuelle Tageszeit in Stunden und Minuten Die Drehzahlanzeige (2) zeigt die aktuelle Motordrehzahl an. Die Betriebsstundenanzeige (3) zeigt die bisher geleisteten Be- triebsstunden des Baggers an, unabhängig von der Motordrehzahl. Anzeigen und Kontrollleuchten während des Betriebes überwachen (Seite 75). Abstellen des Motors Soll der Motor abgestellt werden, um den Bagger außer Betrieb zu nehmen, sind die Tätigkeiten zur Außerbetriebnahme (Seite 103) durchzuführen.
Seite 76 Betrieb Ist während des Betriebes nicht genügend Motoröldruck vorhan- den, muss der Motor sofort abgestellt werden. Die Kontrollleuchte Motoröldruck (1) leuchtet, die Warnleuchte (2) blinkt rot und im Dis- play erscheint die Meldung wie im Bild rechts dargestellt. (leuchtet) (blinkt) Tritt während des Betriebes ein Fehler im Ladesystem auf, muss der Motor sofort abgestellt werden.
Seite 77 Betrieb Ist die Kühlflüssigkeitstemperatur zu hoch, die Maschine zur Abküh- lung in den Leerlauf schalten. Im Display erscheint die Meldung wie im Bild rechts dargestellt. Die Maschine fünf Minuten im Leerlauf betreiben, erst dann den Motor abstellen! (blinkt) Kühlflüssigkeitsstand im Ausgleichsbehälter prüfen. ...
Seite 78 Betrieb Fahren mit dem Bagger Das Modell KX027-4 HI ist mit einer drehmomentgesteuerten Schaltautomatik ausgestattet, mit der die Fahrmotoren bei z. B. geringer Geschwindigkeit unter Last oder beim Kurvenfahren automatisch von der Schnellfahrstufe in die komfortablere Normalfahrstufe schalten. Das erneute Hochschalten in die Schnellfahrstufe muss jedoch aus Sicherheitsgründen stets manuell über den Taster Schnell-...
Seite 79 Betrieb Vorsichtig an Böschungen und Grabenkanten heranfahren, sie  könnten einbrechen. Bei der Bergabfahrt langsam fahren, damit die Fahrgeschwin-  digkeit nicht unkontrolliert zunimmt. Kabinentür schließen (Kabinenversion).  Beim Fahren sollte sich der Löffel ca. 200 bis 400 mm (A) über ...
Seite 80 Betrieb Fahren Beide Fahrhebel gleichmäßig nach vorn drücken, der Bagger fährt geradeaus vorwärts. Werden die Fahrhe-  bel losgelassen, stoppt der Bagger sofort. Werden beide Fahrhebel gleichmäßig zurückgezogen, fährt der Bagger geradeaus rückwärts. (A) Vorwärts (B) Rückwärts (C) Geradeaus Befindet sich das Planierschild nicht, wie im Bild dar- gestellt, vorn, sondern auf der Rückseite, ist die Fahr- STOP hebelfunktion genau umgekehrt.
Seite 81 Betrieb Kurvenfahren Das Kurvenfahren ist beschrieben für Fahrtrichtung vorwärts mit Planierschild vorn. Befindet sich STOP das Planierschild hinten, erfolgen die Lenkbewegungen entgegengesetzt. Beim Kurvenfahren darauf achten, dass sich keine Personen im Schwenkbereich des Baggers auf- STOP halten. Während der Fahrt Linken Fahrhebel in Richtung Neutralstellung ziehen, rechten ...
Seite 82 Betrieb Fahren an Steigungen und Gefällen Das Fahren an Steigungen und Gefällen muss mit äu- ßerster Vorsicht erfolgen. Die Betätigung des Tasters STOP Schnellfahrstufe ist verboten. Beim Befahren von Steigungen den Löffel ca. 200 bis 400 mm  (A) vom Boden anheben (siehe Bild). Beim Befahren von Gefällen, wenn der Untergrund es erlaubt, ...
Seite 83 Betrieb Hinweise zum Betrieb mit Gummikette Das Fahren oder Drehen auf scharfkantigen Gegenständen  oder über Stufen bewirkt eine überhöhte Beanspruchung der Gummikette und führt dazu, dass die Gummikette reißt oder die Lauffläche der Gummikette sowie die Stahleinlage einge- schnitten wird. Darauf achten, dass sich keine Fremdkörper in der Gummiket- ...
Seite 84 Betrieb Baggerarbeiten (Handhabung der Bedienelemente) Beim Arbeiten mit dem Bagger sind folgende Sicherheitshinweise unbedingt zu beachten. STOP Es ist verboten, mit Hilfe des seitlichen Auslegerschwenks, Beton oder Felsbrocken mit dem Löffel zu bre-  chen. Beim Graben den Löffel nicht im freien Fall herabsacken lassen. ...
Seite 85 Betrieb Bedienung des Planierschilds Bei Planierarbeiten sind beide Fahrhebel mit der lin- ken Hand und der Planierschildhebel mit der rechten Hand zu bedienen. Zum Anheben des Planierschilds den Planierschildhebel (1)  zurückziehen. Zum Absenken des Planierschilds den Planierschildhebel nach  vorn drücken.
Seite 86 Betrieb Bedienung des Auslegers Tritt am Bagger der Überlastfall auf, muss der Ausleger abgesenkt werden, bis die Last den Boden erreicht hat. Um Personen- und Materialschäden zu verhindern, dürfen andere Funktionen (z. B. Oberwagen drehen) nicht ausgeführt werden. Zum Anheben des Auslegers den rechten Bedienhebel nach ...
Seite 87 Betrieb Bedienung des Löffelstiels Zum Ausschwenken des Löffelstiels den linken Bedienhebel  nach vorn drücken (Bild/ ). Zum Einziehen des Löffelstiels den linken Bedienhebel nach  hinten ziehen (Bild/ ). Der Löffelstiel bewegt sich, wie im Bild dargestellt. RG268-8133-2 04/2017...
Seite 88 Betrieb Bedienung des Löffels Zum Einziehen (Graben) des Löffels den rechten Bedienhebel  nach links drücken (Bild/ ). Zum Ausschwenken (Entleeren) des Löffels den rechten Be-  dienhebel nach rechts drücken (Bild/ ). Beim Einziehen des Löffels darauf achten, dass die Zähne nicht gegen das Planierschild stoßen.
Seite 89 Betrieb Drehen des Oberwagens Beim Drehen dürfen sich keine Personen im Drehbe- STOP reich aufhalten. Vorsichtig drehen, so dass die Frontanbauten nicht an benachbarte Gegenstände anstoßen. Zum Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn den linken Bedien-  hebel nach links drücken (Bild/ ). Zum Drehen im Uhrzeigersinn den linken Bedienhebel nach ...
Seite 90 Betrieb Bedienung des Zusatzkreises Der Zusatzkreis dient zur Betätigung von Anbaugeräten. Es dürfen nur von KUBOTA genehmigte Anbaugeräte verwendet werden. Die Anbaugeräte sind STOP gem. der eigenen Bedienungsanleitung zu montieren und zu betreiben. Beim Einsatz eines Hydraulikhammers oder eines anderen Anbaugeräts für Abbrucharbeiten, bei dem Material (z.
Seite 91 Betrieb Zusatzkreis bedienen (KX027-4) Das Zusatzkreispedal (1) kann durch Umlegen der Verriegelungsklappe (2) gegen unbeabsichtigtes Be- tätigen gesichert werden. Wenn das Zusatzkreispedal nicht benutzt wird, ist die Verriegelungsklappe einzu- klappen. Beim Betätigen des rechten Pedalteils (Bild/ ) erfolgt der Öl- ...
Seite 92 Betrieb Einschalten der Zusatzkreisfunktion (KX027-4 HI) Der Zusatzkreis ist für die Nutzung von hydraulischen Anbaugeräten wie z. B. eines Hydraulikhammers konzipiert. Die Durchflussmenge kann vor dem Betrieb des Zusatzkreises eingestellt werden, siehe Abschnitt "Durchfluss- mengeneinstellung" (Seite 95). Das Einschalten des Zusatzkreises erfolgt mit dem Schalter Zusatz- kreis (1).
Seite 93 Betrieb Zusatzkreis 2 bedienen (KX027-4 HI) Die proportionale Steuerung ermöglicht die stufenlose Geschwindigkeitsregelung des Anbaugerä- tes. Beispiel: Wird der Wippschalter halb nach links gedrückt, bewegt sich das Anbaugerät mit unge- fähr halber Geschwindigkeit. Im Bild sind die Anschlüsse des Zusatzkreises 2 und der Wipp- schalter Zusatzkreis 2 (5) dargestellt.
Seite 94 Betrieb Betriebsarten (KX027-4 HI) Der Zusatzkreis 1 ist werksseitig auf vier wählbare Betriebsarten eingestellt. Es können bis zu sechs Betriebsarten voreingestellt werden. Bei jeder Betätigung des Schalters Zusatzkreis wechselt die Betriebsart um eine Stufe. Wird der Anlassschalter in Stellung RUN geschaltet, wird die zuletzt verwendete Einstellung aktiviert.
Seite 95 Nach dem Anzeigen der Durchflussmengen wird im Display wieder die gewählte Betriebsart angezeigt. Einstellen der Durchflussmenge (KX027-4 HI) Angenommen, das gleiche Anbaugerät wird an einem anderen Bagger montiert. Auch wenn die gleichen Durch- flussmengeneinstellungen wie an dem ersten Bagger vorgenommen werden, kann die Arbeitsgeschwindigkeit ab- weichen.
Seite 96 Betrieb Zusatzkreis 1 einstellen Anlassschalter in Stellung RUN schalten.  Menütaste (2) drücken.  Im Display erscheint die Meldung wie im Bild rechts dargestellt.  Anzeigewahltaste (1) drücken, bis AUX im Display angezeigt  wird. Anzeigewahltaste (1) erneut drücken und halten, um in die ...
Seite 97 Betrieb Anzeigewahltaste (1) drücken und halten, bis die Durchfluss-  mengeneinstellung zum linken Zusatzkreisanschluss wechselt. Zwischen der Durchflussmengeneinstellung für den rechten Zusatzkreisanschluss und für den linken Zu- satzkreisanschluss kann beliebig oft gewechselt wer- den. Nach der Durchflussmengeneinstellung der gewählten Betriebsart kann zur nächsten Betriebsart gewechselt oder die Einstellung beendet werden.
Seite 98 Betrieb Einstellen der maximalen Durchflussmenge Zusatzkreis aktivieren Zusatzkreisanschluss (rechts und links) (leuchtet) Durchflussmengeneinstellung (0 bis 14) (blinkt oder leuchtet) (A) Anzeigewahltaste drücken und halten. (B) Menütaste drücken und halten. RG268-8133-2 04/2017...
Seite 99 Betrieb Umschaltventil direkter Rücklauf Je nach Wirkungsweise eines Anbaugerätes muss der Rücklauf des Hydrauliköls über den Steuerblock (indirekter Rücklauf) oder direkt zum Hydrauliköltank (direkter Rücklauf) erfolgen. Mit dem Umschaltventil (nachfolgendes Bild 2) wird der Rücklauf mechanisch umgeschaltet. Das Umschaltventil hat zwei Schaltstellungen: Die Schaltstellung "direkter Rücklauf"...
Seite 100 Linke Bedienkonsole (1) absenken, bis die Bedienhebelverrie-  gelung (2) einrastet. Bedienhebel (3 und 4) mehrmals bis Endanschlag in alle Rich-  tungen bewegen. Das Zusatzkreispedal (KX027-4) mehrmals bis Endanschlag in  beide Richtungen betätigen. Die Hydraulikanlage ist druckentlastet. RG268-8133-2 04/2017...
Seite 101 Betrieb Druckentlasten der Zusatzkreise (KX027-4 HI) Frontanbauten und Planierschild vollständig absenken.  Anlassschalter in Stellung STOP schalten.  Warten, bis der Motor zum Stillstand gekommen ist.  Anlassschalter in Stellung RUN schalten.  Nicht den Motor starten! Linke Bedienkonsole (1) absenken, bis die Bedienhebelverrie- ...
Seite 102 Betrieb Zusatzkreis 2 druckentlasten Potentiometer (1) im Uhrzeigersinn drehen und auf maximale  Durchflussmenge stellen. Die Wippschalter Zusatzkreis 2 mehrmals in beide Richtungen  betätigen. Die Zusatzkreise sind druckentlastet. RG268-8133-2 04/2017...
Seite 103 Betrieb Außerbetriebnahme Fahrerschutzdach- und Kabinenversion Der Bagger ist so abzustellen, dass ein Wegrollen ausgeschlossen und der Bagger gegen unbefugte STOP Nutzung gesichert ist. Bagger auf einen ebenen Untergrund fahren.  Die Hydraulikzylinder wie folgt ausfahren:  Ausleger: halb ausgefahren Löffelstiel: halb ausgefahren Löffel: halb ausgefahren...
Seite 104 Betrieb Bedienung weiterer Ausstattungen am Fahrerplatz Bedienung der Heizung (Kabinenversion) Motorraumabdeckung öffnen (Seite 138).  Heizungsventil (1) durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn  öffnen. Im Sommer sollte das Heizungsventil immer geschlos- sen sein. Motorraumabdeckung schließen.  Alle nachfolgend für die Bedienung der Heizung beschriebenen Tätigkeiten sind bei laufendem Motor auszuführen.
Seite 105 Betrieb In staubender Umgebung sollte die Frischluftzufuhr eingeschaltet sein um den Luftdruck in der Kabi- ne zu erhöhen. Das trägt dazu bei, dass kein Staub in die Kabine eindringt. Dauernder Umluftbetrieb führt zur Übermüdung des Bedieners! Umluftbetrieb über einen längeren Zeitraum kann zu Sauerstoffmangel und Überhitzung in der Kabine führen.
Seite 106 Betrieb Bedienung der Scheibenwaschanlage (Kabinenversion) Eine Scheibenwaschanlage ist in allen Modellen mit Kabine vorhanden.  Verletzungsgefahr! Wird der Scheibenwischer bei geöffneter Frontscheibe eingeschaltet, gleitet dieser aus der Halte- STOP rung am Kabinenrahmen und kann in das Kabineninnere schlagen. Es besteht Verletzungsgefahr, wenn der Scheibenwischer dabei ins Gesicht des Bedieners schlägt.
Seite 107 Betrieb Bedienung der Innenleuchte (Kabinenversion) Anlassschalter steht in Stellung RUN.  Schalter (2) in Stellung EIN (B) drücken.  Die Innenleuchte (1) leuchtet, solange der Schalter in dieser Stel- lung bleibt. Zum Ausschalten Schalter (2) in Stellung AUS (A) drücken. ...
Seite 108 Betrieb Bedienung der Arbeitsscheinwerfer Anlassschalter steht in Stellung RUN.  Schalter Arbeitsscheinwerfer (1) in Stellung EIN drücken. Die  Arbeitsscheinwerfer auf der Kabine leuchten. Zum Ausschalten Schalter Arbeitsscheinwerfer in Stellung  AUS drücken. Bei Arbeiten auf oder an öffentlichen Straßen dürfen andere Verkehrsteilnehmer nicht geblendet werden.
Seite 109 Betrieb Winterbetrieb Unter Winterbetrieb versteht man den Betrieb des Baggers bei einer Außentemperatur unter 5 °C. Tätigkeiten vor Winterbeginn Ggf. Motoröl und Hydrauliköl mit den für Winterbetrieb spezifizierten Viskositäten ersetzen.  Nur handelsüblichen Dieselkraftstoff mit Winterzusätzen verwenden. Das Beimischen von Ottokraftstoff ist ...
Seite 110 Betrieb Anlassen des Baggers durch Fremdstarten Zur Starthilfe darf nur ein Fahrzeug oder Startgerät eingesetzt werden, wenn es über eine 12-V- Spannungsversorgung verfügt. Eine Spannung > 12 Volt führt zu schweren Schäden an der Bagger- STOP Elektronik. Beim Arbeiten mit Batterien sind geeignete Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille zu verwenden. Der Bediener befindet sich auf dem Fahrerplatz, das Anklemmen der Starthilfebatterie ist durch eine zweite Person durchzuführen.
Seite 111 Betrieb Bedienung in Notsituationen Im Notfall lässt sich sowohl der Motor manuell abstellen als auch der Ausleger manuell absenken. Manuelle Motorabstellung Lässt sich der Motor nicht mit dem Schlüssel abschalten, kann er manuell abgestellt werden. Zum Abstellen Knopf (1) ziehen, bis der Motor abgestellt ist. ...
Seite 112 Betrieb Instandhaltung Auffüllen der Scheibenwaschanlage Deckel (1) des Scheibenwaschanlagenbehälters (2) öffnen  und Wasser bzw. Reinigungsmittel einfüllen. Im Winter ist Scheibenreinigungsmittel mit Frost- schutzzusätzen zu verwenden. Deckel des Scheibenwaschanlagenbehälters schließen.  Frostschutzgehalt der Kühlflüssigkeit prüfen Motorraumabdeckung öffnen (Seite 138).  Deckel (2) des Kühlflüssigkeitsausgleichsbehälters (1) bei kal- ...
Seite 113 Betrieb Kühlflüssigkeit nachfüllen Motorraumabdeckung öffnen (Seite 138).  Deckel (2) des Kühlflüssigkeitsausgleichsbehälters (1) bei kal-  tem Motor öffnen. Kühlflüssigkeit anmischen, siehe Betriebsstoffe (Seite 136).  Kühlanlage auch im Sommer nicht mit purem Wasser betreiben. Der Kühlerfrostschutz enthält auch Korrosi- onsschutzmittel.
Seite 114 Betrieb Betanken des Baggers Beim Betanken des Baggers ist das Rauchen, offenes Licht und der Betrieb anderer Zündquellen verboten. Der Gefahrenbereich ist durch Schilder zu kennzeichnen. Im Gefahrenbereich muss sich ein Feuerlöscher befinden. Aus- oder übergelaufener Kraftstoff ist sofort mit Ölbindemittel zu binden. Das kontaminierte Ölbin- demittel ist gem.
Seite 115 Betrieb Folgende Signale werden ausgegeben: Signal unterbrochen  Tank ist leer Signal periodisch  Tank wird befüllt  Tank ist voll Signal durchgehend Ist der Volumenstrom zu gering, bricht das Signal dau- erhaft ab. Sobald ausreichend Kraftstoff in den Tank fließt, ertönt das Signal wieder.
Seite 116  austauschen. Nachfolgende Sicherungsbelegung beachten! Nach dem Sicherungswechsel die Bauteilfunktion prüfen. Be-  steht der Defekt weiterhin, wenden Sie sich an Ihren KUBOTA- Fachhändler. Nach Abschluss der Tätigkeiten die Abdeckung an den Sicherungskasten anbauen und das Abdeckblech  schließen. Sicherungsbelegung des Sicherungskastens...
Seite 117 Betrieb Hauptsicherungen Minuspol der Batterie abklemmen.  Deckel (1) des Hauptsicherungskastens aufklappen.  Defekte Hauptsicherung entnehmen und austauschen.  Sicherungsbelegung: 2  Hauptsicherung (50 A) 3  Hauptsicherung (50 A) 4  Sicherung (10 A) Nach Abschluss der Tätigkeiten den Deckel wieder schließen. Reinigen des Baggers Vor dem Beginn der Reinigungsarbeiten Motor abstellen und gegen Wiedereinschalten sichern.
Seite 118 Betrieb Wechseln des Löffels Beim Wechseln des Löffels sind unbedingt eine Schutzbrille, ein Schutzhelm und Schutzhandschu- STOP he zu tragen. An den Bolzen oder Buchsen können durch den Aus- und Einbau Grate oder Späne entstehen. Die- STOP se können zu erheblichen Verletzungen führen. Das Ausrichten der Bauteile (Löffelschwinge, Löffel, Löffelstiel) darf auf keinen Fall mit den Fingern STOP erfolgen.
Seite 119  frequenzen führen, so dass u. U. der Motor nicht mehr anspringt. Verwenden Sie nur den speziellen KUBOTA-Schlüsselring. Andere Schlüsselringe können zu Signalstörun-  gen zwischen Schlüssel und Anlassschalter führen, ggf. lässt sich der Motor nicht starten oder eine Schlüs- selregistrierung nicht durchführen.
Seite 120 Elektronik der mit am Bund hängende rote Schlüssel erkannt werden. In diesem Fall könnte es zu Fehlfunktionen in der Elektronik kommen. Sollten Störungen an der Maschine auftreten, wenden Sie sich umgehend an Ihren KUBOTA-Fachhändler, ...
Seite 121 Betrieb Roten Schlüssel herausziehen. Die Kontrollleuchte "Schlüssel einstecken" blinkt. Schwarzen Schlüssel in den Anlassschalter einstecken. Schlüssel noch nicht drehen. Steht der Schlüssel in Stellung RUN, drehen Sie ihn zurück in Stellung STOP. Nach einem kurzen Moment blinkt die Kontrollleuchte Schlüs- sel abziehen.
Seite 122 Betrieb RG268-8133-2 04/2017...
Seite 123 Maßnahme an, die zur Beseitigung der Störung notwendig ist. Kann der Fehler durch die Maß- nahme, die in der Spalte BESEITIGUNG aufgeführt ist, nicht behoben werden, wenden Sie sich bitte an Ihren KUBOTA-Fachhändler. Sicherheitsbestimmungen für die Störungssuche Es gelten die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen (Seite 15) und die Sicherheitsbestimmungen für den Betrieb...
Seite 124 Ansaugfilter verschmutzt Ansaugfilter Hydraulikölbehälter wechseln (Seite 158). Hydraulikschläuche oder -verbin- Wechsel erforderlich. Informieren dungen undicht Sie den KUBOTA-Fachhändler. Zusatzkreis 1 (KX027-4 HI) ohne Zusatzkreisfunktion ist nicht akti- Zusatzkreisfunktion einschalten Funktion viert (Seite 92). Anzeige- und Bedieneinheit ist auf Höhere Durchflussmenge einstellen minimale Durchflussmenge einge- (Seite 96).
Seite 125 Kühlanlage auf Dichtigkeit prüfen, siehe Kühlflüssigkeit wechseln (Seite 161). Kühler verschmutzt Kühler reinigen (Seite 64). Kühlerdeckel (Belüftung) defekt Wechseln, ggf. den KUBOTA-Fach- händler informieren. Motorölstand zu gering Motorölstand prüfen, ggf. Motoröl nachfüllen (Seite 153). Mindere Kraftstoffqualität Kraftstoff nach EN 590 oder ASTM D975 verwenden.
Seite 126 Störungssuche Störungstabelle Displayanzeigen Tritt eine Störung an der Maschine auf, erscheint eine der nachfolgenden Meldungen im Display. Treten Probleme auf, informieren Sie sofort Ihren KUBOTA-Fachhändler. Anzeige Kontrollleuchte Problem/Fehler Vorläufige Maßnahme Fehlerbehebung Systemfehler CAN Diese Meldung Die Maschine kann Informieren Sie so- weist auf eine Stö-...
Seite 127 Anzeige erlischt. Keine Anzeige (gelb) Öldruckmangel Motoröldruck zu Motor sofort abstellen. Informieren Sie so- gering. Es kann ein Motorfeh- fort Ihren KUBOTA- ler vorliegen. Fachhändler. (rot) Überhitzung Die Maschine ist Die Maschine im Leer- Kühler reinigen und überhitzt und muss lauf abkühlen.
Seite 128 Vorläufige Maßnahme Fehlerbehebung Systemfehler Be- Diese Meldung Der Motor kann ge- Informieren Sie so- dienhebelverrie- weist auf eine Stö- startet, aber die Ma- fort Ihren KUBOTA- gelung rung des elektri- schine nicht bewegt Fachhändler. schen Systems in- werden. (rot) nerhalb der Be- dienhebelverriege- lung hin.
Seite 129 Eine sorgfältige Wartung des Baggers garantiert große Funktionssicherheit und erhöht die Lebensdauer. Bei Nichteinhaltung der Wartungsarbeiten erlischt der Gewährleistungsanspruch und die Haftung gegen die Firma KUBOTA. Es sind nur die Ersatzteile nach Vorgabe des Herstellers zu verwenden. Bei nicht freigegebenen Ersatzteilen be- steht infolge nicht ausreichender Qualität oder falscher Zuordnung erhöhte Unfallgefahr.
Seite 130 10 Sekunden und leuchtet bei Erreichen des nächsten Wartungsintervalls wieder auf. Die Wartungsintervallanzeige kann nur manuell zu- rückgesetzt werden. Wird die Wartungsintervallanzeige wegen eines Defekts ausgetauscht, ist der Zähler auf "0" zurückgesetzt. Fra- gen Sie dazu Ihren KUBOTA-Fachhändler. RG268-8133-2 04/2017...
Seite 131 Wartung RG268-8133-2 04/2017...
Seite 132 Wartung Wartungsplan Bediener Betriebsstundenanzeige Wartungs Prüfpunkte Tätigkeiten Seite intervalle 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Sichtprüfung Prüfen täglich Staubventil Reinigen täglich Motorölstand Prüfen täglich Kühlflüssigkeitsstand Prüfen täglich Kühlflüssigkeitskühler und Prüfen täglich Ölkühler Keilriemen Prüfen täglich Abgasanlage, Dichtigkeit Prüfen täglich Hydraulikölstand...
Seite 133 Wartung Betriebsstundenanzeige Wartungs Prüfpunkte Tätigkeiten Seite intervalle 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Sichtprüfung Prüfen täglich Staubventil Reinigen täglich Motorölstand Prüfen täglich Kühlflüssigkeitsstand Prüfen täglich Kühlflüssigkeitskühler und Prüfen täglich Ölkühler Keilriemen Prüfen täglich Abgasanlage, Dichtigkeit Prüfen täglich Hydraulikölstand Prüfen...
Seite 134 1.) Wechseln 1000 h Vorsteuerkreisfilter Wechseln 1000 h Kraftstoffeinspritzung -  Prüfen Wenden Sie sich bitte an den KUBOTA-Fachhändler. 1500 h Einspritzdüsendruck Öl in Leitrad und Laufrolle Wechseln Wenden Sie sich bitte an den KUBOTA-Fachhändler. 2000 h Generator und Anlasser Prüfen...
Seite 135 1.) Wechseln 1000 h  Vorsteuerkreisfilter Wechseln 1000 h Kraftstoffeinspritzung - Ein- Prüfen Wenden Sie sich bitte an den KUBOTA-Fachhändler. 1500 h spritzdüsendruck Öl in Leitrad und Laufrolle Wechseln Wenden Sie sich bitte an den KUBOTA-Fachhändler. 2000 h Generator und Anlasser Prüfen...
Seite 136 Wartung Betriebsstoffe Empfehlung Werksseitige Befüllung Hinweis Außen- Qualitäts- temperatur- Viskosität Marke standard bedingungen Im Winter bzw. Bei Verwendung von SAE 10W bei niedrigen Dieselkraftstoff mit ei- SAE 20W Temperaturen nem höheren Schwe- felgehalt (zwischen 0,50 und 1,00 %) müssen Motoröl und Ölfilter in kürzeren Im Sommer API CF*...
Seite 137 Wartung Empfehlung Werksseitige Befüllung Hinweis Außen- Qualitäts- temperatur- Viskosität Marke standard bedingungen Im Winter bzw. SAE 75 bei niedrigen SAE 80 Temperaturen Im Sommer Getriebeöl bzw. bei hohen SAE 90 MIL-L-2105C* Umgebungs- SAE 140 temperaturen Spirax  Allwetter 80W-90* Shell MA80W* Zur Vorbereitung des Baggers auf den Win-...
Seite 138 Wartung Wartungspunkte zugängig machen Öffnen/Schließen der Motorraumabdeckung Zündschlüssel in das Schloss (1) der Motorraumabdeckung (3)  einstecken und im Uhrzeigersinn drehen. Den Griff (2) ziehen und die Motorraumabdeckung ganz nach  links schwenken. Unerwartetes Zuschlagen der Abdeckung z. B. durch Wind oder andere Personen kann zu erheblichen Ver- STOP letzungen führen!
Seite 139 Wartung Darauf achten, dass der Feststeller (1) richtig einge- rastet ist. Unerwartetes Zuschlagen der Abdeckung z. STOP B. durch Wind oder andere Personen kann zu erheb- lichen Verletzungen führen. Zum Schließen den Feststeller (1) aus der Arretierung (2) he-  ben und die Seitenabdeckung nach hinten schwenken.
Seite 140 Wartung Wartungsarbeiten für den Bediener Anfallende Wartungsarbeiten sind zur Pflege und Erhaltung des Baggers wie vorgeschrieben durchzuführen. Alle 50 Betriebsstunden Kraftstofftank - Entwässern Der Ablasshahn (1) zum Entwässern des Kraftstofftanks befindet sich an der Unterseite des Oberwagens, hinten rechts. Um die folgenden Tätigkeiten durchzuführen, muss das Planierschild in Fahrtrichtung vorwärts und der Oberwagen um 45°...
Seite 141 Wartung Batteriepflege Die Batterie kann beschädigt werden oder explodieren, wenn die nachfolgenden Anweisungen nicht beachtet werden. Durch regelmäßige Pflege kann die Lebensdauer der Batterie erheblich verlängert STOP werden. - Niemals die Batterie laden oder benutzen, wenn sich der Flüssigkeitsstand der Batterie unter- halb der Minimum-Markierung befindet.
Seite 142 Wartung Batterie zugängig machen.  Flüssigkeitsstand der Batterie prüfen, ggf. destilliertes Wasser ergänzen.  Beim Ab- und Anklemmen der Batterie unbedingt die vorgeschriebene Reihenfolge einhalten STOP  Kurzschlussgefahr. Minuspolabdeckung abnehmen und Polklemme abbauen. Polklemme zur Seite legen, so dass eine Berüh- ...
Seite 143 Wartung Drehkranz - Schmieren Schmiernippel (1) mit der Fettpresse abschmieren.  Der Drehkranz ist alle 90° zu schmieren. Es sind ins- gesamt ca. 50 g Schmierfett (ca. 20 Hübe mit der Fett- presse), siehe Abschnitt "Betriebsstoffe" (Seite 136), aufzutragen. Beim Drehen des Oberwagens sicherstellen, dass der Drehbereich frei von Personen und Material ist.
Seite 144 Wartung Kettenspannung - Prüfen Zu fest gespannte Ketten unterliegen einem hohen Verschleiß. Zu lockere Ketten unterliegen einem hohen Verschleiß und können abspringen. Die Kette steht mit der Nahtstelle (1) mittig zwischen Leitrad  und Antriebsrad. Kettendurchhang, wie im Bild dargestellt, prüfen. ...
Seite 145 Wartung Kettenspannung - Einstellen Spannen Abdeckung (1) von der Kettenspannvorrichtung abbauen.  Fettpresse auf den Schmiernippel (2) aufsetzen.  Fettpresse betätigen, bis die vorgeschriebene Kettenspan-  nung erreicht ist. Lösen Druckventil (3) vorsichtig lösen.  Das Druckventil nicht zu schnell und nicht vollständig herausschrauben. Ansonsten kann Schmierfett STOP unter hohem Druck aus der Öffnung des Spannzylinders herausspritzen.
Seite 146 Wartung Becher (5) entleeren und mit sauberem Dieselkraftstoff reini-  gen. Filter (1) auf übermäßige Verschmutzung prüfen, ggf. erneu-  ern. Dichtring (4) erneuern und mit Dieselkraftstoff einreiben.  Bauteile in der Reihenfolge 1 bis 6 zusammenbauen.  Den roten Kunststoffring (2) und die Druckfeder (3) nicht vergessen.
Seite 147 Wartung Alle 200 Betriebsstunden Drehkranzlager - Schmieren Schmiernippel (1) mit der Fettpresse abschmieren.  Das Drehkranzlager ist alle 90° zu schmieren. Es sind in jeder Stellung 5 Hübe mit der Fettpresse, siehe Ab- schnitt "Betriebsstoffe" (Seite 136), aufzutragen. Beim Drehen des Oberwagens sicherstellen, dass der Drehbereich frei von Personen und Material ist.
Seite 148 Wartung Filter (1) mit Druckluft "A" entgegengesetzt der normalen  Durchflussrichtung ausblasen. Beim Einbau den Filter nicht beschädigen. Bei Ver- wendung eines beschädigten Filters gelangt Schmutz in die Heizungsbaugruppe und führt dort zu erhebli- chen Beschädigungen. Frischluftfilter einsetzen.  Abdeckblech schließen. ...
Seite 149 Wartung Kühlflüssigkeitsschläuche und Schlauchschellen - Prüfen Prüfung nur bei kaltem Motor durchführen, es besteht Verbrennungsgefahr! STOP Motorraumabdeckung öffnen (Seite 138).  Alle Kühlflüssigkeitsschläuche (1) am Motor und zum Kühler  bzw. zum Heizungsgebläse (Kabinenversion) auf Zustand (Risse, Ausbeulung, Verhärtung), Dichtheit und festen Sitz der Schellen (2) prüfen.
Seite 150 Wartung Alle 1000 Betriebsstunden Luftfilter - Wechseln Motorraumabdeckung öffnen (Seite 138).  Klammern (3) öffnen und Deckel (4) abnehmen.  Äußeres Filterelement (2) aus dem Luftfiltergehäuse (6) her-  ausziehen. Luftfiltergehäuse und Deckel reinigen, dabei das innere Filter-  element (1) nicht abnehmen. Staubventil (5) reinigen.
Seite 151 Wartung Wartungsarbeiten Fachpersonal Alle 250 Betriebsstunden Keilriemen - Einstellen Motorraumabdeckung öffnen (Seite 138).  Keilriemen (1) prüfen (Seite 64).  Die Keilriemenspannung wird wie folgt eingestellt: Befestigungsschraube (2) lösen.  Befestigungsschraube (4) lösen.  Keilriemen (1) durch Schwenken des Generators (3) spannen. ...
Seite 152 Wartung Alle 500 Betriebsstunden Motoröl und Ölfilter - Wechseln Um die folgenden Tätigkeiten durchzuführen, müssen das Planierschild und der Ausleger in Fahrt- richtung vorwärts positioniert sein. Der Motorölwechsel ist bei betriebswarmem Motor durchzuführen. Vorsicht, das Motoröl und der Ölfilter sind heiß  Verbrühungsgefahr. STOP Ölauffangbehälter mit einer Auffangkapazität von ca.
Seite 153 Wartung Motoröl - Einfüllen Füllmenge (mit Ölfilter): 4,5 l Öleinfülldeckel (1) abschrauben und Motoröl gem. Abschnitt  "Betriebsstoffe" (Seite 136) einfüllen. Öleinfülldeckel einschrauben.  Motor starten (Seite 73), die Kontrollleuchte Motoröldruck  muss sofort nach dem Anspringen des Motors erlöschen. Wenn nicht, Motor sofort abstellen, geschultes Personal ver- ständigen.
Seite 154 Wartung Ablassschraube (2) herausdrehen und Öl vollständig auslaufen  lassen. Ablassschraube mit neuem Dichtring versehen und einschrauben. Öleinfüllschraube (3) und Kontrollschraube (1) herausdrehen.  Öl, siehe Abschnitt "Betriebsstoffe" (Seite 136), einfüllen. Der  Ölstand ist die Unterkante des Gewindes (1). Einfüllmenge: 0,35 l Öleinfüllschraube und Kontrollschraube jeweils mit neuem...
Seite 155 Wartung Rücklauffilter - Wechseln Bei Arbeiten an der Hydraulikanlage ist auf äußerste Sauberkeit zu achten. Tätigkeit nur bei kaltem Hydrauliköl durchführen. STOP Seitenabdeckung öffnen (Seite 139).  Be- und Entlüftungsfilter (1) aus dem Verschlussdeckel (2)  herausschrauben. Verschlussdeckel (2) abschrauben. ...
Seite 156 Wartung Alle 1000 Betriebsstunden Hydrauliköl - Einfüllen/Wechseln Bei Arbeiten an der Hydraulikanlage ist auf äußerste Sauberkeit zu achten. Tätigkeit nur bei kaltem Hydrauliköl durchführen. Die Hydrauliköltemperatur soll zwischen 10 °C und STOP 30 °C liegen. Das Hydrauliköl ist in Verbindung mit dem Ansaugfilter zu wechseln. Der Hydraulikölablass (1) befindet sich unterhalb der rechten Seite des Oberwagens.
Seite 157 Wartung Hydrauliköl - Einfüllen Einfüllmenge bei Ölwechsel: ca. 34 l Einfüllmenge Gesamtanlage: 42 l Be- und Entlüftungsfilter (1) aus dem Verschlussdeckel (3) her-  ausschrauben. Sauberen Trichter mit Feinsieb in die Einfüllöffnung (2) einste-  cken. Hydrauliköl bis zur Mitte des Schauglases (nachfolgendes ...
Seite 158 Alle Rohr- und Schlauchleitungen der Heizung auf Zustand (Risse, Ausbeulungen, Verhärtung) und festen  Sitz prüfen. Werden bei der Prüfung Mängel festgestellt, wenden Sie sich bitte an Ihren KUBOTA-Händler. Nur geschultes Personal darf an der Heizung arbeiten. Motorraum- und Seitenabdeckung schließen.
Seite 159 Wartung Leitungsfilter - Wechseln Bei Arbeiten an der Hydraulikanlage ist auf äußerste Sauberkeit zu achten. Die Wechselarbeit ist am Beispiel des linken Bedien- hebels beschrieben, das Wechseln des Filters am rechten Bedienhebel erfolgt sinngemäß. Arbeitsbereich unter der Bedienkonsole mit Putzlappen ausle- ...
Seite 160 Wartung Vorsteuerkreisfilter - Wechseln Bei Arbeiten an der Hydraulikanlage ist auf äußerste Sauberkeit zu achten. Motorraumabdeckung öffnen.  Schrauben (1) herausschrauben.  Schrauben (2) herausschrauben.  Linke Seitenabdeckung (1) abbauen.  Arbeitsbereich unter dem Vorsteuerkreisfilter mit Putzlappen  auslegen. Filterbecher (4) aus dem Filterkopf (1) herausschrauben. ...
Seite 161 Wartung Alle 2 Jahre Kühlflüssigkeit - Wechseln Um die folgenden Tätigkeiten durchzuführen, müssen das Planierschild und der Ausleger in Fahrt- richtung vorwärts positioniert sein. Ablassen nur bei kaltem Motor durchführen, es besteht Verbrühungsgefahr! STOP Füllmenge Fahrerschutzdach Kabine Kühler 2,4 l 2,6 l Ausgleichsbehälter 0,6 l...
Seite 162 Wartung Kühlflüssigkeitsausgleichsbehälter (1) abbauen und entleeren,  ggf. reinigen. Behälter wieder einbauen. Alte Kühlflüssigkeit gem. geltenden Umweltschutzbe- stimmungen entsorgen. Kühlanlage auch im Sommer nicht mit purem Wasser betreiben. Der Kühlerfrostschutz enthält auch Korrosi- onsschutzmittel. Kühlflüssigkeit anmischen.  Der Frostschutzgehalt muss zwischen -25 °C und -40 °C liegen. Der Frostschutzanteil darf 50 % nicht übersteigen.
Seite 163 Wartung Schraubenverbindungen - Prüfen Die nachfolgende Auflistung enthält die Anzugsmomente der Schraubenverbindungen. Die Verbindungen nur mit einem Drehmomentschlüssel nachziehen. Evtl. fehlende Werte können bei der Firma KUBOTA angefordert wer- den. Anzugsmoment für Schrauben Nm (  4 T (4.6) 7 T (8.8) 9 T (9.8-10.9)
Seite 164 Wartung Anzugsmoment für Hydraulikschläuche Schlüsselweite Moment in Nm Schlauchgröße Gewinde 15-20 DN 4-1/8" M12x1,5 15-20 DN 6-1/4" M14x1,5 30-35 DN 8-5/16" M16x1,5 40-45 DN 10-3/8" M18x1,5 50-55 DN 13-1/2" M22x1,5 Gelten auch für Adapter mit vormontierter Mutter. Anzugsmoment für Hydraulikrohre Schlüsselweite Moment in Nm Rohrgröße...
Seite 165 Sicherheitstechnische Prüfung SICHERHEITSTECHNISCHE PRÜFUNG Die Basis für die Durchführung sicherheitstechnischer Prüfungen sind die jeweils gültigen nationalen Arbeits- schutzvorschriften, Unfallverhütungsvorschriften und technischen Spezifikationen des Einsatzlandes. Der Betreiber (Seite 15) muss die sicherheitstechnische Prüfung nach Vorgabe des im Landesrecht beschriebe- nen Zeitraums durchführen lassen. Die befähigte Person muss aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet der hier beschriebenen Maschine haben und mit den einschlägigen staatlichen Arbeitsschutzvorschriften, Unfallverhütungsvorschriften und allgemein anerkannten Regeln der Technik so weit vertraut sein, dass sie den...
Seite 166 Sicherheitstechnische Prüfung RG268-8133-2 04/2017...
Seite 167 Stilllegung und Lagerung STILLLEGUNG UND LAGERUNG Wird der Bagger aus betrieblichen Gründen bis zu sechs Monaten stillgelegt, sind die Maßnahmen vor, während und nach der Stilllegung, wie nachfolgend beschrieben, durchzuführen. Für eine Stilllegung über den Zeitraum von sechs Monaten hinaus sind die zusätzlichen Maßnahmen mit dem Hersteller abzustimmen. Sicherheitsbestimmungen für die Stilllegung und Lagerung Es sind die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen (Seite 15), die Sicherheitsbestimmungen für den Betrieb (Seite 57) und die Sicherheitsbestimmungen für die Wartung (Seite 129) zu beachten.
Seite 168 Stilllegung und Lagerung Wiederinbetriebnahme nach der Stilllegung Bagger ggf. gründlich reinigen (Seite 117).  Hydrauliköl auf Kondenswasser prüfen und ggf. wechseln (Seite 156).  Schmierfett von den Kolbenstangen der Hydraulikzylinder entfernen.  Batterie einbauen (Seite 142).  Sicherheitseinrichtungen auf Funktion prüfen. ...
Seite 169 Hublast des Baggers HUBLAST DES BAGGERS Konstruktiv berechnete Hublast Die Hublast des Baggers beruht auf der ISO 10567 und wird auf 75 % der statischen Kippbelastung oder  87 % der hydraulischen Tragfähigkeit begrenzt. Die Hublast wird gemessen am vorderen Bolzen des Löffelstiels. Der Löffelstiel ist dabei ganz ausge- ...
Seite 170 Das Anschweißen von Lastaufnahmen (z. B. Haken) ist durch entsprechendes Fachpersonal erlaubt. Für die-  se Arbeiten wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen KUBOTA-Fachhändler. Die Hubvorrichtung muss an jeder Stelle des Anbaugeräts oder Auslegerteils einer Last standhalten, die das ...
Seite 171 Hublast des Baggers Lastaufnahmemittel Vorausgesetzt wird ein Lastaufnahmemittel mit allen nachstehend aufgeführten Eigenschaften: Das System muss einer Last gleich dem Zweieinhalbfachen der Nennhublast standhalten – ganz gleich, an  welcher Stelle die Last eingebracht wird. Das System muss so gestaltet sein, dass ein Herunterfallen der angehobenen Teile von der Hubvorrichtung ...
Seite 172 Hublast des Baggers Maximale Hublast beim Drehen bis 360° KX027-4 (Fahrerschutzdach) / Löffelstiel 1050 mm und Löffelstiel 1300 mm KX027-4 (Kabine) / Löffelstiel 1050 mm und Löffelstiel 1300 mm RG268-8133-2 04/2017...
Seite 173 Hublast des Baggers Hublast über Stirnseite, Planierschild unten, nur mit Rohrbruchsicherungsventil am Planierschildzylinder MODELL KX027-4 SPEZIFIKATION SCHUTZDACHVERSION LÖFFELSTIEL 1050 mm kN (t) HUBLASTDREHRADIUS (mm) HUBLAST- HÖHE Mini- Maxi- 1500 2000 2500 3000 3500 [mm] 4000 3500 (0,64) 3000 (0,58) 2500...
Seite 174 Hublast des Baggers Hublast über Stirnseite, Planierschild unten, nur mit Rohrbruchsicherungsventil am Planierschildzylinder MODELL KX027-4 SPEZIFIKATION KABINENVERSION LÖFFELSTIEL 1050 mm kN (t) HUBLASTDREHRADIUS (mm) HUBLAST- HÖHE Mini- Maxi- 1500 2000 2500 3000 3500 [mm] 4000 3500 (0,64) 3000 (0,58) 2500...
Seite 175 Hublast des Baggers Hublast über Stirnseite, Planierschild unten, nur mit Rohrbruchsicherungsventil am Planierschildzylinder MODELL KX027-4 SPEZIFIKATION SCHUTZDACHVERSION LÖFFELSTIEL 1300 mm kN (t) HUBLASTDREHRADIUS (mm) HUBLAST- HÖHE Mini- Maxi- 1500 2000 2500 3000 3500 4000 [mm] 4000 3500 3000 (0,39) 2500...
Seite 176 Hublast des Baggers Hublast über Stirnseite, Planierschild unten, nur mit Rohrbruchsicherungsventil am Planierschildzylinder MODELL KX027-4 SPEZIFIKATION KABINENVERSION LÖFFELSTIEL 1300 mm kN (t) HUBLASTDREHRADIUS (mm) HUBLAST- HÖHE Mini- Maxi- 1500 2000 2500 3000 3500 4000 [mm] 4000 3500 3000 (0,39) 2500...
Seite 177 ZUBEHÖR Das für diesen Bagger länderspezifische zugelassene Zubehör ist in den nachfolgenden Abschnitten beschrie- ben. Für weiteres Zubehör wenden Sie sich bitte an Ihren KUBOTA-Fachhändler oder Vertragshändler. Zubehör anderer Hersteller darf nur nach schriftlicher Genehmigung der Firma KUBOTA angebaut STOP werden, siehe auch Bestimmungsgemäße Verwendung (Seite 17).
Seite 178 Wird das Planierschild im Hebezeugbetrieb unterstützend eingesetzt, muss eine zusätzliche Rohrbruchsicherung nach EN 474-1 angebaut sein. Um den Bagger für den Hebezeugbetrieb aufzurüsten, wenden Sie sich an Ihren KUBOTA-Fachhändler. Beim Wechseln von Gummiketten auf Stahlketten, von Stahlketten auf Gummiketten, oder bei Änderung der Län- ge des Löffelstiels, wenden Sie sich an Ihren KUBOTA-Fachhändler.
Seite 179 Zubehör RG268-8133-2 04/2017...

Kubota KX027-4 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Kubota KX027-4

Inhaltszusammenfassung für Kubota KX027-4