Medtronic McGRATH MAC Gebrauchsanweisung Seite 3

en: See Quick Start Guide Figure 1 for graphic representation of
device parts. fr: Pour une représentation graphique des pièces du
dispositif, voir la figure 1 du Guide de démarrage rapide. de: Siehe
Kurzanleitung Abbildung 1 für die grafische Darstellung von
Geräteteilen. nl: Zie afbeelding 1 van de Beknopte Handleiding voor
een grafische voorstelling van de onderdelen van het hulpmiddel.
it: Vedere la guida di avvio rapido, figura 1, per la rappresentazione
grafica dei componenti del dispositivo. es: Vea en la Figura 1 de la
Guía de consulta rápida una representación gráfica de las partes
del instrumento. da: Se en grafisk fremstilling af instrumentets
dele i hurtigvejledningens figur 1. cs: Grafické znázornění součástí
přístroje viz obrázek 1 ve stručné příručce rychlého spuštění.
sk: Grafické znázornenie častí pomôcky nájdete na obrázku 1
v príručke rýchleho spustenia. ro: Consultați Ghidul de pornire
rapidă Figura 1 pentru reprezentarea grafică a componentelor
dispozitivului. et: Vaadake seadme osade kujutisi kiirjuhendi
jooniselt 1. hr: Pogledajte grafički prikaz dijelova uređaja na slici 1 u
Vodiču za brzi početak. sr: Grafički prikaz delova uređaja potražite na
slici 1 u „Kratkom vodiču". id: Lihat Gambar 1 Panduan Mulai Cepat
untuk representasi grafis dari bagian-bagian perangkat.
1 en: Handle fr: Poignée de: Handgriff nl: Handgreep
it: Impugnatura es: Empuñadura da: Håndtag cs: Rukojeť
sk: Rukoväť ro: Mâner et: Käepide hr: Drška sr: Drška id: Gagang
2 en: Battery Bay fr: Logement de la batterie de: Batterieschacht
nl: Batterijvak it: Vano della batteria es: Compartimento de la
batería da: Batterirum cs: Přihrádka na baterii sk: Priehradka
na batériu ro: Compartiment pentru baterie et: Akupesa
hr: Odjeljak za baterije sr: Ležište baterije id: Tempat Baterai
3 en: CameraStick
nl: CameraStick
da: CameraStick
ro: CameraStick
sr: CameraStick
4 en: Blade retaining clip fr: Clip de retenue de la lame de: Spatel-
Halteclip nl: Spatelborgclip it: Gancio di fissaggio della
lama es: Clip de retención de la hoja da: Holdeklips til blad
cs: Západka přidržující krytku sk: Príchytka na uchytenie lopatky
ro: Clemă fixare lamă et: Keele kinnitusklamber hr: Učvrsna
kopča lopatice sr: Noseća kopča za špatulu id: Klip penahan bilah
fr: CameraStick
TM
it: CameraStick
TM
cs: CameraStick
TM
et: CameraStick
TM
id: CameraStick
TM
de: CameraStick
TM
es: CameraStick
TM
sk: CameraStick
TM
hr: CameraStick
TM
TM
3
TM
TM
TM
TM