Hecht 587 Übersetzung Der Originalen Anleitung Seite 11

ing 21
6).
23
t into operation if no defects are found. Ensure that
ed before the product is used again.
25
ut motor oil.
or oil before using for the first time.
d d
and topped up refilled each time before using the
fficient oil will damage the motor.
l reduces the service life of the motor.
d after the first five operating hours.
b b
ut gearbox oil.
box oil before using for the first time.
sufficient oil will damage the gearbox.
Foam element filter / Schaumfiltereinsatz /
reduce the service life of the gearbox.
Pěnový vzduchový filtr / Penový vzduchový
filter / Filtr pianowy / Habszivacs szűrőbetét
Latch tabs / Laschen / Západky / Západky / Zatrzaski / Reteszelő fülek
a a
Air filter cover / Luftfilterdeckel / Kryt vzduchového filtru / Kryt vzduchového filtra / Pokrywa filtra / Légszűrő
b b
fedelét
Foam element / Schaumfiltereinsatz / Pěnový vzduchový filtr / Penový vzduchový filter / Filtr pianowy /
c c
Habszivacs szűrőbetét
Air filter base / Luftfiltergehäuse / Držák vzduchového filtru / Držiak vzduchového filtra / Obudowa filtra /
d d
Levegőszűrőház
Pleated air filter / Gefaltetes Luftfilter / Skládaný vzduchový filtr / Skladaný vzduchový filter / Harmonijkowy
e e
filtr powietrza / Összerakott levegszűrő
a a
22
b b
24
illustrative illustrative
image / image /
Illustrati- Illustrati-
onsbild / onsbild /
ilustrační ilustrační
obrázek / obrázek /
ilustračný ilustračný
obrázok obrázok
/ zdjęcie / zdjęcie
poglądowe poglądowe
/ illusztráció / illusztráció
d d
c c
a a
a a
a a
b b
Pleated air filter / Gefaltetes Luftfilter
/ Skládaný vzduchový filtr / Skladaný
vzduchový filter / Harmonijkowy filtr
powietrza / Összerakott levegszűrő
9
Max
Min
 
e e
a a
11 / 52
8