Nurodymai Dėl Saugumo; Инструкции За Безопасност Bg - IKA RH basic Betriebsanleitung

Nurodymai dėl saugumo
• Prieš pradėdami naudotis prietaisu, perskaitykite visą
naudojimo instrukciją ir laikykitės saugos reikalavimų.
• Naudojimo instrukciją laikykite visiems prieinamoje vietoje.
Jūsų saugumui
• Prietaisu leidžiama dirbti tik apmokytiems darbuotojams.
• Laikykitės saugos reikalavimų, direktyvų, darbo saugos ir nelaimin
gų atsitikimų prevencijos taisyklių.
• Elektros lizdas turi būti įžemintas (apsauginio laidininko kon
taktas).
Dėmesio – magnetizmas!
DĖMESIO
Atsižvelkite į magnetinio lauko poveikį
(širdies ritmo reguliatoriui, duomenų kau-
pikliui ...).
Nudegimo pavojus!
PAVOJUS
Nelieskite prietaiso dalių ir kaitinimo plokštės.
Kaitinimo plokštė gali įkaisti iki 320 °C. Atsargi-
ai: išjungus prietaisas dar gali būti karštas.
Prietaisas gali būti gabenama tik šaltojo paleidimo sąlygomis!
Įrenginio dizainas:
Nenaudokite prietaiso sprogioje aplin-
PAVOJUS
koje, su pavojingomis medžiagomis ir po
vandeniu.
• Prietaisą laisvai pastatykite ant lygaus, stabilaus, švaraus, nesli-
daus, sauso ir nedegaus pagrindo.
• Prietaiso kojelės turi būti švarios ir nepažeistos.
• Tinklo laidas neturi liesti kaitinimo plokštės.
• Kiekvieną kartą prieš naudodami patikrinkite, ar prietaisas ir jo
prie-dai nesugadinti. Nenaudokite sugadintų dalių.
leistinas vidutinėms / teršalai / šalutinis reakcijos
Dėmesio!
DĖMESIO
Šį prietaisą galima naudoti tik toms terpėmis
apdoroti ar kaitinti, kurių užsiliepsnojimo
taško temperatūra aukštesnė už apsauginiu
temperatūros ribotuvu nustatytą temperatūrą
(100 ... 360 °C).
Apsauginiu temperatūros ribotuvu nustatyta temperatūra turi
būti bent 25 °C žemesnė, nei naudojamos terpės užsiliepsnojimo
temperatūra.
Pavojų kelia:
DĖMESIO
- degios medžiagos
- degios terpės, kuriū užvirimo temperatūra yra žema
- dužęs stiklas
- netinkamai nustatyti indo matmenys
- per didelis terpės kiekis
- nesaugiai pastatytas indas.
• Ligas sukeliančias medžiagas perdirbkite uždaruose induose tik
esant tinkamai ištraukiamajai ventiliacijai. Iškilus klausimams prašom
kreiptis į IKA.
Apdorokite tik tokias medžiagas, kurias
PAVOJUS
plakant neišsiskirtų energija. Tai galioja ir
kitokio pobūdžio energijos virsmams, pvz.,
patekus šviesos spinduliams.
• Esant aukštoms apsukoms plokštė gali įšilti ir neįjungus kaitinimo
režimo dėl pavaros magneto.
• Prašome apsvarstyti visus galimus užterštumo ir nepageidaujamų
cheminių reakcijų.
• Kartais į terpę gali patekti dylančios besisukančių priedų dalelės.
• Naudojant PTFE dengtus magnetinius strypelius būtina atsižvelgti
į tai, kad: cheminės PTFE reakcijos įvyksta esant kontaktui su
išlydytais arba ištirpusiais šarminiais arba žemės šarminiais meta-
lais, taip pat su smulkiais periodinės sistemos 2 ir 3 grupės metalų
milteliais esant aukštesnei nei 300 °C - 400 °C temperatūrai. Šį
LT
termoplastą gali pažeisti elementarusis fluoras, chloro fluoridas
ir šarminiai metalai, halogeniniai angliavandeniliai, kurių brinki-
nantis poveikis yra grįžtamas.
(Šaltinis: Römpps "Chemie-Lexikon" ir "Ulmann" 19 tomas)
Eksperimentiniai procedūros
Atsižvelgdami į apdorojamos medžiagos
DĖMESIO
pavojaus klasę, naudoki -te asmens ap-
saugos priemones. To nedarant, pavojų
gali sukelti:
- tyškantis skystis,
- išsviedžiamos dalys,
- gali išsiskirti toksiškos ir degios dujos.
• Apsukas sumažinkite, jei:
- apdorojama priemonė dėl per didelių apsukų ištyška iš indo,
- judesiai tampa netolygūs,
- indas juda ant pastatomosios plokštelės.
priedai
• Saugus darbas užtikrinamas tik naudojant priedus, aprašytus sky-
riuje "Priedai".
• Priedus montuokite tik iš elektros tinklo ištraukę kištuką.
• Laikykitės priedų naudojimo instrukcijos.
• Išorinius temperatūros jutiklius (ETS-D ...) į terpę panardinkite
bent 20 mm.
• Prijungtas išorinis temperatūros jutiklis ETS-D turi būti nuolat pa-
nardintas į terpę.
• Priedai turi būti gerai pritvirtinti prie prietaiso ir savaime neatsi-
laisvinti. ļrenginio svorio centras turi būti plokštelės ribose.
Elektros energijos tiekimas/ išjungimas
• Gaminio lentelėje nurodyta įtampa turi atitikti tinklo įtampą.
• Elektros tinklo lizdas turi būti greitai ir lengvai pasiekiamoje vietoje.
• Nuo elektros tinklo prietaisą galima atjungti tik ištraukus elekt-
ros tinklo / prietaiso kištuką.
Nutrūkus elektros energijos tiekimui,
DĖMESIO
prietaisas, nustatytas B režimu, pradeda
veikti automatiškai. (RH digital)
Norėdami apsaugoti prietaisą
• Prietaisą atidaryti leidžiama tik specialistams.
• Neuždenkite prietaiso, taip pat ir dalinai, pvz., metalinėmis
plokštelėmis ar folija. Prietaisas gali perkaisti.
• Saugokite prietaisą ir jo priedus nuo smūgių.
• Užtikrinkite, kad plokštė būtų švari.
• Svarbu: išlaikykite minimalų atstumą tarp prietaisų, tarp prietaiso
ir sienos, taip pat virš įrenginio (min. 800 mm).
>100 mm
>100 mm
66
ИНСТРУКЦИИ За беЗОПаСНОСТ
• Прочетете цялото ръководство за експлоатация преди да
започнете работа с уреда и следвайте инструкциите за
безопасност.
• Пазете ръководството за експлоатация на достъпно за
всички място.
Зa Baшaтa Зaщитa
• Имайте предвид, че с уреда трябва да работи само обучен
персонал.
• Спазвайте инструкциите за безопасност, указанията,
правилата за охрана на труда и техника на безопасност.
• Използваният контакт трябва да бъде заземен (защитен контакт).
Внимание – магнетизъм!
ВНИМАНИЕ
Съобразявайте се с въздействията
на магнитното поле (пейсмейкъри,
информационни носители...)
Опасност от изгаряне!
ОПАСНОСТ
Внимавайте, когато влизате в контакт
с части от корпуса или нагревателната
плоча. Температурата на нагревателната
плоча може да надвиши 320 °C. Имайте
предвид остатъчната топлина след
изключване!
Устройството може да се превозват само в студено състояние!
Конструкцията на устройството:
Не използвайте уреда във взривоопасна
ОПАСНОСТ
атмосфера, с опасни вещества и под
вода.
• Поставете уреда да стои свободно върху равна, стабилна,
чиста, нехлъзгава, суха и огнеупорна повърхност.
• Крачетата на уреда трябва да са чисти и без повреди.
• Захранващият кабел не трябва да се допира до нагреваемата
плоча за поставяне.
• Преди всяка употреба проверявайте уреда и принадлежностите за
повреди. Не използвайте повредени части.
Допустимо средносрочен / замърсители /странични реакции
Внимание!
ПРЕДУПРЕЖ-
С този уред могат да се обработват, съотв.
ДЕНИЕ
нагряват само среди, чиято температура
на възпламеняване е над hастроеното
безопасна температура (100 - 360 °C).
Настроеното ограничение за безопасна температура трябва винаги да
бъде най-малко с 25°С под точката на горене на използвания флуид.
Обърнете внимание на риск от:
ПРЕДУПРЕЖ-
ДЕНИЕ
- запалителни материали
- горими флуиди с ниска температура на кипене
- счупване на стъкло
- неправилно размера на съдовете
- прекалено високо ниво на напълване на флуида
- нестабилно положение на съда.
• Обработвайте болестотворните материали само в затворени съдове и
при подходящ аспиратор. За въпроси се обръщайте към IKA.
Обработвайте само среди, които не
ОПАСНОСТ
реагират опасно на допълнителната
енергия, произвеждана чрез обработката.
Това важи и за енергия, произвеждана
по друг начин, като напр. чрез светлинно
облъчване.
• При високи обороти плочата за поставяне може да се нагрее
и когато уредът не работи в режим на нагряване вследствие
на задвижващите електромагнити.
• Моля, помислете за всякакви възможни замърсявания и
нежелани химически реакции.
• Съществува вероятност в обработваната среда да попадне
прах от въртящите се принадлежности.
BG
• При употреба на покрити с PTFE пръчковидни магнити трябва
да се има предвид следното: При температури над 300-
400 °C в политетрафлуоретилена (PTFE) настъпват химични
реакции при контакт с разтопени или разтворени алкални и
алкалоземни метали, както и с фин прах от метали от 2-ра
и 3-та група от периодичната таблица. Само елементарният
флуор, хлорният трифлорид и алкалните метали го
разрушават, докато халогенвъглеводородите предизвикват
обратимо набъбване.
(Източник: Справочник по химия Рьомс и „Улман", том 19)
Eкспериментални процедури
Носете лични предпазни средства в
ПРЕДУПРЕЖ-
съответствие с класа на опасност на
ДЕНИЕ
обработваната среда. В противен случай
съществува риск от :
- пръски от течности,
- изхвърляне на части,
- освобождаване на токсични или лесно горим газове.
• Намалете оборотите, ако:
- от съда пръска вещество вследствие на твърде високите обороти
- се появи неравномерно движение
- съдът се движи върху плочата за поставяне.
аксесоари
• Безопасната работа е гарантирана само с принадлежностите,
описани в раздел „Принадлежности".
• Монтирайте принадлежностите само при изваден захранващ щепсел.
• Спазвайте ръководството за експлоатация на принадлежностите.
• Уверете се, че външен температурен сензор (ETS-D ...) се вмъква в
медиите на дълбочина на поне 20 мм.
• ETS-D външен температурен сензор трябва винаги да се добавя
следната в медиите, когато е свързан.
• Принадлежностите трябва да са закрепени добре към уреда и не
трябва сами да се разхлабват. Центърът на тежестта на конструкцията
трябва да се намира в границите на опорната повърхност.
Захранващ блок / разединяване
• Данните за напрежението върху типовата табелка трябва да
съвпадат с мрежовото напрежение.
• Контактът за свързване на захранващия кабел трябва да е
лесно достъпен.
• Изключването на уреда от електрозахранващата мрежа се извършва само
чрез изваждане на захранващия щепсел от мрежата съответно от уреда.
Устройството ще се рестартира автоматично
ПРЕДУПРЕЖ-
в режим на B след всяко прекъсване да
ДЕНИЕ
електрическото захранване. (RH digital)
Зa Зaщитa Нa уредa
• Уредът може да се отваря само от квалифициран персонал.
• Не покривайте уреда или части от него, напр. със съдържащи
метал плочи или фолио. Това води до прегряване.
• Избягвайте удари по уреда или принадлежностите.
• Внимавайте плочата за поставяне да е чиста.
• Спазвайте минималните разстояния между отделните
уреди, между уреда и стената, както и необходимото празно
пространство над конструкцията (мин. 800 mm).
>100 mm >100 mm
67