Veiligheidsinstructies; Norme Di Sicurezza - IKA RH basic Betriebsanleitung

Veiligheidsinstructies

• Lees de gebruiksaanwijzing helemaal door vóór de inbe-
drijfstelling, en neem de veiligheidsvoorschriften in acht.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing op een plaats die voor iedereen
toegankelijk is.
Voor uw bescherming
• Let erop dat alleen geschoold personeel met het apparaat werkt.
• Neem de veiligheidsvoorschriften, richtlijnen, en voorschriften inzake de
veiligheid op de arbeidsplek en inzake ongevallenpreventie in acht.
• Het stopcontact moet geaard zijn (randaardecontact).
Let op - Magnetisme!
LET OP
Er moet rekening worden gehouden met
de effecten van het magnetische veld (ge-
gevensdragers, pacemakers ...).
Brandgevaar!
GEVAAR
Pas op bij het aanraken van de behuizing en de
verwarmingsplaat! De verwarmingsplaat kan
temperaturen van boven de 320 °C bereiken. Na
uitschakeling op de restwarmte letten!
Het apparaat mag uitsluitend worden vervoerd in koude toestand!
apparaat ontwerp:
Gebruik het apparaat niet in explosie-
GEVAAR
gevaarlijke omgevingen, met gevaarlijke
stoffen of onder water.
• Stel het apparaat vrij op, op een vlakke, stabiele, schone, glijvas-
te, droge en vuurvaste ondergrond.
• De voeten van het apparaat moeten schoon en onbeschadigd zijn.
• Het snoer mag het verwarmbare blad niet raken.
• Controleer telkens voor het gebruik of het apparaat en de accessoires
niet beschadigd zijn. Gebruik geen beschadigde onderdelen.
Toegestane medium / Verontreinigingen / Nevenreacties
Let op!
WAARSCHUWING
Met dit apparaat mogen alleen media be-
werkt resp. verhit worden die een ontvlam-
mingstemperatuur hebben die boven de
ingestelde veiligheidstemperatuurlimiet ligt
(100 ... 360 °C).
De ingestelde veiligheidstemperatuurbegrenzing moet minstens
25 °C onder het brandpunt van het gebruikte medium liggen.
Let op gevaar door:
WAARSCHUWING
- brandbare materialen
- brandbare media met een lage kooktemperatuur
- breuk van het glas
- houders van een onjuiste maat
- overvulling van de media
- onveilige stand van de houder.
• Verwerk ziekteverwekkende materialen uitsluitend in gesloten houders,
onder een geschikte afzuiging. Als u vragen heeft, gelieve contact op te
nemen met IKA.
Bewerk uitsluitend media waarbij de door
GEVAAR het bewerken veroorzaakte energie-in-
breng geen problemen met zich mee zal
brengen. Dit geldt ook voor andere ener-
gie-inbrengen, b.v. door lichtstraling.
• Bij hoge toerentallen kan het blad ook zonder werking van de
verwarming warm worden, door de aandrijfmagneten.
• Kunt u overwegen eventuele verontreinigingen en ongewenste
chemische reacties.
• Eventueel kunnen er slijtdeeltjes van de draaiende onderdelen in
het te bewerken medium terecht komen.
• Bij gebruik van magneetstaven met PTFE-coating moet op het
volgende worden gelet: Chemische reacties door PTFE ontstaan
bij contact met gesmolten of opgeloste alkali- en aardalkalime-
talen, alsmede met fijndelige poeders van metalen uit de 2e en
3e groep van het periodensysteem bij temperaturen van boven
NL
de 300 °C - 400 °C. Alleen elementair fluor, chloortrifluoride en
alkalimetalen tasten het aan. Halogeenkoolwaterstoffen werken
reversibel opborrelend.
(Bron: Römpps Chemie-Lexikon en „Ullmann" band 19)
Experimentele procedures
Draag de persoonlijke beschermingen
WAARSCHUWING
die nodig zijn volgens de gevarenklasse
van het medium dat verwerkt wordt.
Verder bestaat er gevaar door:
- wegspattende en verdampende vloeistoffen
- weggeslingerde delen
- vrijkomende giftige of brandbare gassen
• Verlaag het toerental als:
- het medium door een te hoog toerental uit de houder spat
- het apparaat onrustig werkt
- de houder op het blad van het apparaat beweegt
Accessoires
• Veilig werken wordt uitsluitend gegarandeerd met de accessoires
die beschreven worden in het hoofdstuk "Accessoires".
• Monteer de accessoires alleen als de netstekker uit het stopcon-
tact is getrokken.
• Neem de gebruikshandleiding van het toebehoren in aanmerking.
• Dompel externe temperatuurmeet voelers (ETS-D ...) minstens 20
mm diep in het medium.
• De aangesloten externe temperatuurmeet voeler ETS-D moet
zich altijd in het medium bevinden.
• Accessoires moeten veilig met het apparaat verbonden zijn, en
mogen niet uit zichzelf losraken. Het zwaartepunt van de op-
bouw moet binnen het blad van het apparaat liggen.
Spanningsvoorziening / uitschakelen
• De spanning die vermeld wordt op de typeplaat moet overeen
stemmen met de netspanning.
• De contactdoos voor de aansluiting op het voedingsnet moet
gemakkelijk te bereiken zijn.
• Dit apparaat mag uitsluitend van het elektriciteitsnet worden
afgekoppeld door de netstekker/verbindingsstekker van het ap-
paraat uit het stopcontact te trekken.
Na een onderbreking in de elektrische vo-
WAARSCHUWING
eding begint het apparaat in de modus B
vanzelf weer te werken. (RH digital)
Voor de bescherming van het apparaat
• Het apparaat mag uitsluitend worden geopend door vakmensen.
• Het apparaat geheel noch gedeeltelijk afdekken, b.v. met meta-
len platen of folie. Hierdoor zou oververhitting ontstaan.
• Voorkom dat het apparaat of de accessoires ergens tegen stoten
of slaan.
• Let erop dat het blad schoon gehouden wordt.
• De minimumafstanden aanhouden tussen apparaten, en tussen
het apparaat en de wand boven de opbouw (min. 800 mm).
>100 mm >100 mm
52

Norme di sicurezza

• Prima della messa in funzione si raccomanda di leggere le istru-
zioni per l'uso e di osservare attentamente le norme di sicurezza.
• Conservare con cura le istruzioni per l'uso, rendendole accessibili
a tutti.
Per la Vostra sicurezza
• L'utilizzo di questo apparecchio è destinato esclusivamente a per-
sonale esperto.
• Osservare attentamente le norme di sicurezza, le direttive e le
disposizioni in materia di sicurezza sul lavoro e antinfortunistica.
• La presa deve essere con contatto di terra (contatto conduttore di protezione).
Attenzione - magnetismo!
ATTENZIONE
Prestare attenzione agli effetti del campo
magnetico (by-pass, supporti dati ...).
Pericolo di combustione!
PERICOLO
Prestare particolare attenzione nel maneggi-
are i componenti della struttura e la piastra
termica! La piastra termica può raggiungere
una temperatura superiore a 320 °C. Presta-
re attenzione al calore residuo in seguito allo
spegnimento.
Il dispositivo può essere trasportato solo in condizioni di freddo!
Dispositivo di design:
Non utilizzare l'apparecchio in atmosfe-
PERICOLO
re esplosive, unitamente a sostanze peri-
colose, né immerso nell'acqua.
• Posizionare l'apparecchio in una zona spaziosa su una superfi -
cie piana, stabile, pulita, antiscivolo, asciutta e ignifuga.
• I piedini dell'apparecchio devono essere puliti e non danneggiati.
• Il cavo di rete non deve toccare la piastra di appoggio riscaldabile.
• Prima dell'uso verifi care l'eventuale presenza di vizi
all'apparecchio o agli accessori. Non utilizzare pezzi danneggiati.
A medio ammissibile / contaminanti / reazioni secondarie
Attenzione!
AVVERTENZA
questo apparecchio è stato progettato
esclusivamente per la lavorazione e il
riscaldamento di mezzi il cui punto d'infi
ammabilità è superiore al limite della
temperatura di sicurezza impostata (da
100 a 360 °C).
Il limite della temperatura di sicurezza deve essere sempre impo-
stato su un valore inferiore di almeno 25 °C rispetto al punto di
accensione del mezzo utilizzato.
Eventuali rischi possono insorgere a seguito di:
AVVERTENZA
- materiali infiammabili
- mezzi combustibili con bassa temperatura di ebollizione
- rottura del vetro
- dimensionamento errato del recipiente
- livello di riempimento troppo alto del mezzo
- posizione insicura del recipiente.
• Trattare materiali patogeni esclusivamente in recipienti chiusi sotto
un apposito sfi atatoio. Per eventuali domande rivolgersi a IKA.
Trattare soltanto mezzi in cui l'apporto di
PERICOLO
energia dovuto alla lavorazione sia irrile-
vante. Ciò vale anche per altri tipi di ap-
porto di energia, per esempio dovuto ad
esposizione alla luce.
• La piastra di appoggio può scaldarsi per effetto dei magneti
di avviamento in presenza di un numero di giri elevato, anche
quando la funzione di riscaldamento non è attiva.
• Si prega di prendere in considerazione le possibili contaminazioni
e le reazioni chimiche indesiderate.
• Il mezzo in lavorazione può essere contaminato da particelle di
materiale abraso da accessori in rotazione.
• In caso di utilizzo di barrette magnetiche rivestite in PTFE osserva-
re quanto segue: il PTFE, a contatto con metalli alcalini e alcali-
no-terrosi fusi e con polveri fini di metalli del 2° e 3° gruppo del
IT
sistema periodico ed esposto a temperature superiori a 300° C -
400° C, può reagire chimicamente. Può essere attaccato solo dal
fluoro elementare, dal clorotrifluoroetilene e dai metalli alcalini;
gli alogenoidrocarburi producono rigonfiamento reversibile.
(Fonte: Römpp Lessico della chimica e „Ullmann" volume 19)
Procedure sperimentali
Indossare la propria attrezzatura di pro-
AVVERTENZA
tezione in conformità alla classe di peri-
colo del mezzo sottoposto a lavorazione.
Altrimenti può insorgere un rischio a se-
guito di:
- spruzzi di liquidi
- distacco improvviso di pezzi
- liberazione di gas tossici o infi ammabili
• Ridurre il numero di giri se:
- il mezzo fuoriesce dal recipiente a causa dell'eccessiva velocità
- il movimento diventa irregolare
- il recipiente si muove sulla piastra di appoggio.
Accessori
• Il funzionamento sicuro dell'apparecchio è garantito soltanto
con gli accessori descritti nel capitolo "Accessori".
• Staccare la spina di corrente prima di effettuare il montaggio
degli accessori.
• Rispettare le istruzioni per l'uso degli accessori.
• Immergere le sonde termiche esterne (ETS-D ...) ad almeno 20
mm di profondità nel mezzo.
• La sonda termica esterna collegata ETS-D deve essere sempre
immersa nel mezzo.
• Gli accessori devono essere collegati saldamente all'apparecchio
e non devono allentarsi da soli. Il baricentro della struttura deve
trovarsi all'interno della superficie di appoggio.
Alimentazione elettrica/ Spegnere
• Il valore di tensione indicato sulla targhetta del modello e quello
di rete devono coincidere.
• La presa per la linea di allacciamento alla rete deve essere facil-
mente raggiungibile e accessibile.
• Lo scollegamento dell'apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica
avviene solo estraendo la spina dalla rete o dall'apparecchio.
In seguito ad un'interruzione dell'alimentazione
AVVERTENZA elettrica, l'apparecchio si riawia automatica-
mente nella modalità B. (RH digital)
Per la sicurezza dell'apparecchio
• L'apparecchio deve essere aperto esclusivamente da personale qualificato.
• Non coprire l'apparecchio, neppure parzialmente, ad es. con pellicole o
piastre metalliche, in quanto ciò determina surriscaldamento.
• Evitare urti e colpi violenti all'apparecchio o agli accessori.
• Accertarsi che la piastra di appoggio sia pulita.
• Rispettare le distanze minime tra gli apparecchi, tra l'apparecchio e la
parete e al di sopra della struttura (min. 800 mm).
>100 mm
>100 mm
53