2014/35/EU, 2006/42/EG, 2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht und mit den folgenden Normen und normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 61010-1, EN 61010-2-010, EN 61010-2-051, EN 61326-1, EN 60529 und EN ISO 12100� Eine Kopie der vollständigen EU-Konformitätserklärung kann bei sales@ika�com angefordert werden� Zeichenerklärung /// Warnsymbole Gefahr! (Extrem) gefährliche Situation, bei der die Nichtbeachtung des...
Sicherheitshinweise /// Allgemeine Hinweise › Lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme vollständig und beachten Sie die Sicherheitshinweise. › Bewahren Sie die Betriebsanleitung für alle zugänglich auf� › Beachten Sie, dass nur geschultes Personal mit dem Gerät arbeitet� › Beachten Sie die Sicherheitshinweise, Richtlinien, Arbeitsschutz-und Unfallverhütungsvorschriften�...
Seite 8
- Das Gefäß sich auf der Aufstellplatte bewegt� - Ein Fehler auftritt� /// Zubehör › Sicheres Arbeiten ist nur mit IKA Original Zubehör gewährleistet� › Der externe Temperaturfühler muss beim Anschluss mindestens 20 mm tief in das Medium eingeführt werden�...
/// Spannungsversorgung / Abschalten des Gerätes Warnung! › Nach einer Unterbrechung der Stromzufuhr läuft das Gerät im Modus B von selbst wieder an� › Die Spannungsangabe des Typenschildes muss mit der Netzspannung übereinstimmen� › Die Steckdose für die Netzanschlussleitung muss leicht erreichbar und zugänglich sein� ›...
Bestimmungsgemäße Verwendung /// Verwendung › Der Magnetrührer kann zum Mischen und/oder Erhitzen von Stoffen verwendet werden� /// Verwendungsgebiet › Laborähnliche Umgebung im Innenbereich in Forschung, Lehre, Gewerbe oder Industrie� › Der Schutz für den Benutzer ist nicht mehr gewährleistet: - wenn das Gerät mit Zubehör betrieben wird, welches nicht vom Hersteller geliefert oder empfohlen wird�...
Packen Sie das Gerät vorsichtig aus� Nehmen Sie bei Beschädigungen sofort den Tatbestand auf (Post, Bahn oder Spedition)� /// Lieferumfang IKA Plate (RCT digital) RCT 5 digital IKA Plate (RCT digital) / RCT 5 digital Netzkabel USB-Kabel Temperaturmessfühler PT 1000�60 Schraubendreher (Sicherheitskreis) Magnetstäbchen IKAFLON 30 und 40 mm...
Aufstellen /// Montage von Stativstab / Verlängerung etc� › Lesen Sie vor Verwendung die Montageanleitung und die Sicherheitshinweise der IKA Kreuz- muffe (siehe „Zubehör“)� › Das Gerät darf nicht am Stativstab aufgehängt werden! Kippgefahr! › Der Massenschwerpunkt des angeschlossenen Geräts darf nicht über den durch ein gestri- cheltes Rechteck gekennzeichneten sicheren Bereich hinausragen�...
≤ 90 mm /// Anschluss eines externen Temperaturfühlers / Thermometers 1� Gerät ausschalten [Hauptschalter (A)]� 2� Schließen Sie die Sicherheitskontaktthermometer entsprechend DIN 12878 Class 2 oder den Temperaturfühler PT 1000 (einzelner Fühler) an den Anschluss (M) an� 3� Gerät über den Hauptschalter (A) einschalten� Temperaturfühler PT 1000: ›...
Seite 18
/// Rühren › Motordrehzahl mithilfe des Dreh- / Druckknopfes (D) einstellen� Der eingestellte Drehzahlwert wird rechts auf dem Display angezeigt� › Start der Rührfunktion durch Drücken des Dreh- / Druckknopfes (D)� (rpm) 0...1500 rpm SAFE Temp 0...310 °C Speed 0...1500 rpm SAFE Temp 0...310 °C Speed 0...1500 rpm...
/// Heizen Sicherheitstemperaturbegrenzung einstellen: Die maximal erreichbare Heizplattentemperatur wird durch einen einstellbaren Sicherheitstem- peraturbegrenzer begrenzt� Bei Erreichen dieser Grenze schaltet das Gerät die Heizung aus� Hinweis! Die angegebenen Temperaturen beziehen sich immer auf den Mittelpunkt der Heizplatte� Warnung! Die Temperatursicherheitsgrenze muss immer mindestens 25 °C unter dem Brennpunkt des zu bearbeitenden Mediums liegen! Die einstellbare maximale Heizplattentemperatur muss immer mindestens 15 °C unter der eingestellten Temperatursicherheitsgrenze liegen�...
(°C / °F) 0...310 °C ≤ Safe temp. − 15 °C SAFE PID / 2P / PI Temp 0...310 °C Speed 0...1500 rpm SAFE Temp 0...310 °C Speed 0...1500 rpm SAFE SAFE Temp 0...310 °C Speed 0...1500 rpm Temp 0...310 °C Speed 0...1500 rpm SAFE Temp 0...310 °C...
Seite 21
› Die Soll- und Isttemperatur werden dauerhaft auf dem Display angezeigt� › Bei eingeschalteter Heizfunktion wird das Symbol „Heizfunktion aktiviert“ angezeigt� › Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, während die Temperatur der Heizplatte mehr als 50 °C beträgt, werden auf dem Display auch bei ausgeschaltetem Gerät die Meldung “Hot!” und die aktuelle Temperatur angezeigt�...
/// Menü Details Betriebsart: Modus A: Alle eingestellten Werte bleiben nach dem Ausschalten oder dem Trennen des Gerätes vom Netz erhalten� Nach dem Einschalten des Gerätes ist der Status der Funktionen Rühren und Heizen ausgeschaltet (AUS)� Der Sicherheitskreis kann eingestellt oder geändert werden� Bei Einschalten des Netzschalters wird A angezeigt�...
Intervallmodus / Drehrichtung: Intervallmodus: Im Intervallmodus wird die Rührfunktion zyklisch unterbrochen� Die Laufzeit (0/10 s - 10 min, 10-s-Schritte) und die Pausenzeit (3 s - 5 min, 1-s-Schritte) müssen beide eingestellt werden� Wenn der Intervallmodus aktiviert ist, erscheint auf dem Display ein Dezimalpunkt ( )�...
Safe / Visc: Sobald „VISC / SAFE“ auf „VISC“ eingestellt ist, wird der Wert des Viskositätstrends auf dem Display angezeigt� Durch die Drehmoment-Trendmessung kann auf den Viskositätsverlauf des Reaktionsmediums rückgeschlossen werden� Die Geräte sind nicht für die Messung absoluter Viskosität ausgelegt� Es wird lediglich die relative Änderung im Medium im Verhältnis zu einem durch den Anwender bestimmten Ausgangspunkt gemessen und angezeigt�...
Timer-Modus (Zurückzählen): › Stellen Sie den gewünschten Wert mit dem Dreh-/ Druckknopf (D) ein� Durch Drücken der Knopfes wird der Wert bestätigt� › Durch Drücken der Taste (F) wird der Timer gestartet� › Zum Pausieren des Timers Taste (F) drücken� ›...
USB-Schnittstelle dient in Verbindung mit Softwaresteuerung zum „Remote“-Betrieb und kann auch zum Software-Update des Gerätes benutzt werden� /// USB Geräte-Treiber: Laden Sie zuerst den aktuellen Treiber für IKA-Geräte mit USB Schnittstelle unter: http://www.ika.com/ika/lws/download/usb-driver.zip Installieren Sie den Treiber, indem Sie die Setup Datei ausführen� Anschließend verbinden Sie das IKA-Gerät mit dem USB-Datenkabel mit dem PC und folgen den Anweisungen�...
MUR-Arbeitskreises (NAMUR-Empfehlungen zur Ausführung von elektrischen Steckverbindun- gen für die analoge und digitale Signalübertragung an Labor-MSR-Einzelgeräten� Rev�1�1)� Die NAMUR-Befehle und die zusätzlichen IKA-spezifischen Befehle dienen nur als Low Level Befehle zur Kommunikation zwischen Gerät und PC� Mit einem geeigneten Terminal bzw� Kom- munikationsprogramm können diese Befehle direkt an das Gerät übertragen werden�...
Seite 31
„Watchdog“-Funktionen, Überwachung des seriellen Datenflusses: Findet nach der Aktivierung dieser Funktion (siehe NAMUR Befehle), innerhalb der gesetzten Überwachungszeit („Watchdogzeit”) keine erneute Übertragung dieses Befehles vom PC statt, so werden die Funktionen Heizen und Rühren entsprechend dem eingestellten „Watchdog”-Modus abgeschaltet, oder auf vorher gesetzte Sollwerte weitergeregelt� Die Datenübertragung kann beispielsweise durch einen Absturz des Betriebssystems, einen Ausfall der Stromversorgung des PCs oder ein Problem mit der Verbindungstabelle zwischen Computer und Gerät unterbrochen werden�...
› Bitte senden Sie nur Geräte zur Reparatur ein, die gereinigt und frei von gesundheitsgefähr- denden Stoffen sind� › Fordern Sie hierzu das Formular „Unbedenklichkeitserklärung“ bei IKA an oder ver- wenden Sie den download Ausdruck des Formulares auf der IKA Website www.ika.com�...
Fehlercodes › Wenn ein Fehler auftritt, wird dieser durch einen Fehlercode im Display angezeigt� Gehen Sie dann wie folgt vor: - Gerät am Hauptschalter (links « ein, rechts « aus) ausschalten� - Korrekturmaßnahmen treffen� - Gerät erneut starten� Fehlercodes | Ursachen | Auswirkungen | Lösungen Er02 - Watchdog-Fehler Ursachen ›...
Seite 34
Er06 - Unterbrechung des Sicherheitskreises Ursachen › Sicherheitskreis ist unterbrochen Auswirkung › Heizung ausgeschaltet Lösungen › Den Kontaktstecker einstecken › Den PT 1000 Temperaturfühler einstecken › Defekte Anschlusskabel, Stecker oder Kontaktthermometer ersetzen Er13 - Heizplatten-Sicherheitssensor, offener Kreis Ursachen › Soll-Ist-Differenz des einstellbaren Sicherheitskreises für die Mindesttempera- turüberwachung Auswirkung ›...
Er26 – Plattentemperatur > Plattensicherheitstemperatur (mehr als 40 K) Ursachen › Unregelmäßige Temperaturverteilung auf der Heizplatte durch punktuelle Wärme- abfuhr › Defekt des Regel- oder Sicherheitstemperaturfühlers Auswirkung › Heizung ausgeschaltet Lösungen › Gerät ausschalten und abkühlen lassen, danach wieder einschalten ›...
Funktion Heizen Heizleistung 600 W 850 W Heiztemperatur RT + Eigenerwärmung Gerät ��� 310 °C Heiztemperatur Einstellbereich 0 ��� 310 °C Temperaturanzeige Soll-Wert Temperaturanzeige Ist-Wert Einstellmöglichkeit Heiztemperatur Dreh- / Druckknopf Einstellgenauigkeit Heizplattentemperatur Einstellgenauigkeit Mediumstemperatur Aufheizgeschwindigkeit (1 l Wasser im H 1500) 6�5 K / min 7�5 K / min Regelhysterese Heizplatte, bei 100 °C...
Gewährleistung › Entsprechend den IKA-Verkaufs- und Lieferbedingungen beträgt die Gewährleistungszeit 24 Monate� Im Gewährleistungsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, oder senden Sie das Gerät unter Beifügung der Lieferrechnung und Nennung der Reklamationsgründe direkt an unser Werk� Frachtkosten gehen zu Ihren Lasten�...
Seite 40
VIETNAM IKA Vietnam Company Limited Phone: +84 28 38202142 eMail: sales�lab-vietnam@ika�com Discover and order the fascinating products of IKA online: www.ika.com IKAworldwide IKAworldwide /// #lookattheblue @IKAworldwide Technical specifications may be changed without prior notice�...