Graco PRO Auto Xs Betriebsanleitung
Luftspritzpistole
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Betriebsanleitung
AUTOMATISCHE ELEKTROSTATISCHE
LUFTSPRITZ-PISTOLE
™
PRO
Auto Xs
Maximaler Lufteingangsdruck: 0,7 MPa (7 bar)
Zulässiger Betriebsüberdruck 0,7 MPa (7 bar)
Liste der Modelle: siehe Seite 3
US-Patent angemeldet
Zur Verwendung von Farben und Lacke der Klasse I, Gruppe D.
Zur Verwendung von Farben und Lacke der
Gruppe II, Kategorie 2 G.
0.24 mJ
Wichtige Sicherheitshinweise
Diese Betriebsanleitung aufmerksam lesen und zum
späteren Nachschlagen aufbewahren.
Inhaltsverzeichnis: siehe Seite 2.
Liste der Modelle: siehe Seite 3.
GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
®COPYRIGHT 2002, Graco Inc.
BEWÄHRTE QUALITÄT, FÜHRENDE TECHNOLOGIE.
309297G
Ausgabe E
TI1557A
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco PRO Auto Xs
Inhaltszusammenfassung für Graco PRO Auto Xs
- Seite 1 Wichtige Sicherheitshinweise Diese Betriebsanleitung aufmerksam lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Inhaltsverzeichnis: siehe Seite 2. Liste der Modelle: siehe Seite 3. BEWÄHRTE QUALITÄT, FÜHRENDE TECHNOLOGIE. GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium ®COPYRIGHT 2002, Graco Inc.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Liste der Modelle ....... . .3 Wartung ........22 Symbole . -
Seite 3: Liste Der Modelle
Liste der Modelle Liste der Modelle Materialarten Mit hoher elektr. Teile-Nr. Modell Spannung Standard Leitfähigkeit 244589 PRO Auto Xs 40–85 kV 244590 PRO Auto Xs 40–85 kV Symbole Warnsymbol Vorsichtsymbol WARNUNG VORSICHT WARNING CAUTION Dieses Symbol warnt vor möglichen schweren oder tödlichen Dieses Symbol warnt vor möglicher Beschädigung oder... -
Seite 4: Warnung
Warnung WARNUNG Gefahr durch Brand, Explosion und Elektroschock Falsche Erdung, schlechte Belüftung, offene Flammen oder Funken können zu einer gefährlichen Situation führen und Brand, Explosion oder Elektroschocks verursachen. • Elektrostatische Geräte dürfen nur von geschultem Personal bedient werden, das die in dieser Betriebs- anleitung enthaltenen Informationen versteht. - Seite 5 Das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck verwenden. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Ihren Graco-Händler. • Gerät nicht verändern oder modifizieren. Nur Original-Ersatzteile und Zubehör von Graco verwenden. • Gerät täglich überprüfen. Verschlissene oder beschädigte Teile sofort reparieren oder auswechseln.
-
Seite 6: Einleitung
Anzeigemodul, Teile-Nr. 189762 zeigt nur die Spritz- Für die Elektrostatik wird Luftdruck zum Turbinenluftfitting (TA) spannung der Pistole an. des Pistolenverteilers durch einen elektrisch leitenden Graco- Luftschlauch zugeführt. Die Luft tritt in den Verteiler ein und Ändern der kV-Einstellung wird zum Einlass der Hochspannungsturbine geleitet. Die Luft dreht die Turbine an, die dann elektrischen Strom zum eingebauten Hochspannungserzeuger zuführt. - Seite 7 Einleitung TI1557A TI1577A Verteiler – Ansicht von hinten TI1561A Abb. 1. Pistole – Überblick Legende Markierungen am Verteiler Luftkappe Zerstäuberluft-Einlassfitting Materialdüse Gebläseluft-Einlassfitting Haltering Zylinderluft-Einlassfitting Abdeckblech Abluftfitting Montagehalterung Lichtwellenleiterfitting Verteiler (Lieferung in nicht zusammengebautem Zustand) Turbine kV-Schalter 1 Lufteinlass Hochspannungserzeuger kV-Schalter 2 Lufteinlass Elektrode Materialzufuhr-Einlassfitting Materialrücklauf-Einlassfitting (wahlweise)
-
Seite 8: Installation
Abb. 2 zeigt ein typisches elektrostatisches Luftspritzsystem, WARNUNG und Abb. 3 zeigt mögliche Systemkonfigurationen. Es handelt sich dabei nicht um ein tatsächliches Anlagendesign. Für fachkundige Beratung mit einem Graco-Händler Kontakt Gefahr durch brennbare aufnehmen. oder giftige Dämpfe Legende zu Abb. 2 und Abb. 3 Für ausreichende Frischluftzufuhr sorgen, um den Aufbau... - Seite 9 Installation HINWEIS: * Die Luftzufuhr zur Turbine (TA) muss mit den Ventilatoren der Spritzkabine elektrisch verblockt sein, Siehe * um zu verhindern, dass der Hochspannungserzeuger bei ausgeschalteter Belüftung laufen kann. oben TI1712A Ungefährlicher Bereich Gefahrenbereich TI1712A Verteiler – Ansicht von hinten Abb.
-
Seite 10: Zubehörteile Der Luftleitung Installieren
Installation Zubehörteile der Luftleitung installieren WARNUNG Einen Lufthahn mit Entlastungsbohrung (L) an der Gefahr durch druckbeaufschlagtes Gerät Hauptluftleitung (W) installieren, um die gesamte Luftzufuhr zur Pistole (H) abschalten zu können. Der Druckentlastungshahn ist in diesem System notwendig, um den Druck in der Unterpumpe, im Einen Luftfilter/Wasserabscheider an der Pistolenluft- Schlauch und in der Pistole entlasten zu können. -
Seite 11: Luft- Und Materialleitungen Anschließen
Einen 1/4” NPSM Drehgelenkfitting zwischen geerdeten Luftschlauch von Graco verwenden. diesem Fitting und der Materialzufuhr einbauen. Materialrücklauf-Einlassfitting (wahlweise) Den geerdeten Graco-Luftschlauch (B) an den Turbinen- Teile-Nr. 233676, Materialzirkuliersatz, bestellen. lufteinlass (TA) der Pistolen anschließen und das Erdungs- Turbinenluft-Einlassfitting kabel (A) des Schlauchs mit einem guten Erdungspunkt Elektrisch leitfähigen Graco-Luftschlauch zwischen... -
Seite 12: Anschluss Des Optionalen Lichtwellenleiterkabels
Um möglichst starke Lichtsignale zu erhalten, sollten so wenig Kabelabzweigungen wie möglich verwendet werden. Bei einer Gesamtlänge von 33 m Kabel sollten maximale zwei Kabel- spleißungen vorhanden sein. TI1580A Siehe Betriebsanleitung 308265 zur Installation eines Abb. 6. Lichtwellenleiterfitting Graco ES-Anzeigemoduls. 309297... -
Seite 13: Erdung
Spritzbereich, einschließlich Materialbehälter und • Elektrostatische Luftspritzpistole: Die Erdung der Pistole Waschbehälter, müssen richtig geerdet sein. erfolgt durch Anschluss des geerdeten Graco- Luftschlauchs an den Turbinenlufteinlass, sowie durch Anschluss des Luftschlauch-Erdungskabels an einen guten Erdungspunkt. Siehe “Überprüfung der Erdung” auf Seite 14. -
Seite 14: Überprüfung Der Erdung
Installation Überprüfung der Erdung Widerstand zwischen dem Turbinenlufteinlassfitting (TA) und der Erdung (N) messen. Wenn ein schwarzer oder grauer Turbinen- luftschlauch verwendet wird, ist ein Megaohmmeter WARNUNG zum Messen des Widerstands zu verwenden. Die angelegte Spannung muss dabei mindestens 500 V und höchstens 1000 V betragen. -
Seite 15: Überprüfung Des Materialwiderstands
Wenn die Viskosität zu hoch oder zu niedrig ist, sprechen Das Widerstandsmessgerät, Teile-Nr. 722886, sowie der Sie mit Ihrem Materiallieferanten darüber. Einstellungen Messfühler, Teile-Nr. 722860, von Graco können als Zubehör nach Bedarf vornehmen. bestellt werden, um zu prüfen, ob das verwendete Spritz- material die Anforderung eines elektrostatischen Spritz- systems erfüllt. -
Seite 16: 245324 Hc Umrüstsatz
(9) schieben. Der Umrüstsatz 245324 dient zum Umrüsten von standard- Das Gewinde am Pistolenlauf muss sauber und trocken mäßigen PRO Auto Xs Pistolen (Teile-Nr. 244589) auf sein. Dielektrisches Fett, Graco Teile-Nr. 116553, auf Pistolen mit hoher elektrischer Leitfähigkeit (244590). -
Seite 17: Betrieb
Betrieb Betrieb Druckentlastung Materialzufuhr zur Pistole abschalten. Pistole in einen geerdeten, metallenen Abfallbehälter richten und abziehen, um den Materialdruck zu entlasten. WARNUNG Wenn der Luftimpulsmaterialregler verwendet wird, den Luftdruck beim Reglerlufteinlass abschalten. Gefahr durch druckbeaufschlagtes Gerät Druck im Materialzufuhrgerät wie in dessen Betriebs- Der Systemdruck muss manuell entlastet anleitung beschrieben entlasten. -
Seite 18: Checkliste
Personen im Spritzbereich und Tabelle 3 sowie die Betriebsanleitung 309419, oder sind korrekt geerdet. Siehe Abschnitt “Erdung” sprechen Sie mit Ihrem Graco-Händler. Siehe Abschnitt auf Seite 13. “Luftkappe/Düse auswechseln” auf Seite 34. Der Zustand der elektrischen Bauteile der Pistole Tabelle 2: Materialdüsen... -
Seite 19: Einstellung Des Spritzbildes
Betrieb Einstellung des Spritzbildes Mit dem Luftdruckregler an der Zerstäuberluftzufuhrlei- tung (A1) den Grad der Zerstäubung einstellen. Siehe Abb. 12. Zum Beispiel würde ein typischer Zerstäuber- Die untenstehenden Schritte zur Einstellung des richtigen luftdruck am Pistolenverteiler für einen Materialfluss von Material- und Luftflusses ausführen. -
Seite 20: Einstellen Der Elektrostatik
Betrieb Einstellen der Elektrostatik Tabelle 4: Dynamische Turbinenluftdrücke Die Materialzufuhr abschalten. Luftdruck am Turbinen- Die Pistole abziehen, dann die Turbinenluft (TA) Turbinen- schlaucheinlass für volle einschalten. Siehe Abb. 12. luftschlauchlänge Spritzspannung bar (MPa) Tabelle 4 zum Einstellen des richtigen Drucks am Tur- 3,8 (0,38) binenluftschlaucheinlaß... -
Seite 21: Spritzen
Betrieb Spritzen Nur Material auslösen Luftdruck zu den Zerstäuber- (A1) und Gebläseluft- leitungen (A2) schließen und Druck mit Hilfe der WARNUNG Lufthähne mit Entlastungsbohrung entlasten. Einen Luftdruck von 3,5 bar (0,35 MPa) zum Zylinder- Gefahr durch Elektroschock luftfitting (CYL) zuführen, um die Pistole zu öffnen. Um die Gefahr eines Elektroschocks zu verrin- gern, während der Verwendung der Pistole Gerät abschalten... -
Seite 22: Wartung
Wartung Wartung Tägliche Wartung und Reinigung VORSICHT • Pistole nicht in Material eintauchen. Alle Teile mit einem nicht leitenden, verträglichen Lösungsmittel reinigen. Leitende Lösungsmittel können zu Fehlfunktionen in der Pistole führen. • Kein Methylenchlorid zum Spülen oder Reinigen dieser Pistole verwenden, da dieses Material die Nylonteile zerstört. - Seite 23 Wartung Tägliche Wartung und • Elektrodendraht überprüfen: geradebiegen, wenn er verbogen ist, und auswechseln, wenn er gebrochen Reinigung (Fortsetzung) oder beschädigt ist. Siehe Abschnitt “Austausch der Elektrode” auf Seite 35. • Pistole und Materialschläuche auf Leckagen unter- suchen. Siehe Abschnitt “Auf Materialleckagen prüfen” WARNUNG auf Seite 25.
-
Seite 24: Benötigtes Werkzeug
Wartung Luftkappe und Materialdüse reinigen VORSICHT Benötigtes Werkzeug: Kein Werkzeug aus Metall zum Reinigen der Bohrungen in Luftkappe oder Düse • Weiche Borstenbürste. verwenden, da dies Kratzer verursachen könnte. Darauf achten, dass die Elek- trode nicht beschädigt wird. Kratzer in •... -
Seite 25: Auf Materialleckagen Prüfen
Wartung Auf Materialleckagen prüfen WARNUNG WARNUNG Gefahr durch druckbeaufschlagtes Gerät Zur Verringerung der Verletzungsgefahr stets die Brand- und Explosionsgefahr Schritte im Abschnitt “Druckentlastung” auf Seite 17 ausführen, wenn die Spritzarbeiten Bei Materialleckagen aus der Pistole sofort mit beendet werden und wenn zum Druckentlasten dem Spritzen aufhören! Wenn Spritzmaterial aufgefordert wird. -
Seite 26: Elektrische Tests
Elektrische Tests Elektrische Tests Elektrische Bauteile innerhalb der Pistole beeinträchtigen Den Widerstand zwischen der Spitze (7) der Elektroden- die Leistung und Sicherheit. Mit den folgenden Schritten nadel und dem Pistolenkörper (32) oder dem Turbinen- wird der Zustand des Hochspannungserzeugers (12) und lufteinlassfitting (TA) messen;... -
Seite 27: Überprüfung Des Spannungserzeuger
Bereichs liegt, mit dem nächsten Test weitermachen. ti1599a Wenn noch immer Probleme vorhanden sind, andere Abb. 16. Überprüfung des Spannungserzeuger- mögliche Ursachen für die schlechte Leistung im Widerstands Abschnitt “Probleme mit der Elektrik” auf Seite 31 suchen, oder den Graco-Händler kontaktieren. 309297... -
Seite 28: Elektrodenwiderstand Prüfen
Liegt der Widerstand innerhalb dieses Bereichs, sollten Sie andere mögliche Ursachen für die schlechte Leistung im Abschnitt “Probleme mit der Elektrik” auf Seite 31 suchen oder Ihren Graco-Händler kontaktieren. ti1548a Die Elektrode (7) ausbauen; siehe Seite 35. Den Wider- stand zwischen dem Kontakt (E) und dem Elektroden- draht (F) messen. -
Seite 29: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche WARNUNG WARNUNG Gefahr durch Elektroschock Gefahr durch druckbeaufschlagtes Gerät Zum Installieren und Warten dieses Geräts ist Zur Verringerung der Verletzungsgefahr stets die der Zugang zu Teilen nötig, die Elektroschocks Schritte im Abschnitt “Druckentlastung” auf oder andere schwere Verletzungen verursachen Seite 17 ausführen, wenn zum Druckentlasten können, wenn die Arbeiten nicht ordnungs- aufgefordert wird. -
Seite 30: Fehler Im Pistolenbetrieb
Fehlersuche Fehler im Pistolenbetrieb Problem Ursache Lösung Zuviel Spritznebel. Zerstäuberluftdruck zu hoch. Luftdruck so weit wie möglich verringern. Material zu dünn. Viskosität erhöhen. Orangenhauteffekt. Zerstäuberluftdruck zu niedrig. Luftdruck erhöhen; den niedrigst- möglichen Luftdruck verwenden. Material schlecht gemischt oder gefiltert. Material nochmals mischen oder filtern. Material zu dick. -
Seite 31: Probleme Mit Der Elektrik
Fehlersuche Probleme mit der Elektrik Problem Ursache Lösung Schlechte elektrostatische Umhüllung. Turbinenluft ist nicht eingeschaltet. Einschalten. Die Abluftgeschwindigkeit in der Spritz- Abluftgeschwindigkeit im Rahmen kabine ist zu hoch. der vorgeschriebenen Grenzwerte verringern. Zerstäuberluftdruck zu hoch. Verringern. Materialdruck zu hoch. Verringern. Falscher Abstand zwischen Pistole und Sollte 200–300 mm betragen. -
Seite 32: Reparatur
Installations- oder Wartungsarbeiten an diesem bestellen. Nicht zu stark schmieren. Gerät daher nur von geschultem Personal aus- führen lassen. • Nur original Graco-Teile verwenden. Keine Teile aus unterschiedlichen PRO-Modellen vermischen oder installieren. WARNUNG Pistole spülen und reinigen, Seite 22. Gefahr durch druckbeaufschlagtes Gerät Den Druck ablassen, Seite 17. -
Seite 33: Pistole Vom Verteiler Abnehmen
Reparatur Pistole vom Verteiler abnehmen Die Schraube (31) an der Unterseite der Pistole lösen, bis die Pistole locker im Schlitz (A) der Montagehalterung sitzt. Siehe Abb. 20. VORSICHT Die Rückstellfeder (105) des Kolbens wird zwischen Verteiler und Pistolenkörper zusammengedrückt, wenn diese beiden Teile zusammengebaut werden. -
Seite 34: Luftkappe/Düse Auswechseln
(außer zum Auswechseln) und niemals die Pistole ohne eingesetzten Kontakt- Pistole für die Servicearbeiten vorbereiten, Seite 32. ring betreiben. Kontaktring nur durch Original- Graco-Ersatzteil ersetzen. Haltering (1) und Luftkappe (3) abnehmen. Siehe Abb. 21. HINWEIS: Silikonfreies Fett, Teile-Nr. 111265, auf den kleinen O-Ring (4b) auftragen. -
Seite 35: Austausch Der Elektrode
Reparatur Austausch der Elektrode Pistole für Servicearbeiten vorbereiten, Seite 32. Luftkappe und Düse entfernen; siehe Seite 34. Das Pistolenabdeckblech (2) entfernen. Die Elektrode (7) mit dem Multifunktionswerkzeug (40) abschrauben. Das Ende der Packungsstange (8h) halten, damit sie sich nicht drehen kann; Abb. 22. VORSICHT Um eine Beschädigung des Plastikgewindes zu vermeiden, muss beim Einbau der Elektrode sehr vorsichtig vorgegan-... -
Seite 36: Materialpackung Entfernen
Reparatur Materialpackung entfernen Alle Teile auf Verschleiß und Beschädigungen überprüfen und bei Bedarf auswechseln. HINWEIS: Die Packungsstange kann einzeln (siehe Seite 37) HINWEIS: Vor dem Installieren der Packungsstange die oder als Bausatz (siehe Beschreibung unten) Innenflächen des Pistolenlaufs (9) mit einem ersetzt werden. -
Seite 37: Packungsstange Reparieren
Reparatur Packungsstange reparieren Die Packungsmutter (8e) leicht anziehen. Die Packungs- mutter ist richtig angezogen, wenn beim Aufschieben des Packungsgehäuses (8f) auf die Stange ein Widerstand HINWEIS: Die Packungsstange kann wie unten beschrieben von 13,3 N überwunden werden muss. Packungsmutter in Einzelteilen oder als ganzer Satz (siehe Seite nach Bedarf fester anziehen oder lockern. -
Seite 38: Kolbenreparatur
Reparatur Kolbenreparatur Tabelle 5: Kolben-O-Ringe Pistole für Servicearbeiten vorbereiten, Seite 32. Beschreibung Funktion Luftkappensatz entfernen; siehe Seite 34. Pistolen- O-Ring (34g) Dichtet die Zylinderluft entlang der abdeckblech (2) entfernen. am Kolben- Kolbenstange (34b) ab. Wenn Luft schaft entlang der Kolbenstange austritt, Gegenmutter (28), Stellglied (29) und Einstellmutter (30) diesen O-Ring auswechseln. -
Seite 39: Stellglied Einstellen
Reparatur Stellglied einstellen Den Pistolenwiderstand überprüfen, Seite 26. Das Pistolenabdeckblech (2) und die Luftkappe (3) HINWEIS: Die Materialdüse (4) muss richtig eingebaut sein, installieren; Seite 34. wenn Gegenmutter und Stellglied ausgebaut oder eingebaut werden. Pistole an Verteiler und Montagehalterung installieren. Siehe Seite 33. -
Seite 40: Pistolenlauf Ausbauen
Reparatur Pistolenlauf ausbauen Den Pistolenkörper (32) mit einer Hand halten und den Lauf (9) gerade vom Körper wegziehen. Siehe Abb. 28. Pistole für Servicearbeiten vorbereiten, Seite 32. Luftkappensatz entfernen; siehe Seite 34. Pistolen- abdeckblech (2) entfernen. Sorgfältig die Mutter (20) am Materialfitting lösen. Das Rohr (19) aus dem Fitting (23) ziehen. -
Seite 41: Pistolenlauf Installieren
Reparatur Pistolenlauf installieren Den Materialschlauch (19) in den Materialfitting (23) einbauen. Sicherstellen, dass die Klemmringe (21, 22) vorhanden sind. Die Mutter (20) festziehen. Sicherstellen, dass die Dichtung (11) und die Erdungs- feder (51) eingelegt wurden. Sicherstellen, dass die Stellglied (29) und Gegenmutter (28) installieren und Luftlöcher richtig ausgerichtet sind. -
Seite 42: Ausbau Und Einbau Des Hochspannungserzeugers
Reparatur Ausbau und Einbau des Den Widerstand des Spannungserzeugers überprüfen, Seite 27. Bei Bedarf austauschen. Hochspannungserzeugers HINWEIS: Vor dem Einbau des Hochspannungserzeugers überprüfen, ob sich die O-Ringe (12a, 13a), die HINWEIS: Feder (12b) und die Druckkissen (13e) an ihrem Platz befinden. •... -
Seite 43: Ausbau Und Einbau Des Turbinengenerators
Reparatur TI1568A Abb. 31. Hochspannungserzeuger Ausbau und Einbau Den Widerstand zwischen den zwei äußeren Klemmen des dreipoligen Steckers (GG) messen. Der Widerstand des Turbinengenerators sollte zwischen 2,5 und 3,5 Ohm liegen. Liegt der Wider- stand außerhalb dieses Bereiches, muss die Generator- spule ausgewechselt werden. - Seite 44 Reparatur Notizen 309297...
-
Seite 45: Teile
Teile Teile Teile-Nr. 244589, Automatische elektrostatische PRO Xs Pistole, Serie A, für Standardlacke Pos. Nr. 13: Detailansicht Generator TI1481a TI1558A ti1601a Pos. Nr. 8: Detailansicht Pos. 19 Packungsstange 309297... - Seite 46 Teile Teile-Nr. 244589, Automatische elektrostatische PRO Xs Pistole, Serie A, für Standardlacke Pos. Pos. Teile-Nr. Beschreibung Stück Teile-Nr. Beschreibung Stück 244555 TURBINE, Wechselstromgenera- 244950 HALTERING, Luftkappe; enthält tor; enthält die Teile 13a–13e Teil 1a 13a*† 110073 . O-RING; Viton® 1a*† 198307 .
- Seite 47 Teile Pos. Pos. Teile-Nr. Beschreibung Stück Teile-Nr. Beschreibung Stück 244702 KOLBEN; enthält die Teile 34a-34g 107460 KUGELKOPFSCHLÜSSEL; 4 mm 197920 . KOLBEN 179791 WARNETIKETT (ohne Abb.); Ersatzetikett kostenlos erhältlich 189754 . KOLBENSTANGE 180060 WARNZEICHEN (ohne Abb.); 189355 . KOLBENSCHAFT Ersatzzeichen kostenlos erhältlich 34d*†...
- Seite 48 Teile Teile-Nr. 244590, Automatische elektrostatische PRO Xs Pistole, Serie A, für elektrisch stark leitende Farben und Lacke Pos. Nr. 13: Detailansicht Generator TI1481a Pos. 19 TI1586A ti1601a Pos. Nr. 8: Detailansicht Pos. 19 Packungsstange 309297...
- Seite 49 Teile Teile-Nr. 244590, Automatische elektrostatische PRO Xs Pistole, Serie A, für elektrisch stark leitende Farben und Lacke Pos. Pos. Teile-Nr. Beschreibung Stück Teile-Nr. Beschreibung Stück 244555 TURBINE, Wechselstromgenerator; 244950 HALTERING, Luftkappe; enthält enthält die Teile 13a–13e Teil 1a 13a*† 110073 .
- Seite 50 Teile Pos. Pos. Teile-Nr. Beschreibung Stück Teile-Nr. Beschreibung Stück 244702 KOLBEN; enthält die Teile 34a–34g 107460 KUGELKOPFSCHLÜSSEL; 4 mm 197920 . KOLBEN 179791 WARNETIKETT (ohne Abb.); Ersatzetikett kostenlos erhältlich 189754 . KOLBENSTANGE 180060 WARNZEICHEN (ohne Abb.); 189355 . KOLBENSCHAFT Ersatzzeichen kostenlos erhältlich 34d*†...
- Seite 51 Teile Verteiler, Teile-Nr. 244586, Serie A 5 (siehe Seite 46 oder 49) Pos. 101 Pos. 106 116a TI1578A TI1582A Pos.- Pos.- Teile-Nr. Beschreibung Stück Teile-Nr. Beschreibung Stück 112† 197925 DICHTUNG, Verteiler 198216 VERTEILER 108290 SCHRAUBE 189581 HALTERUNG 189365 KAPPE, kV, HI/LO 110465 EINSTELLSCHRAUBE 198764...
-
Seite 52: Zubehör
Zubehör Zubehör Luftleitungszubehör Luftleitungsabsperrventil Zulässiger Betriebsüberdruck 10 bar (1,0 MPa) Zum Ein- und Ausschalten der Luftzufuhr zur Pistole. AirFlex™, elastischer, geerdeter 224754 1/4" NPSM(a) x 1/4" NPSM(i) Linksgewinde. Luftschlauch Zulässiger Betriebsüberdruck 7 bar (0,7 MPa) Zubehörteile der Materialleitung 8 mm Innendurchmesser; 1/4 NPSM(i) x 1/4 NPSM(i) Linksgewinde 244963 1,8 m... -
Seite 53: Verschiedenes Zubehör
Siehe 308265. ES-Anzeigemodul 224117 Empfängt die Lichtleitersignale von der Spannungsanzeigesätze PRO Auto Xs Pistole und zeigt die Ausgangs- Mit Spannungsanzeige 189762 und Lichtwellenleiterkabel. spannung und die Stromstärke der Pistole an. Wird in einem 19“ (48 cm) Standard-DIN-Rack 236917 7,6 m montiert. -
Seite 54: Pistolenzubehör
245219 203–254 mm (8–10“) Durchmesser HC Umrüstsatz Dielektrisches Schmiermittel 245324 Zum Umrüsten einer PRO Auto Xs Standard- 116553 Tube mit 28 g dielektrischem Schmiermittel für Spritzpistole (Teile-Nr. 244589) in eine Pistole O-Ring (12a) des Hochspannungserzeugers, mit hoher elektrischer Leitfähigkeit (244590). -
Seite 55: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Kategorie Daten Zulässiger Betriebsüberdruck 0,7 MPa (7 bar) Zulässiger Lufteingangsdruck 0,7 MPa (7 bar) Mindestluftdruck am Pistoleneinlass 0,28 MPa (2,8 bar) ° Maximale Materialbetriebstemperatur Lackwiderstandsbereich 3 Megaohm-cm bis unendlich Kurzschlussstromausgang 125 Mikroampere Spannungsausgang 40-85 kV Schallpegel (gemessen nach ISO-Norm 9216) bei 0,28 MPa (2,8 bar): 90,4 dB(A) bei 0,7 MPa (7 bar): 105,4 dB(A) Lärmdruckpegel (gemessen in 1 m Abstand von der Pistole) -
Seite 56: Graco Standard-Garantie
Graco Standard-Garantie Graco garantiert, daß alle von Graco hergestellten Geräte, die diesen Namen tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an einen Endverbraucher frei von Material- und Herstellungsmängeln sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten bzw.