Werbung
Wagenverband kuppeln
G
Position des Schleifers und der Faltenbälge
beachten!
G
Der Seil- / Gerätwagen kann auch gedreht werden.
G
Ohne stromführenden Kurzkupplungen:
keine Beleuchtungsfunktion in den äußeren Wagen.
G
An den Wagenverbandsenden dürfen nie strom-
führende Kurzkupplungen montiert werden.
8
Coupling the Cars Together
G
Please note the position of the pickup shoe and
the diaphragms!
G
The cable / equipment car can also be turned
180 degrees in the train.
G
Without current-conducting couplers:
no lights in the outer cars.
G
Current-conducting couplers must never be
installed on the ends of the car consist.
Werbung
