Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Märklin H0 43651
Inhaltszusammenfassung für Märklin H0 43651
- Seite 1 43651-4 43651-3 43651-2 43651-1 Personenwagen-Set 43651...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite Página Inhaltsverzeichnis: Indice de contenido: Hinweise zur ersten Inbetriebnahme Indicaciones para la puesta en servicio por primera vez 3 Sicherheitshinweise Aviso de seguridad Wichtige Hinweise Notas importantes Betriebshinweise Instrucciones de uso Ersatzteile Recambios Table of Contents: Page Indice del contenuto: Pagina Notes about Using this Model for the First Time Avvertenze per la prima messa in esercizio... -
Seite 3: Aanwijzingen Voor Het In Gebruik Nehmen
Dieses Modell ist vorbildgerecht Este modelo en miniatura se ha implementado como el umgesetzt. Vor allem in Kurven mit modelo real. Sobre todo en las curvas de radios pequeños kleineren Radien schwenkt das Modell (cerradas), el modelo en miniatura bascula mucho hacia sehr weit aus. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Safety Notes • Der Wagenverband darf nur mit einem dafür bestimmten • This train is to be used only with an operating system Betriebssystem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin designed for it (Märklin AC, Märklin Delta, Digital, DCC oder Märklin Systems) eingesetzt werden. Märklin Digital, DCC or Märklin Systems). -
Seite 5: Remarques Importantes Sur La Sécurité
Remarques importantes sur la sécurité Veiligheidsvoorschriften • Le rame de voitures peut être mise en service qu’avec un • Het treinsamenstelling mag alleen met een daarvoor système d’exploitation adéquat (Märklin AC, Märklin Delta, bestemd bedrijfssysteem (Märklin AC, Märklin Delta, Mä- Märklin Digital, DCC ou Märklin Systems). -
Seite 6: Aviso De Seguridad
Aviso de seguridad Avvertenze per la sicurezza • El tren está destinado para su uso únicamente en deter- • Il treno deve essere impiegata soltanto con un sistema di minados sistemas operativos (Märklin AC – Märklin Delta funzionamento adeguato per questa (Märklin AC, Märklin –... -
Seite 7: Säkerhetsanvisningar
Säkerhetsanvisningar Vink om sikkerhed • Tåget får endast köras med ett därtill avsett driftsystem • Toget må kun bruges med et driftssystem (Märklin AC, (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital, DCC eller Märklin Delta, Märklin Digital, DCC eller Märklin Systems), Märklin Systems). -
Seite 8: Betriebshinweise
43651-4 7203 43651-2... - Seite 9 43651-3 43651-1 39461 7203 stromführende Kupplung; current-conducting couplers; Accouplements conducteurs; Spanninggeleidende koppelingen; Conductoresde corriente; Conduttori di corrente; Strömledande kopplen; Stromforende koblinger...
-
Seite 11: Ersatzteile
43651-1 - Schnellzugwagen 1. Klasse 43651-2 - Panoramawagen 1. Klasse Drehgestell E326 917 Drehgestell E326 917 Drehgestell E326 918 Drehgestell E346 677 Radsatz ~ E700 150 Radsatz ~ E700 150 Radsatz = E700 580 Radsatz = E700 580 Blattfeder E210 240 Blattfeder E210 240 Kupplungsdeichsel... - Seite 12 43651-3 - Schnellzugwagen 2. Klasse 43651-4 - Schnellzugwagen 2. Klasse Drehgestell E326 917 Drehgestell E222 226 Drehgestell E326 918 Drehgestell E326 918 Radsatz ~ E700 150 Radsatz ~ E700 150 Radsatz = E700 580 Radsatz = E700 580 Blattfeder E210 240 Blattfeder E210 240 Kupplungsdeichsel...