lumithera VALEDA Bedienungsanleitung Seite 310

Indikationer för användning
Indikerad användning är för behandling av ögonskador och ögonsjukdomar med användning av
fotobiomodulering, inklusive hämmande av inflammatoriska mediatorer, ödem eller
drusenackumulering; förbättring av sårläkning e er ögontrauma eller ögonkirurgi, samt förbättrad
synskärpa och kontrastkänslighet hos patienter med degenerativa sjukdomar såsom torr
åldersförändring i gula fläcken (AMD).
Innehåll
1. Inledning ........................................................................................................................................................................................................1
2. Valeda Light Delivery System - Beskrivning ............................................................................................................................1
3. Valeda Light Delivery System - Handhavande ...................................................................................................................3
4. Etikettsymboler .........................................................................................................................................................................................4
5. Indikationer för användning ............................................................................................................................................................5
6. Kontraindikationer för användning ............................................................................................................................................5
7. Viktiga säkerhetsinstruktioner ........................................................................................................................................................6
8. Installation ...................................................................................................................................................................................................7
9. Handhavandeinstruktioner ..............................................................................................................................................................7
10. Valeda behandlingspoäng .............................................................................................................................................................17
11. Valeda - Inställningar .........................................................................................................................................................................19
12. Rengöring ..................................................................................................................................................................................................20
13. Kassering ...................................................................................................................................................................................................20
14. Underhåll ...................................................................................................................................................................................................20
15. Felsökning ...................................................................................................................................................................................................21
16. Tekniska specifikationer ..................................................................................................................................................................23
17. Ordlista ........................................................................................................................................................................................................24
18. Vägledning och tillverkarens deklarationer .......................................................................................................................25
1. Inledning
Den här bruksanvisningen beskriver indikationer, kontraindikationer, instruktioner för användning,
varningar och försiktighetsåtgärder för Valeda® Light Delivery System. Läs noga igenom hela den
här bruksanvisningen innan Valeda Light Delivery System används. Om dessa instruktioner inte följs
kan det leda till att systemet används på ett felaktigt sätt.
Terminologi - i den här bruksanvisningen används orden "Valeda" och "System" som
samlingsbeteckningar för att identifiera alla komponenter (och tillbehör) i Valeda Light Delivery
System. För frågor om Valeda, kontakta LumiThera®.
2. Valeda Light Delivery System - Beskrivning
Översikt
Valeda är ett LED-system med flera våglängder framtaget att användas av ögonläkare för
ögonbehandlingar med fotobiomodulation (PBM). Valeda ger en förinställd behandling av PBM för
patientens ögon- och näthinnevävnad genom öppna och stängda ögonlock.
Valeda använder tre LEDer för att generera 590, 660 och 850 nm ljus, som genom en serie linser är
inställt så att det producerar en jämn, icke sammanhängande stråle med 30 mm diameter på ytan
som ska behandlas. Strålen styrs av justerbara speglar så att man kan behandla respektive öga
utan att ändra patientens position.
Teknikergränssnittet (Figur 1) består av en pekskärm, start- och stoppknappar, samt en styrspak för
att centrera strålen på patientens öga. En USB-port används för att ladda in Valeda
behandlingspoäng i systemet.
Svenska
1