Einlegen Einer Md - Sony MZ-R909 Bedienungsanleitung

4

Einlegen einer MD

Aufnahmen eine bespielbare MD.)
1
Drücken Sie OPEN, um den Deckel zu
öffnen.
z
'HU $NNX NDQQ DXFK GXUFK GLUHNWHV
$QVFKOLH‰HQ GHV LP /LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQHQ
1HW]WHLOV DP 5HFRUGHU JHODGHQ ZHUGHQ
 6FKOLH‰HQ 6LH GDV LP /LHIHUXPIDQJ
HQWKDOWHQH 1HW]WHLO DQ '& ,1 9 DP
5HFRUGHU DQ XQG GUFNHQ 6LH GDQQ
&+* ZlKUHQG VLFK GHU 5HFRUGHU LP 6WRS
0RGXV EHILQGHW
¦&KDUJLQJ§ XQG
e
DQJH]HLJW XQG GHU /DGHYRUJDQJ EHJLQQW
(LQ YROOVWlQGLJHU /DGHYRUJDQJ GDXHUW HWZD
GUHLHLQKDOE 6WXQGHQ 'HU /DGHYRUJDQJ LVW
DEJHVFKORVVHQ ZHQQ
DQJH]HLJW ZLUG 'LH 'DXHU GHV
/DGHYRUJDQJV KlQJW YRP =XVWDQG GHV
$NNXV DE
 =LHKHQ 6LH GDV 1HW]WHLO DXV GHU
1HW]VWHFNGRVH
+LQZHLVH
‡ 'DV PLWJHOLHIHUWH $NNXODGHJHUlW NDQQ QXU LQ
9HUELQGXQJ PLW GLHVHP 5HFRUGHU HLQJHVHW]W
ZHUGHQ $QGHUH 0RGHOOH N|QQHQ GDPLW QLFKW
JHODGHQ ZHUGHQ
‡ 9HUZHQGHQ 6LH GHQ 5HFRUGHU QLFKW ]XP /DGHQ
DQGHUHU $NNXV DX‰HU GHQ PLWJHOLHIHUWHQ E]Z
GHQ GDIU JHHLJQHWHQ $NNXV 1+:0 $ 
‡ :lKUHQG GHV /DGHYRUJDQJV N|QQHQ GDV
$NNXODGHJHUlW XQG GHU $NNX KHL‰ ZHUGHQ
ZDV XQJHIlKUOLFK LVW
‡ $FKWHQ 6LH GDUDXI GD‰ 6LH QXU GDV LP
/LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQH 1HW]WHLO YHUZHQGHQ

x
ZLUG LP 'LVSOD\
QLFKW PHKU
e
(Verwenden Sie für
2
Legen Sie eine MD mit der Beschriftung
nach vorn ein, und schließen Sie den
Deckel.
‡ :HQQ HLQ $NNX ]XP HUVWHQ 0DO RGHU QDFK
ODQJHP 1LFKWJHEUDXFK DXIJHODGHQ ZLUG NDQQ
GLH $NNXOHEHQVGDXHU NU]HU DOV QRUPDO
DXVIDOOHQ /DVVHQ 6LH GHQ $NNX HQWODGHQ XQG
ODGHQ 6LH LKQ DQVFKOLH‰HQG ZLHGHU DXI )KUHQ
6LH GLHVHQ 9RUJDQJ HLQLJH 0DOH DXV 'LH
$NNXOHEHQVGDXHU VROOWH MHW]W ZLHGHU LKUHQ
QRUPDOHQ :HUW HUUHLFKHQ 'HU $NNX NDQQ
HWZD  0DO DXIJHODGHQ ZHUGHQ
‡ :HQQ HLQ YROOVWlQGLJ DXIJHODGHQHU $NNX QXU
QRFK HWZD KDOE VR ODQJH UHLFKW ZLH QRUPDO
PX‰ HU DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ
‡ 1DFK DEJHVFKORVVHQHP /DGHYRUJDQJ LVW GHU
5HFRUGHU DXV GHP $NNXODGHJHUlW ]X HQWIHUQHQ
XQG GDV 1HW]WHLO DXV GHU :DQGVWHFNGRVH
DE]X]LHKHQ :HQQ GHU $NNX ODQJH =HLW DQ GLH
6WURPTXHOOH DQJHVFKORVVHQ EOHLEW NDQQ GLH
/HLVWXQJVIlKLJNHLW GHV $NNXV QDFKODVVHQ
‡ %LWWH EHDFKWHQ 6LH EHLP GLUHNWHQ /DGHQ GHV
$NNXV PLW GHP PLWJHOLHIHUWHQ 1HW]WHLO GLH
IROJHQGHQ 3XQNWH
¥:LUG XQPLWWHOEDU QDFK $EVFKOX‰ GHV
/DGHYRUJDQJV &+* JHGUFNW EHJLQQW
x
GHU /DGHYRUJDQJ HUQHXW ,Q GLHVHP )DOO LVW
GHU 9RUJDQJ GXUFK HUQHXWHV 'UFNHQ YRQ
&+* DE]XEUHFKHQ GD GHU $NNX EHUHLWV
x
YROOVWlQGLJ DXIJHODGHQ LVW
¥'HU /DGHYRUJDQJ ZLUG JHVWRSSW ZHQQ GHU
5HFRUGHU ZlKUHQG GHV /DGHQV EHGLHQW ZLUG
Fortsetzung