Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. RADEMACHER Anleitungen
  4. Motoren
  5. RolloTube S-line Sun DuoFern
  6. Original - betriebs- und montageanleitung

RADEMACHER RolloTube S-line Sun DuoFern Original - Betriebs- Und Montageanleitung

Rohrmotoren
Quelle: rademacher.de
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RolloTube S-line Sun DuoFern:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RolloTube S-line Sun DuoFern Rohrmotoren
DE
Original Betriebs- und Montageanleitung ......................................................................................................................1
RolloTube S-line Sun DuoFern Tubular Motors
EN
Translation of the Original Operating and Assembly Manual ............................................................................... 37
Gültig für die Serien / Applicable for the following series: RolloTube S-line Sun DuoFern Medium (SLDSM)
Artikelnummern / Item numbers: 2378 30 76 / 2378 40 76 / 2378 50 76
Bitte notieren: / Please note:
Montageort: / Site of installation:
.........................................................................................
Seriennummer: / Serial number:
.........................................................................................
VBD 694-5 (05.20)
Bitte kleben Sie hier das beiliegende Etikett mit dem DuoFern Funkcode auf:
Please stick the enclosed label showing the DuoFern radio code here:

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für RADEMACHER RolloTube S-line Sun DuoFern

Inhaltszusammenfassung für RADEMACHER RolloTube S-line Sun DuoFern

  • Seite 1 Translation of the Original Operating and Assembly Manual ................37 Gültig für die Serien / Applicable for the following series: RolloTube S-line Sun DuoFern Medium (SLDSM) Artikelnummern / Item numbers: 2378 30 76 / 2378 40 76 / 2378 50 76...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    12. Was tun, wenn... ? ........29 1poligen Taster ...........11 13. Technische Daten ........30 Den Rohrmotor mit Hilfe des DuoFern Funkcodes anmelden ....12 14. Parametrierung von KNX/EIB-Aktoren für RADEMACHER Rohrmotore ....30 Wichtige Montagehinweise ......13 Vorbereitung der Markisenanlage ..14 15. Vereinfachte EU-Konformitäts- Montage/Demontage des erklärung ...........31 Adapters (8)..........14...

  • Seite 3: Diese Anleitung

    Rohrmotors auch dem Nachbesitzer. RADEMACHER Rohrmotoren der Serien ◆ Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser RolloTube S-line Sun DuoFern Medium. Anleitung und der Sicherheitshinweise entste- ◆ Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig hen, erlischt die Garantie und die Gewährleis- durch und beachten Sie alle Sicherheitshin- tung.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise Lebensgefahr durch Stromschlag bei Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht erhöhte Berührung von elektrischen Komponenten. Verletzungsgefahr. ◆ Der Netzanschluss des Rohrmotors und alle Ar- ◆ Unterweisen Sie alle Personen im sicheren Ge- beiten an elektrischen Anlagen dürfen nur durch brauch des Rohrmotors. eine zugelassene Elektrofachkraft nach den An- ◆...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung / Einsatzbedingungen

    ◆ Der ausgefahrene Endpunkt muss zuerst gesetzt/ gelernt werden, s. Seite 25 ff. 3.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Die Verwendung des RolloTube S-line Sun DuoFern Verwenden Sie das DuoFern Funksystem und für andere als den zuvor genannten Anwendungs- seine Komponenten nie zur Fernsteuerung von bereich ist nicht zulässig.

  • Seite 6: Glossar - Begriffserklärung

    Automatische Entlastung des Markisentuchs durch Universal-Einstellkabel kurzes Reversieren nach dem Erreichen des jeweili- gen Endpunktes. RADEMACHER-Zubehör für den Markisenfachbe- trieb zur Einstellung der Endpunkte. Die Tuchentlastung erfolgt nur bei selbstgelerntem oberen Endpunkt (Markise eingefahren). 4090-1 Die Tuchstraffung ist bei der selbstgelernten sowie Artikel-Nr.

  • Seite 7: Lieferumfang Rollotube S-Line Sun Duofern Medium

    4. Lieferumfang RolloTube S-line Sun DuoFern Medium Lieferumfang RolloTube S-line Sun DuoFern Medium Rohrmotor, inklusive Kabel mit Stecker Anschlusskabel (2,5 m), vorkonfektioniert mit Buchse Adapter Mitnehmer Click-Antriebslager (für Markisen) Bitte beachten: Kundenspezifischer Lieferumfang Vergleichen Sie nach dem Auspacken: den Packungsinhalt mit den Angaben zum Lieferumfang auf der Verpackung.

  • Seite 8: Gesamtansicht Rollotube S-Line Sun Duofern

    5. Gesamtansicht RolloTube S-line Sun DuoFern (1) (2) (4) (5) (6) (7) (8) (10) (11) (12) (18) (19) (14) (15) (16) (4) (5) (10) (13) (17) Legende zur Gesamtansicht Seitenabdeckung Markisenwelle (11) Montageschrauben Markisentuch (12) Lagerbock Motorkabel (inkl. Stecker und steckbarem...

  • Seite 9: Funktionsbeschreibung

    Sicherheit und einen behang- schonenden Lauf. Verwendung im DuoFern Netzwerk Sobald Sie den RolloTube S-line Sun DuoFern in ein DuoFern Funk-Netzwerk einbinden, können Sie viele Automatikfunktionen mit Hilfe von DuoFern Steue- rungen wie dem HomePilot® einstellen und nutzen.

  • Seite 10: Funktion Der Tuchentlastung Und Der Blockiererkennung

    6.1 Funktion der Tuchentlastung und der Blockiererkennung Automatische Tuchentlastung während des Das Bewegen einer blockierten (z. B. vereisten/ Normalbetriebs verklemmten) Markise kann zur Überlastung und Beschädigung des Rohrmotors und der Während des Normalbetriebs fährt die Markise Markisenanlage führen. gegen den oberen Endpunkt und anschließend automatisch kurz in die Gegenrichtung (reversiert) ◆...

  • Seite 11: Tippbetrieb Mit Einem Taster

    6.3 Tippbetrieb mit einem Taster Der RolloTube S-line Sun DuoFern kann vor Ort mit Durch kurzes Tippen der Auf- oder Ab-Taste fährt einem Taster im Tippbetrieb gesteuert werden. die Markise vollständig Aus oder Ein bis zum einge- stellten Endpunkt. Durch erneutes Tippen der Taste oder der Gegenrichtung stoppt der Motor.

  • Seite 12: Den Rohrmotor Mit Hilfe Des Duofern Funkcodes Anmelden

    Dadurch haben Sie auch später noch Funkcode Zugriff auf den Anmeldemodus des Nach dem Einschalten der Stromzufuhr ist der Funk- RolloTube S-line Sun DuoFern, ohne die code max. 2 Stunden lang aktiv. Nach Ablauf dieser Seitenabdeckung der Markise öffnen zu müssen.

  • Seite 13: Wichtige Montagehinweise

    7. Wichtige Montagehinweise Montagevorbereitungen Bohren oder Eindrehen von Schrauben im Bereich des Antriebs führt zur Zerstörung des Rohrmo- ◆ Prüfen Sie ob der bauliche Untergrund für den tors. Betrieb einer elektrisch angetriebenen Markise ausreichend stabil ist. ◆ Vergleichen Sie vor der Montage die Angaben zur Spannung/Frequenz auf dem Typenschild mit denen des örtlichen Netzes.

  • Seite 14: Vorbereitung Der Markisenanlage

    7.1 Vorbereitung der Markisenanlage Fahren Sie die Markise vollständig ein. ACHTUNG! Sichern Sie die Gelenkarme (19) mit Spanngurten Durch herabfallende Gelenkarme (19) besteht gegen plötzliches Herunterfallen. Verletzungsgefahr. Die Gelenkarme (19) sitzen Bauen Sie das Markisengetriebe aus. unter hoher Federspannung und können beim Lösen des Markisengetriebes plötzlich herun- terfallen.

  • Seite 15: Demontage Des Mitnehmers (10)

    7.3 Demontage des Mitnehmers (10) Der Mitnehmer (10) kann wahlweise mit oder ohne Freilauf montiert werden. (10) ◆ Ab Werk ist der Mitnehmer „mit Freilauf“ montiert. ◆ Vor jedem Wechsel der Montageart müssen Sie den Mitnehmer (10) zuerst demontieren. (15) Drücken Sie die Seitenteile des Rastbügels (15) zu- sammen und ziehen Sie den Mitnehmer (10) vom (10)

  • Seite 16: Den Rohrmotor (9) In Die Markisenwelle (11) Schieben

    7.5 Den Rohrmotor (9) in die Markisenwelle (11) schieben Die Setztaste (7) des Rohrmotors muss ACHTUNG! leicht zugänglich sein und das Motorkabel Das gewaltsame Einstecken (13) muss ohne Knick verlegt werden. des Rohrmotors (9) in die Markisenwelle (11) führt zu seiner Zerstörung.
  • Seite 17 7.6 Vorbereitungen bei Verwendung von Präzisionsrohren Sägen Sie am Ende des Präzisionsrohrs eine Nut RolloTube S-line Sun DuoFern Medium 1 aus, damit der Nocken  des Adapters (8)  ganz in das Rohr geschoben werden kann. ◆ Zwischen der Nut 1 und dem Nocken  darf kein Spiel vorhanden sein.

  • Seite 18: Montieren Des Antriebslagers (4)

    7.7 Montieren des Antriebslagers (4) 7.7.1 Das Antriebslager als Clicklager (4) Schrauben Sie das Antriebslager (4) am zuvor aus- gebauten Lagerbock (3) fest. Montieren Sie das Antriebslager so, dass die Setz- taste (7) des Rohrmotors immer gut zugänglich ist. ACHTUNG! Bei Verwendung zu langer Montageschrauben (17) kann das Antriebslager (4) verbogen bzw.

  • Seite 19: Die Markise Für Den Elektrischen Anschluss Und Für Die Inbetriebnahmen Vorbereiten

    7.8 Die Markise für den elektrischen Anschluss und für die Inbetriebnahmen vorbereiten Setzen Sie zum Schluss die Seitenabdeckung (1) (falls vorhanden) wieder auf den Lagerbock (3). Lösen Sie die Spanngurte wieder von den Gelenk- armen. Überprüfen Sie abschließend noch einmal die Montagearbeiten auf ihre korrekte Ausführung.

  • Seite 20: Sicherheitshinweise Zum Elektrischen Anschluss

    8. Sicherheitshinweise zum elektrischen Anschluss GEFAHR! WARNUNG! WARNUNG! Lebensgefahr durch Stromschlag bei Kurzschlussgefahr durch Wasser bei falscher Berührung von elektrischen Komponenten. Kabelführung. ◆ Führen Sie alle Montage- und Anschlussarbeiten ◆ Verlegen Sie das Motorkabel (13) nie direkt senk- nur im spannungslosen Zustand aus. recht nach oben, sonst kann evtl.

  • Seite 21: Sichere Kabelführung Durch Fixieren Der Steckverbindung

    8.1 Sichere Kabelführung durch Fixieren der Steckverbindung Das Motorkabel des RolloTube S-line Sun DuoFern Zur Sicherung des Kabels kann die Steckverbin- wird per Stecker mit dem beiliegenden Anschluss- dung bei Bedarf am Antriebslager fixiert werden. kabel verbunden und an das Stromnetz oder die gewünschte Steuerung (Schalter/Taster oder Troll...

  • Seite 22: Elektrischer Anschluss Des Rohrmotors

    8.3 Elektrischer Anschluss des Rohrmotors 8.3.1 Steuerung des Rohrmotors per Funk Legende: Setztaste (7) Schalterdose (b/d) Netz 230 V/50 Hz Anschlussbelegung: = PE grün/gelb blau (f) (g) (h) grau (Dauerphase) schwarz (Laufrichtung 1) * braun (Laufrichtung 2) * * Die schwarze und die braune Ader (Laufrichtung 1 und 2) werden für den Funkbetrieb nicht benötigt und daher nicht angeschlossen.

  • Seite 23: Steuerung Des Rohrmotors Mit Einem 1Poligen Taster (Schließer)

    Steuerung des einzel- nen Motors mehr möglich. Parallelschaltung mit Jalousieschaltern oder Jalousietastern Mit Jalousieschaltern oder Jalousietastern von RADEMACHER lassen sich bis zu fünf Motoren parallel schalten. Legende Parallelschaltung mit RADEMACHER Steuerun- = Abzweigdose gen (z. B. Troll Comfort) = Steuergerät z.

  • Seite 24: Anschluss Des Universal-Einstellkabels Zur Manuellen Endpunkteinstellung

    Ihren Funktionen an, siehe Abbildung [ 22 ]. Anschlussbelegung: Tastenbelegung für RolloTube S-line Sun DuoFern: Der Anschluss erfolgt farbgleich zum Anschluss- kabel des RolloTube S-line Sun DuoFern, siehe Taste 2 Taste 3 Abbildung [ 22 ]. Taste 1 = Laufrichtung (I / II)

  • Seite 25: Selbstlernender Betrieb

    9. Selbstlernender Betrieb Der RolloTube S-line Sun DuoFern wird ab Werk Die Vorgänge beim Lernen des äußeren im selbstlernenden Betrieb ausgeliefert und kann Endpunktes dürfen nicht unterbrochen direkt nach dem elektrischen Anschluss in Betrieb werden. genommen werden. Beim Lernen des äußeren Endpunktes ist zu beachten, dass der Motor die Markise soweit fährt, bis das Tuch schlaff hängt,...
  • Seite 26 10. Manuelle Einstellung der Endpunkte Mit der Setztaste am Mit dem Universal- Rohrmotor Einstellkabel ODER Schalten Sie zuerst die Netzspannung bzw. die Die LED der Taste 3 muss Dauerphase am Universal-Einstellkabel ein. dauerhaft leuchten. Fahren Sie die Markise zuerst aus. Laufrichtung 1 oder ACHTUNG!

  • Seite 27: Probelauf / Verändern Der Endpunkte

    Probelauf ACHTUNG! Kontrollieren Sie anschließend die Laufrichtung, Die Rohrmotoren sind für den Kurzzeitbetrieb falls der RolloTube S-line Sun DuoFern mit einem (ca. 4 Min.) ausgelegt. Schalter oder Taster bedient wird. Das Überschreiten dieser Zeit oder häufiges Um- Tauschen Sie bei falscher Laufrichtung die Lei- schalten führen zur Erwärmung des Motors und...

  • Seite 28: Die Werkseinstellungen Laden

    11. Die Werkseinstellungen laden Nach dem Laden der Werkseinstellungen ist der Werkseinstellungen: selbstlernende Betrieb wieder aktiv. Endpunkte: keine Endpunkte gespeichert Hinweise zur Durchführung Selbstlernender Betrieb: aktiviert ◆ Verwenden Sie dazu das im Fachhandel erhältli- Blockiererkennung: aktiviert che neue Universal-Einstellkabel (20). Hinderniserkennung: aktiviert ◆...

  • Seite 29: Was Tun, Wenn

    12. Was tun, wenn... ? ...der Motor nicht läuft? ... wenn der Rohrmotor bei der automatischen Einstellung des äußeren Endpunktes nach der Mögliche Ursache: Tuchstraffung die Markise weiter einfährt? ◆ Die Netzspannung fehlt. Mögliche Ursache: Lösung: ◆ Der Rohrmotor ist möglicherweise überdimen- ◆...

  • Seite 30: Technische Daten

    - im Freien Anzahl parallel schaltbarer Rohrmotoren (Bei Verwendung der RADEMACHER Steuerung, z.B. Troll Comfort) 14. Parametrierung von KNX/EIB-Aktoren für RADEMACHER Rohrmotore Zur Sicherstellung eines problemlosen Betriebs Wenn der Kurzzeitbetrieb in der verwendeten von RADEMACHER Rohrmotore mit KNX/EIB-Ak- Softwareapplikation nicht abschaltbar ist, ...

  • Seite 31: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    15. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die RADEMACHER Geräte-Elektronik Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung GmbH, dass die Rohrmotoren der Serie RolloTube liegt dem Produkt bei und ist beim Hersteller hin- S-line Sun DuoFern Medium den Richtlinien terlegt. 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) und 2014/53/ RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH...

  • Seite 32: An- / Abmelden Von Duofern Geräten

    16. An- / Abmelden von DuoFern Geräten Damit Sie den RolloTube S-line Sun DuoFern mit Es gibt verschiedene Möglichkeiten ein dem HomePilot® oder mit einem DuoFern-Sender DuoFern Gerät am RolloTube S-line Sun (z.B. DuoFern Handzentrale) steuern können, müs- DuoFern an -/ abzumelden: sen Sie jedes DuoFern Gerät mit dem RolloTube...

  • Seite 33: Ein Duofern Gerät Mit Hilfe Eines Schalters/ -Tasters Oder Mit Einem Universal-Einstellkabel Anmelden/Abmelden

    16.2 Ein DuoFern Gerät mit Hilfe eines Schalters/ -tasters oder mit einem Universal-Einstellkabel anmelden/abmelden Bedingung Mit einem Mit dem Universal- Schalter/Taster Einstellkabel Der Rohrmotor muss stehen. ODER Die LED der Die Netzspannung einschalten. Taste 3 muss dauerhaft leuchten. Den Anmeldemodus oder Abmeldemodus des Eine beliebige Laufrichtung 1 Laufrichtung...

  • Seite 34: Den Anmeldemodus Mit Hilfe Der Fernanmeldefunktion Aktivieren

    16.3 Den Anmeldemodus mit Hilfe der Fernanmeldefunktion aktivieren In Kombination mit einem HomePilot® oder ei- ner DuoFern Handzentrale kann der RolloTube S-line Sun DuoFern durch die Fernanmeldefunktion in den Anmeldemodus versetzt werden, um andere DuoFern Geräte (z.B. DuoFern Handsender) anzu- melden.

  • Seite 35: Garantiebedingungen

    17. Garantiebedingungen RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH gibt 5 Jahre Voraussetzung für die Garantie ist, dass das Neugerät Garantie für Neugeräte, die entsprechend der Ein- bei einem unserer zugelassenen Fachhändler erwor- bauanleitung montiert wurden. Von der Garantie ben wurde. Dies ist durch Vorlage einer Rechnungs- abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Material- kopie nachzuweisen.
  • Seite 36 RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede (Deutschland) info@rademacher.de www.rademacher.de Service: Hotline 01807 933-171* Telefax +49 2872 933-253 * 30 Sekunden kostenlos, danach 14 ct/Minute aus dem service@rademacher.de dt. Festnetz bzw. max. 42 ct/Minute aus dem dt. Mobilfunknetz.
  • Seite 37 RolloTube S-line Sun DuoFern Tubular Motors Translation of the Original Operating and Assembly Manual ................37 Applicable for the following series: RolloTube S-line Sun DuoFern Medium (SLDSM) Item numbers: 2378 30 76 / 2378 40 76 / 2378 50 76...
  • Seite 38 13. Technical specifications ......66 Activating the tubular motor using the DuoFern radio code ......48 14. Configuration of KNX/EIB actuators for RADEMACHER tubular motors ...66 Important installation instructions ..49 Preparation of the awning system..50 15. Simplified EU declaration of Mounting / dismantling the conformity ..........67...

  • Seite 39: This Manual

    1. This manual... ◆ ...serves to describe the installation, electrical ◆ When passing the tubular motor on to any connection and operation of RADEMACHER future owners, this manual must be passed on tubular motors of the RolloTube S-line Sun as well.

  • Seite 40: Safety Instructions

    3. Safety instructions Risk of fatal electric shock when Incorrect use leads to an increased risk of injury. touching electrical components. ◆ Train all personnel to safely use the tubular motor. ◆ The electrical connection for the tubular motor ◆ Do not allow children to play with the fixed con- and all work on the electrical systems may only be trollers and keep remote controls away from undertaken by an authorised qualified electrician...

  • Seite 41: Intended Use / Operational Conditions

    ◆ The extended end point must first be learned or www.rademacher.de set, see page 61 et seq. 3.2 Improper use Using the RolloTube S-line Sun for purposes other Never use the DuoFern radio system and its than previously mentioned is impermissible.

  • Seite 42: Glossary - Definition

    Universal setting cable The strain on the awning fabric is automatically relieved by briefly reversing after reaching the RADEMACHER accessory for the specialist awning respective end point. firm to set the end points. The strain on the fabric is only relieved when...

  • Seite 43: Scope Of Delivery For Rollotube S-Line Sun Duofern Medium

    4. Scope of delivery for RolloTube S-line Sun DuoFern Medium Included in delivery RolloTube S-line Sun DuoFern Medium Tubular motor, including cable with plug Connecting cable (2.5 m), pre-assembled with connector Adapter Catch Click drive bearing (for awnings) Please note:...

  • Seite 44: General View Of The Rollotube S-Line Sun Duofern

    5. General view of the RolloTube S-line Sun DuoFern (1) (2) (4) (5) (6) (7) (8) (10) (11) (12) (18) (19) (14) (15) (16) (4) (5) (10) (13) (17) Key to the overall view Side cover Awning shaft (11) Assembly screws...

  • Seite 45: Functional Description

    The compact design and the self-learning motor design ensure a quick and easy installation. The RolloTube S-line Sun DuoFern impresses in daily operation with blockage detection in both directions of travel and through the obstacle detection, ensur- ing maximum safety and gentle operation.

  • Seite 46: Function Of The Fabric Relief And Blockage Detection System

    6.1 Function of the fabric relief and blockage detection system Automatic fabric relief during normal operation Moving a blocked (e.g. iced-up/jammed) awn- ing can result in overloading and damage to the During normal operation, the awning runs up tubular motor and awning system. to the upper end point and subsequently shifts briefly in the opposite direction (reverses) in order ◆...

  • Seite 47: Jog Mode With One Push Button

    6.3 Jog mode with one push button The RolloTube S-line Sun DuoFern can be con- By briefly tapping the up or down button, the trolled on site using a push button in jog mode. awning will extend or retract completely until it reaches the set end point.

  • Seite 48: Activating The Tubular Motor Using The Duofern Radio Code

    6.6 Activating the tubular motor using the DuoFern radio code By entering its radio code, the RolloTube S-line Sun You will find the DuoFern radio code on the DuoFern can be logged on to a HomePilot® or a enclosed label on the motor cable. DuoFern Manual Central Operating Unit.

  • Seite 49: Important Installation Instructions

    7. Important installation instructions Preparation for installation Drilling and inserting screws in the area of the drive will cause the tubular motor to be damaged. ◆ Check that the structural base is sufficiently sta- ble for the operation of an electrically powered awning ◆...

  • Seite 50: Preparation Of The Awning System

    7.1 Preparation of the awning system Fully retract the awning. ATTENTION! Secure the joint arms (19) with ratchet straps in Risk of injury due to joint arms falling down order to avoid sudden dropping. (19). The joint arms (19) are under high spring Remove the awning gear mechanism.

  • Seite 51: Dismantling The Catch (10)

    7.3 Dismantling the catch (10) The catch (10) can be mounted with or without the freewheel mechanism. (10) ◆ The factory pre-setting for the catch is “with the freewheel mechanism”. ◆ The catch (10) must first be dismantled before changing the mounting mode. (15) Press the side parts of the retaining clip (15) together and pull the catch (10) off the drive adapter (16).

  • Seite 52: Sliding The Tubular Motor (9) Into

    7.5 Sliding the tubular motor (9) into the awning shaft (11) The set button (7) for the tubular motor ATTENTION! must be easily accessible and the motor Inserting the tubular motor cable (13) must be laid without kinking. (9) forcibly into the awning shaft (11) will cause serious damage.
  • Seite 53 7.6 Preparation for use of the precision tubes Saw a groove in the end of the precision tube 1 RolloTube S-line Sun DuoFern Medium in order that the cam  of the adapter (8) can  be completely pressed into the tube.

  • Seite 54: Mounting The Drive Bearing (4)

    7.7 Mounting the drive bearing (4) 7.7.1 The drive bearing as a click bearing (4) Screw the drive bearing (4) to the previously re- moved bearing block (3). Mount the drive bearing so that the set button (7) on the tubular motor is easily accessible at all times.

  • Seite 55: Preparing The Awning For Electrical Connection And Commissioning

    7.8 Preparing the awning for electrical connection and commissioning Finally, place the side cover (1) (if available) back on the bearing block (3). Release the ratchet straps from the joint arms. Finally, check that the installation work has been carried out properly.

  • Seite 56: Safety Instructions For The Electrical Connection

    8. Safety instructions for the electrical connection DANGER! WARNING! WARNING! Risk of fatal electric shock when touching Risk of short-circuit resulting from water in the electrical components. event of improper cabling. ◆ Carry out all installation and connection work only ◆...

  • Seite 57: Safe Cable Routing By Fixing The Plug Connection

    8.1 Safe cable routing by fixing the plug connection Connect the motor cable of the RolloTube S-line The plug connection can be fixed to the drive Sun DuoFern to the connecting cable supplied bearing if required to secure the cable. and to the mains or the desired controller (Switch/ button or Troll Comfort etc.).

  • Seite 58: Electrical Connection Of The Tubular Motor

    8.3 Electrical connection of the tubular motor 8.3.1 Controlling the tubular motor via radio Legend: = Set button (7) = Socket box (b/d) = Mains 230 V/50 Hz Pin assignment: = PE green/yellow blue (f) (g) (h) grey (continuous phase ) black (direction of travel 1) * brown (direction of travel 2) * * The black and brown wires (direction of travel 1 and 2) are not...

  • Seite 59: Controlling The Tubular Motor Using A 1-Pole Button (Closer)

    Repeat the steps 1. and 2. 8.3.4 Parallel connection of several motors It is possible to connect numerous RADEMACHER Installation example tubular motors in parallel. The number of motors to be connected in parallel is dependent on the capacity of the switchgear and circuit-breakers.

  • Seite 60: Connection Of The Universal Setting Cable For Manual End Point Setting

    (13) with the same colours and corresponding to their functions, see also figure [ 22 ]. Pin assignment: Button assignment for RolloTube S-line Sun DuoFern: The connection is made with the same colours as the connecting cable of the RolloTube S-line Sun...

  • Seite 61: Self-Learning Mode

    Switch on the mains power supply. When using the fabric is taut again and stops. This is a universal setting cable, press the On/Set button. sign that the outer end point has been The RolloTube S-line Sun DuoFern is ready for learned. operation immediately. Over-dimensioned tubular motors can First extend and then retract ▲...
  • Seite 62 10. Manual adjustment of end points With the set button on the With the universal tubular motor setting cable First, switch on the mains power or continuous The LED on button 3 must phase at the universal setting cable. light up continously.

  • Seite 63: Test Run / Modifying The End Points

    ATTENTION! Subsequently check the direction of travel, if the The tubular motors are designed for transient RolloTube S-line Sun DuoFern is being operated operation (approx. 4 min.). using a switch or button. If this period is exceeded, or if the equipment is...

  • Seite 64: Reloading The Factory Settings

    11. Reloading the factory settings Self-learning mode with a smooth stop is active Factory settings: again after loading the factory settings. End points: no end points stored Self-learning mode: activated Notes for carrying out the setting Blockage detection: activated ◆ Either use a new commercially available universal Obstacle detection: activated setting cable (20).

  • Seite 65: What To Do If

    12. What to do if... ? ...the motor fails to start? ... the tubular motor continues to retract the awning after the tensioning of the fabric during Possible cause: the automatic outer end point setting? ◆ The mains voltage is not available. Possible cause: Solution: ◆...

  • Seite 66: Technical Specifications

    Number of parallel tubular motors that can be connected in parallel (when using RADEMACHER controllers, e.g. Troll Comfort) 14. Configuration of KNX/EIB actuators for RADEMACHER tubular motors n order to ensure trouble-free operation of If transient operation cannot be deactivated RADEMACHER tubular motors with KNX/EIB actua- from within the software application...

  • Seite 67: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    15. Simplified EU declaration of conformity RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH hereby The full text of the EU declaration of conformity is declares that the tubular motors in the RolloTube included with the product and is kept on file by the S-line Sun DuoFern Medium series comply with the manufacturer.

  • Seite 68: Logging Duofern Devices On/Off

    16. Logging DuoFern devices on/off In order to control the RolloTube S-line Sun Du- There are different options for logging a oFern using the HomePilot® or a DuoFern transmit- DuoFern device on/off from the RolloTube ter (e.g. DuoFern manual control), every DuoFern S-line Sun DuoFern: device must be connected to the RolloTube S-line ◆...

  • Seite 69: Logging A Duofern Device On/Off Using A Switch/Button Or Universal Setting Cable

    16.2 Logging a DuoFern device on/off using a switch/button or universal setting cable Requirement Using a With the universal switch/button setting cable The tubular motor must be stopped. The LED on Switch on the mains power. button 3 must light up continously.

  • Seite 70: Activating Log-On Mode Using The Remote Log-On Function

    16.3 Activating log-on mode using the remote log-on function The RolloTube S-line Sun DuoFern can be set to log-on mode in combination with a HomePilot® or a DuoFern Manual Central Operating Unit by using the remote log-on function in order to activate other...

  • Seite 71: Warranty Terms And Conditions

    RADEMACHER will remedy any defects that occur Your statutory warranty claims remain unaffected within the warranty period free of charge either by by this warranty.
  • Seite 72 RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede (Germany) info@rademacher.de www.rademacher.de Service: Hotline 01807 933-171* * 30 seconds free of charge, subsequently 14 cents / minute from Telefax +49 2872 933-253 German fixed line networks and max. 42 cents / minute from service@rademacher.de...

Inhaltsverzeichnis