Samson EB 31a SRP Bedienungs-, Montage- Uns Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
BEDIENUNGS-, MONTAGE-
UND WARTUNGSANLEITUNG
EB 31a
Originalanleitung
Schwenkantrieb BR 31a
Typ SRP und DAP
Ausgabe August 2018
PFEIFFER Chemie-Armaturenbau GmbH · Hooghe Weg 41 · 47906 Kempen
Telefon: +49 2152 2005-0 · Telefax: +49 2152 1580
1 von 14
EB 31a_DE
E-Mail: vertrieb@pfeiffer-armaturen.com · Internet: www.pfeiffer-armaturen.com
Ausgabe August 2018
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samson EB 31a SRP
Inhaltszusammenfassung für Samson EB 31a SRP
- Seite 1 BEDIENUNGS-, MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG EB 31a Originalanleitung Schwenkantrieb BR 31a Typ SRP und DAP Ausgabe August 2018 PFEIFFER Chemie-Armaturenbau GmbH · Hooghe Weg 41 · 47906 Kempen Telefon: +49 2152 2005-0 · Telefax: +49 2152 1580 1 von 14 EB 31a_DE E-Mail: vertrieb@pfeiffer-armaturen.com ·...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSANGABE HINWEISE ZUR BEDIENUNGS-, MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG Allgemeines Hinweise und ihre Bedeutung Qualifikation des Bedienpersonals AUFBAU, WIRKUNGSWEISE UND ABMESSUNGEN BETRIEBSBEDINGUNGEN Bauart GEFAHRENHINWEISE Steuermedium Steuerdruck Betriebstemperatur Schaltzeit Drehbewegung und Hubbegrenzung Schmierung Beschichtung und Korrosionsschutz 3.10 Funktion und Drehrichtung 3.11 Sicherheitsstellung AUFBAU- UND INSTALLATIONSANLEITUNG Funktionsprinzip Wichtige Sicherheitshinweise Steuerungen und Anschüsse... -
Seite 3: Hinweise Zur Bedienungs-, Montage- Und Wartungsanleitung
fachlichen Ausbildung, ihrer Kenntnisse und Erfahrungen 1. HINWEISE ZUR BEDIENUNGS-, sowie ihrer Kenntnisse der einschlägigen Normen die ihnen MONTAGE- UND übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen können. WARTUNGSANLEITUNG Allgemeines Diese Anleitung soll den Anwender bei der Bedienung, Montage, Wartung und Reparatur von Schwenkantrieben der Baureihe BR 31a unterstützen. -
Seite 4: Steuermedium
• Den Antrieb nicht demontieren oder die Deckel entfernen Durchflussleistung der pneumatischen während der Antrieb unter Druck steht. Komponenten), Armaturentyp, Drehmoment und Bauform der Armatur, angewandter • Die Antriebe sind nur für den Gebrauch auf Armaturen Sicherheitsfaktor, Schalthäufigkeit, Temperatur usw. geeignet. -
Seite 5: Sicherheitsstellung
• Die Standarddrehrichtung ist im Uhrzeigersinn Grundstellung „AUF” in die Endstellung „ZU” mit dem schließend, eine Drehrichtung im Gegenuhrzeigersinn Uhrzeigersinn (nur SRP). Die Auslieferung erfolgt in wird bei doppeltwirkenden Antrieben durch Grundstellung. Druckbeaufschlagung des Anschlusses „2“ erreicht. • Bei Antrieben, die mit „CCW“ gekennzeichnet sind, ist die Drehrichtung im Gegenuhrzeigersinn schließend, eine Drehrichtung im Uhrzeigersinn „CW“... -
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
• Magnetventilbefestigung: Wichtige Sicherheitshinweise Bevor Sie ein Magnetventil befestigen, prüfen Sie bitte, ob der Antrieb in der Ausgangsstellung steht (geschlossene • Aus Sicherheitsgründen darf der Antrieb während der Stellung, Kolben eingefahren). Für Standard Montage und Montage zu keiner Zeit unter Druck stehen, da Drehung im Uhrzeigersinn schließend: Der Schlitz auf der Verletzungsgefahr bestehen kann. -
Seite 7: Änderung Der Wirkrichtung / Sicherheitsstellung
Befestigen Sie jetzt den Antrieb ( 3 ) auf die Armatur ( 5 ). Der • Deckelschrauben ( 13 ) von Hand eindrehen. Antrieb soll in der Ausgangsstellung ( ZU - Stellung ) stehen. Anzugsreihenfolge ( siehe Bild 29 ) beachten. Dabei gibt es zwei Montagevarianten: •... -
Seite 8: Wartungs- Und Montageanleitung
periodische Kontrolle zur Sicherstellung der Funktionsweise 5. WARTUNGS- UND nötig. MONTAGEANLEITUNG Ersatzteilsets sind zur Wartung (Ersatz der Dichtungen und Mit den unten aufgeführten Anleitungen möchte PFEIFFER Führungen) verfügbar. Eine Wartung kann, je nach Betriebs- seine Kunden mit allen Informationen für eine Wartung und Umgebungsbedingungen, zwischen 500.000 und unterstützen. -
Seite 9: Schwenkantrieb Der 4. Generation, Ausführung Ab Baujahr 2000
5.1.2 Demontage der Antriebe Schwenkantrieb der 4. Generation, Sollte eine Demontage des Antriebs zur Wartung nötig sein, Ausführung ab Baujahr 2000 ist der Antrieb zuerst von der Armatur abzubauen. 5.1.1 Schraubenabmessungen GEFAHR: Bevor irgendwelche Demontagearbeiten durchgeführt werden, ist es wichtig sicherzustellen, dass der Antrieb nicht unter Druck steht und sich die Federn entspannt in der Endposition befinden. - Seite 10 • Einstellschrauben entfernen: (bei Antriebsausführung ab 2006) ( siehe Bild 14 und 17 ) ◦ Kontermutter ( 3 ) mit Unterlegscheibe ( 4 ) entfernen. ◦ Dichtungen ( 11 ) entnehmen und bei Ersatz aus- tauschen. ◦ Beide Einstellschrauben ( 2 ) bis auf Block heraus- drehen.
-
Seite 11: Montage Der Antriebe
Hinweis: Alle demontierten und nicht ersetzten Bauteile sollten, vor Montage, gründlich gereinigt und auf Verschleiß kontrolliert werden. 5.1.3 Montage der Antriebe Hinweis: Vor der Montage müssen alle Bauteile sauber und in einwandfreiem Zustand sein. Bitte die von PFEIFFER in Tabelle 1, empfohlenen Fette verwenden. - Seite 12 • Montage der Deckel: ( siehe Bild 14, 27, 28 und 29 ) Bei den Größen 900 bis 3000 sind die Deckel ( 22 ) und Druckfederpatronen ( 17 ) symmetrisch. ◦ Lauffläche Gehäuse. ◦ Bei einfachwirkenden Antrieben ist die richtige Anzahl der Druckfederpatronen, nach Tabelle, im Deckel einzusetzen (siehe Bild 27 und 28).
-
Seite 13: Transport Und Lagerung
Bild 31 • Montage der Stellungsanzeige: ( siehe Bild 31 ) ◦ Stellungsanzeige ( 19 ) auf Welle stecken und auf die richtige Position achten. ◦ Schraube ( 24 ) anziehen. Bild 30 Die Montage des Antriebs ist damit • Montage der Einstellschrauben: abgeschossen. -
Seite 14: Rückfragen An Hersteller
• Unverwechselbare Kennzeichnung: (variabel) 1 Kommissionsnummer 2 Positionsnummer aus der Kommission 3 Seriennummer (automatische Vergabe) • Zubehöranschluss: (fest, je nach Antriebsgröße) 4 AA1 bis AA4 (entsprechen VDE/VDI Größe 1 bis 4) • Luftanschluss: (fest, je nach Antriebsgröße) 5 PC1 = G 1/8“ PC2 = G 1/4“...