Sicherheit; Allgemeine Sicherheitshinweise; Zu Kühlende Flüssigkeiten - MTA TAEevo Tech MINI 03 Btriebs- Und Wartungsanleitung

Diese Maschine wurde so konstruiert, damit sie sicher und effizient betrieben werden kann, vorausgesetzt dass ihre
Installation, Inbetriebnahme und Wartung gemäß den in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Hinweisen erfolgen.
Diese muss daher vom Installateur, Anwender oder Servicetechniker der Anlage zunächst aufmerksam durchgelesen werden.
Die Maschine enthält elektrische Teile, die mit Netzspannung betrieben werden, sowie bewegliche Maschinenteile.
Vor jedem Eingriff an der Maschine muss diese zuerst von der Stromversorgung getrennt werden. Die Wartungsarbeiten, für
die Eingriffe im Inneren der Maschine vorgesehen sind, müssen von hoch qualifiziertem Fachpersonal unter Beachtung der
erforderlichen Schutzmaßnahmen (aktive und passive wie z.B. Arbeitshandschuhe) ausgeführten werden, um höchste
Sicherheit bei den Arbeiten zu gewährleisten.
Es dürfen sich keine unbefugten Personen (z. B. Kinder) am Installationsort der Maschine aufhalten.
2 . 1 A l l g e m e i n e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e
Beim Umgang mit der Anlage und den Zusatzgeräten oder bei ihrer Wartung muss das Personal unter
Sicherheitsbedingungen arbeiten und alle Vorschriften zur Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsort beachten.
ACHTUNG
Viele Unfälle während Betrieb oder Wartung der Maschinen werden durch Missachtung der grundlegendsten
Sicherheitsregeln verursacht.
Ein Unfall kann beim Erkennen einer potenziellen Gefahrensituation meist verhindert werden.
Der Betreiber muss sicher sein, dass das gesamte Bedienungs- und Wartungspersonal der Maschine alle in dieser Anleitung
und auf der Maschine aufgeführten Hinweise, Vorsichtsmaßnahmen, Verbote und Anmerkungen gelesen und verstanden hat.
Ein falsche Bedienung oder unsachgemäße Wartung der Maschine und ihrer Zusatzgeräte kann gefährlich sein und auch zu
tödlichen Unfällen führen.
Eine lückenlose Aufstellung sämtlicher potenzieller Gefahrensituationen für Personen ist nicht möglich.
Die Sicherheitshinweise dieser Anleitung können daher nicht alle möglichen Gefahrensituationen abdecken.
Sollte der Anwender Arbeitsabläufe, Instrumente oder Arbeitsmethoden anwenden, die in dieser Betriebsanleitung nicht
speziell erwähnt werden, muss er sicherstellen, dass die Maschine und ihre Zusatzgeräte nicht beschädigt oder
betriebsunsicher werden und dass keine Gefahren für Personen und Sachen entstehen. Bei unsachgemäßem Umgang mit der
Maschine sowie ihrem unkorrektem Gebrauch durch den Bediener kann der Hersteller für dadurch verursachte Schäden und/
oder Unfälle nicht zur Verantwortung gezogen werden.
An der Maschine durchgeführte willkürliche Änderungen führen zum Verfall jeglicher Garantieleistung durch den Hersteller
der Einheit.
ACHTUNG
Das von den Einheiten erzeugte warme / kalte Wasser kann nicht direkt für hygienisch-sanitäre oder
Lebensmittelzwecke verwendet werden. Bei Verwendung der Einheit für diese Zwecke muss der Installateur
einen Zwischenwärmetauscher einbauen.
Ist kein Zwischenwärmetauscher vorhanden, muss der Installateur ein Schild „Kein Trinkwasser" aufhängen.
2 . 2 Z u k ü h l e n d e F l ü s s i g k e i t e n
Die zu kühlenden Flüssigkeiten müssen mit den benutzten Werkstoffen verträglich sein.
Sie können z.B. Wasser oder Wasser- und Glykolgemische sein. Im Fall von destilliertem oder entmineralisiertem Wasser
muss die Verträglichkeit mit den Werkstoffen überprüft werden.
Wir empfehlen, mit pH-Werten zwischen 7 und 8 vorzugehen. Sollten Sie chemische Zusatzstoffe benutzen, wenden Sie sich
bitte an Ihren Lieferanten für Auskünfte über die Verträglichkeit der Materialien des Kaltwassererzeugers mit dem
Prozessfluidum.
Die zu kühlenden Flüssigkeiten dürfen nicht entzündbar sein.
ACHTUNG
Enthalten die zu kühlenden Flüssigkeiten gefährliche Stoffe (z.B. Äthylenglykol), so müssen die Flüssigkeitsverluste
sorgfältig aufgesammelt werden, da sie umweltschädlich sind. Falls der Kühler nicht mehr benutzt wird, müssen die
gefährlichen Flüssigkeiten speziellen und zu ihrer Weiterbehandlung berechtigten Firmen anvertraut und von diesen entsorgt
werden.
TAEevo Tech MINI 03÷10
K
S
IC HER HEIT
Die Angaben dieses Handbuchs sind unverbindlich und können vom Hersteller ohne Vorankündigung geändert werden. Vervielfältigung verboten
2
APITEL
BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG
Kapitel 2 - Sicherheit
6
DE