KNF Laboport N96 Originalbetriebsanleitung Seite 113

pompes de laboratoire Laboport® N96
1 Clapet de refoulement
2 Clapet d'aspiration
3 Chambre de compres-
sion
4 Membrane
5 Excentrique
6 Bielle
7 Entraînement de pompe
Traduction du mode d'emploi original, FRANÇAIS, KNF
323241-323242 06/20
Fonctionnement pompe à membrane
Fig.3: Fonctionnement pompe à membrane
Les pompes à membrane transportent, compriment
(en fonction du modèle) et évacuent des gaz et va-
peurs.
La membrane élastique (4) est déplacée de haut en
bas par l'excentrique (5) et la bielle (6). Dans la
course descendante, elle aspire le gaz à pomper
par l'intermédiaire du clapet d'admission (2). Lors
de la course ascendante, la membrane force le
fluide hors de la tête de pompe via le clapet
d'échappement (1). La chambre de compression/
détente de la pompe (3) est séparée hermétique-
ment de l'entraînement de la pompe (7) par la mem-
brane.
Structure et fonctionnement
DE
EN
FR
ES
IT
17