Cuidado Y Mantenimiento - Aventics AS3-SV Betriebsanleitung

AVENTICS | AS3-SV | R412026750–BAL–001–AD | Español
seguridad AS3-SV pasa al estado presurizado (AS3-SV=1) en el momento 4. El LED OUT se
ilumina y muestra el estado activado. El tiempo para la supervisión de la señal X2 está entre un
mínimo de 0,03 s y un máximo de 3 s. Si el accionamiento de X2 no está en este tiempo de
supervisión, la válvula de seguridad AS3-SV permanece en estado purgado (AS3-SV=0).
Si después del momento 4 la conexión entre S11 y S12 se abre mediante el interruptor
correspondiente, o se cierra la conexión entre S21 y S22 mediante el interruptor
correspondiente, en el momento 5 la válvula de seguridad AS3-SV no pasa al estado activado
(AS3-SV=0) y purga el conducto de trabajo. El LED OUT está apagado. Para una nueva
presurización, ambas entradas de señal 1 y 2 deben estar abiertas/cerradas. Los LED IN 1
e IN 2 están apagados en este estado.
Secuencia de señales en caso de pilotaje PM
En caso de pilotaje PM de la válvula de seguridad AS3-SV, se produce la siguiente secuencia de
señales (véase 15 ).
Antes del momento 1, la válvula de seguridad AS3-SV está en estado listo para el
funcionamiento, pero no activado. En este estado (AS3-SV=0), la válvula de seguridad AS3-SV
purga el conducto de trabajo.
En el momento 1 se pilota la entrada de señal M con 0 V. Si dentro del tiempo de sincronización
(4) se pilota la entrada de señal P con 24 V, en el momento 2 la válvula de seguridad AS3-SV pasa
al estado presurizado (AS3-SV=1). El LED OUT se ilumina y muestra el estado activado.
El tiempo de sincronización para la supervisión (4) es de 0,5 s. El estado de las entradas de
señal P y M se muestra mediante el LED IN 1 y el LED IN 2.
Si la distancia temporal entre las entradas de señal P y M es mayor que el tiempo de
sincronización para la supervisión, la válvula de seguridad AS3-SV permanece en estado no
activado. En este estado (AS3-SV=0) la válvula de seguridad AS3-SV purga el conducto de trabajo
y el LED OUT no se ilumina. El LED IN 1 y el LED IN 2 parpadean rápidamente y muestran que las
entradas de señal 1 y 2 no se pilotan de forma sincronizada.
Si en el momento 3 la entrada de señal P no se pilota con 24 V o la entrada de señal M no se pilota
con 0 V, la válvula de seguridad AS3-SV pasa al estado no activado (AS3-SV=0) y purga el
conducto de trabajo. El LED OUT está apagado.
Para una nueva presurización, la entrada de señal P debe estar a 0 V y la entrada de señal M no
debe estar a 0 V. Los LED IN 1 e IN 2 están apagados en este estado.
Secuencia de señales en caso de aparición de un error
Si se produce un error durante el funcionamiento de la válvula de seguridad AS3-SV, entonces
la válvula de seguridad AS3-SV pasa al estado seguro. El estado seguro es el escape del
conducto de trabajo. Si se produce un error:
W
La válvula de seguridad AS3-SV purga el conducto de trabajo.
W
Se abre la salida de mensajes.
W
El LED rojo muestra un código de parpadeo para el error.
Al producirse un error, se dan las siguientes secuencias de señal (véase
En el momento 1 el aparato funciona de forma óptima. Si en el momento 2 se produce un error
(3), se abre la salida de mensajes (41, 42=0). El LED ERR muestra un número de error mediante
un código parpadeante de secuencias largas y cortas. Puede analizar el error con ayuda de este
número de error. En el momento 4 se apaga el aparato y se soluciona el error. Si se conecta el
aparato en el momento 5 y se ha solucionado el error, el aparato vuelve a estar listo para el
funcionamiento tras la autocomprobación (7, aprox. 1,5 s) en el momento 6.
La siguiente tabla muestra un resumen del código parpadeante con la causa de error
correspondiente.
LED Parpadeo Parpadeo
largo corto
ERR 1 1
1 2
2 4
4 3
3 8
4 2
3 9
4 1
3 4
2 9
3 1
Indicadores LED
Si se alimenta la válvula de seguridad AS3-SV con 24 V, los LED parpadean
brevemente.
El estado de funcionamiento normal no activado (purga) es:
WRUN: encendido
WIN 1, IN 2, OUT, ERR: apagados
El estado de funcionamiento normal activado (presurización) es:
W
RUN, IN 1, IN 2, OUT: encendidos
W
ERR: apagado
La siguiente tabla muestra un resumen de los indicadores LED con la función correspondiente.
LED Color Tipo de indicación
RUN Verde encendido de forma
permanente
IN 1 Verde apagado
IN 1 Verde encendido de forma
permanente
IN 1 Verde parpadeo rápido
).
16
Causa del error
Tensión de alimentación insuficiente
Tensión de alimentación insuficiente
Cortocircuito transversal entre las entradas S12
y S22
Se detecta tensión de alimentación como tensión
alterna
Supervisión temporal durante la presurización
Supervisión temporal durante la purga
Supervisión temporal durante la purga
Supervisión temporal durante la purga
Nivel indefinido en la entrada X2
Nivel indefinido en la entrada S12
Nivel indefinido en la entrada S22
Función
La válvula de seguridad AS3-SV está lista para el
funcionamiento
Entrada de seguridad 1/P no accionada
Entrada de seguridad 1/P accionada
Se ha superado el tiempo para la sincronía
LED Color Tipo de indicación
IN 1 Verde parpadeo lento
IN 2 Verde apagado
IN 2 Verde encendido de forma
permanente
IN 2 Verde parpadeo rápido
IN 2 Verde parpadeo lento
OUT Verde apagado
OUT Verde encendido de forma
permanente
OUT Verde parpadeo lento
ERR Rojo apagado
ERR Rojo parpadeo lento
ERR Rojo parpadeo rápido
Arranque suave
Si la válvula de seguridad AS3-SV está activada, se presuriza el conducto de trabajo. Con ayuda
de la "Función Softstart" se puede modificar el tiempo que necesita la presión de salida para
alcanzar aprox. el 50 % de la presión de entrada. Para ello debe girar el tornillo de ajuste para la
"Función Softstart" (véase 1 –4).
Si gira el tornillo de ajuste en sentido horario, aumenta el tiempo que necesita la presión de
salida para alcanzar un 50 % de la presión de entrada. Si gira el tornillo de ajuste en sentido
antihorario, disminuye este tiempo.
El intervalo de tiempo se ve influido directamente por el volumen del sistema que se
está llenado en ese momento. En sistemas con un volumen grande, el tiempo hasta
alcanzar el 50 % de la presión de entrada es mayor que en los sistemas con un
volumen menor.
En algunos casos de aplicación puede pasar que la AS3-SV se averíe con el error 39
(para una explicación más detallada, véase el capítulo 11 Localización de fallos y su
eliminación).
Para evitar estos errores, en caso de baja presión no debe trabajar con el tiempo
máximo para el softstart.
Además, la AS3-SV no debe volver a desactivarse de forma rutinaria al arrancar la
función Softstart, sino ya en estado completamente presurizado.
8

Cuidado y mantenimiento

Cuidado de la válvula de seguridad AS3-SV
¡Daños en el producto por aplicación de disolventes y productos de limpieza agresivos!
El producto puede resultar dañado si se lava con disolventes o productos de limpieza
agresivos. No se garantiza la resistencia química de los materiales de la válvula a ese tipo de
productos. Los disolventes y los detergentes agresivos dañan la superficie, la rotulación y las
juntas del producto.
O
Asegúrese de que ningún disolvente ni agente de limpieza agresivo entre en contacto con
la válvula.
Daños en el producto por limpieza a alta presión y temperatura!
El producto resulta dañado si se limpia a alta presión o altas temperaturas.
O
Asegúrese de que el producto no se limpie a alta presión ni altas temperaturas.
La válvula de seguridad AS3-SV no requiere ningún tipo de cuidado especial. Si desea limpiar la
válvula, debe tener en cuenta lo siguiente:
O
Compruebe si todas las juntas y cierres de las conexiones por enchufe están fijos para que
no pueda penetrar ningún líquido en la válvula de seguridad AS3-SV durante la limpieza.
O
Limpie la válvula de seguridad AS3-SV exclusivamente con un paño humedecido. Utilice para
ello únicamente agua y, en caso necesario, un detergente suave.
Mantenimiento de la válvula de limpieza AS3-SV
Peligro de lesiones al trabajar en una instalación en marcha!
Si se interviene en la instalación mientras esta está en marcha, se corre el riesgo de sufrir
lesiones graves debido a las piezas móviles de la máquina.
O
Coloque la instalación en un estado tal que no sea posible efectuar ningún movimiento.
Espere hasta que todas las piezas móviles de la máquina se hayan detenido y asegure la
instalación para que no se vuelva a conectar.
La válvula de seguridad AS3-SV no requiere mantenimiento en condiciones normales de uso. No
obstante, para asegurar el funcionamiento correcto, la válvula de seguridad AS3-SV se debe
accionar al menos una vez al mes.
O
Active la válvula de seguridad AS3-SV como mínimo una vez al mes.
Función
No se ha abierto la segunda entrada S22
Entrada de seguridad 2/M no accionada
Entrada de seguridad 2/M accionada
Se ha superado el tiempo para la sincronía
No se ha abierto la segunda entrada S12
Válvula de seguridad AS3-SV en estado no activado,
se purga el conducto de trabajo
Válvula de seguridad AS3-SV en estado activado
La válvula de seguridad AS3-SV espera a la señal de
inicio X2
Ningún error
Véase "Secuencia de señales en caso de aparición
de un error"
Véase "Secuencia de señales en caso de aparición
de un error"
NOTA
ADVERTENCIA
33