Sécurité De L'opérateur - Briggs & Stratton 1696205-01 Bedienungsanleitung

AVERTISSEMENT
• Le contact des mains avec la turbine rotative dans la
goulotte d'éjection est la cause la plus courante de
blessure associée aux souffleuses à neige.
• Cette souffleuse à neige est capable d"amputer les mains
ou les pieds et de jeter des objets. Lire et observer toutes
instructions de sécurité dans ce manuel. L'omission de
cette étape peut entraîner de graves blessures voire la
mort.
AVERTISSEMENT
Lire, comprendre et suivre toutes les instructions
sur la souffleuse à neige dans le manuel de
l'opérateur avant de faire fonctionner cette
machine.
La faillite d'observer les instructions de sécurité
dans ce manuel peut résulter à la mort ou une
blessure grave.
• Conserver ces instructions d'origine pour référence future.
• Familiarisez-vous bien avec les commandes et l'utilisation
appropriée de la souffleuse à neige.
• S'assurer de vous être convenablement entraîné avant
d'utiliser la souffleuse à neige.
• Savoir arrêter la machine et débrayer rapidement les
commandes.
• Ne permettez jamais à quiconque d'utiliser la souffleuse à
neige sans avoir reçu d'instruction appropriée.
• Toujours suivre les instructions du manuel de l'utilisateur au
cas où la souffleuse de neige aurait été remisée pendant une
période prolongée.
• Veuillez maintenir ou remplacer les étiquettes de sécurité et
d'instructions si nécessaire.
• Ne tentez jamais de faire des réparations majeures sur la
souffleuse à neige à moins d'avoir été convenablement formé
pour le faire. L'entretien inadéquat de la souffleuse à neige
peut résulter à un fonctionnement dangeureux, dommage à
l'équipement et l'invalidation de la garantie du produit.
DANGER
Le conduit d'éjection contient un impulseur
rotatif pour éjecter la neige. Ne débouchez ou ne
dégagez jamais le conduit d'éjection avec vos
mains. Les doigts peuvent facilement être prises
dans l'impulseur. Utilisez toujours un outil de
nettoyage.
La faillite d'observer ces instructions de sécurité
résultera à une amputation traumatique ou
dilacératon grave.
Sécurité de l'opérateur
DANGER
Garder les mains, les pieds et les vêtements loin
des pièces rotatives. Les pièces rotatives peuvent
contacter ou enchevêtrer les mains, les pieds, les
cheveux, les vêtements ou accessoires.
La faillite d'observer ces instructions de sécurité
résultera à une amputation traumatique ou
dilacératon grave.
• Toutes les fois que vous nettoyez, réparez ou inspectez la
souffleuse à neige, s'assurer que le moteur soit ARRÊTÉ, que le
câble de la bougie soit débranché et que toutes les pièces mobiles
soit arrêtées.
• Ne placez pas les mains ou les pieds près ou sous les pièces
amovibles. Toujours se tenir à l'écart de l'ouverture d'éjection.
• N'utilisez jamais la souffleuse à neige sans que les protections
adéquates et tous les autres dispositifs de sécurité ne soient en
place et en état de marche.
• Ne laissez jamais la souffleuse à neige sans surveillance pendant
que le moteur tourne. Toujours débrayer les commandes de tarière
et de traction, arrêter le moteur et retirer les clés.
• Gardez tout vêtement ample éloigné du devant de la souffleuse
à neige et de la tarière. Les foulards, les mitaines, les cordons
pendantes, les vêtements lâches et pantalons peuvent rapidement
être prises dans le dispositif rotatif et une amputation se produira.
Attacher les cheveux longs et enlever les bijoux.
• Faites marcher la machine pour quelques minutes après le
déchargement de la neige pour empêcher le gel du collecteur /
impulseur.
• Débrayez le collecteur ou la turbine quand la souffleuse à neige
est transportée ou n'est pas utilisée.
AVERTISSEMENT
Les objets peuvent être ramassés par la tarière et
projetés du conduit. Ne jamais jeter la neige vers les
spectateurs et ne permettre à personne de se placer
devant la souffleuse à neige. La faillite d'observer ces
instructions de sécurité dans ce manuel résultera à la
mort ou blessure grave.
• Portez toujours des lunettes de sécurité ou des masques
de protection pendant l'utilisation et lors de réglages ou de
réparations.
• Être toujours attentif de la direction d'où la neige est éjectée.
Les piétons tous près, les animaux domestiques ou les
propriétés peuvent être endommagés par la projection des
objets.
• Soyez conscient de votre environnement lors de l'utilisation de la
souffleuse à neige. Ne passez pas par-dessus des éléments tels
que du gravier, des tapis, des journaux, des jouets ou des roches
cachées sous la neige, dans la mesure où ils peuvent être tous
rejetés par la goulotte ou se bloquer dans la tarière.
• Soyez très prudent lors du fonctionnement sur ou traversant les
voies d'accès, les trottoirs ou les routes de gravel.
• Ajustez la hauteur du boîtier de collection pour dégager le gravel
ou toutes autres matières rocheuses.
• N'utilisez jamais la souffleuse à neige près d'enceintes vitrées,
d'automobiles, de puits de fenêtre, de fossés et de tout ce qui
peut s'y comparer, sans avoir procédé à un réglage adéquat de
l'inclinaison de la goulotte d'éjection.
• Familiarisez-vous avec la zone dans laquelle vous prévoyez
d'utiliser la souffleuse à neige. Marquer les bornes des voies
d'accès et des trottoirs.
5
fr