Camille Bauer KINAX SR709 Betriebsanleitung Seite 13

Non-standard ranges:
External resistance (load):
Residual ripple in
output current:
5.4 Accuracy
Linearity error:
5.5 Installation data
Material:
Mounting position:
Weight:
Mounting:
Connections:
There are 4 screw terminals and a grounding terminal in the rear
cover for connecting the electrical leads.
The screw terminals accept gauges up to 1.5 mm
accessible after removing the cover.
(cover)
Screw terminals
Cover
Ground terminal
Cable glands
Fig. 4. KINAX SR709 with screw terminals and cable glands.
When deciding where to install the transmitter
(measuring location), take care that the "Ambient
conditions" given in Section "5. Technical data" are
not exceeded.
5.6 Regulations
Spurious radiation:
Immunity:
Test voltage:
Camille Bauer
0...> 1.00 to 0...< 20 mA
3 or 4-wire connection
12 V
R max. [kΩ] =
ext
I [mA]
A
(for instruments with DC/AC power
supply by AC/DC power pack, with
electric isolation)
H [V] – 12 V
R max. [kΩ] =
ext
I [mA]
A
(for instruments with DC power sup-
ply, without electric isolation)
I = Output signal end value
A
< 0.3% p.p.
≤ 0.5%
Metal (aluminium)
Any
Approx. 1.1 kg [35.366 oz]
Directly
or
Fixing with NAMUR mounting part
(see Fig. 7 and 8)
2 cable glands PG11 in metal
2
and are
Rear
EN 61000-6-3
EN 61000-6-2
2.2 kVeff, 50 Hz, 1 min.
between...
... power supply and housing
... power supply and measuring
output
(with DC/AC power supply, with
electric isolation, with AC/DC power
pack)
500 Veff, 50 Hz, 1 min.
all electric connections to housing
(with DC power supply, without
electric isolation)
Operating Instructions SR709 Be – 03.13
Admissible
common-mode voltage:
Housing protection:
5.7 Environmental conditions
Climatic rating: Standard version
Temperature – 25 to + 70 °C [-13...158 °F]
Annual mean relative humidity ≤ 90% or
Version with improved climatic rating
Temperature – 40 to + 70 °C [-40...158 °F]
Annual mean relative humidity ≤ 95%
Ex version
Temperature
– 40 to + 55 °C at T6 [-40...131 °F]
resp. – 40 to + 70 °C at T5 [-40...158 °F]
resp. – 40 to + 75 °C at T4 [-40...167 °F]
Altitude: 2000 m max.
Transportation and
storage temperature: – 40 to 80 °C [-40...176 °]
Permissible vibration: 20 ... 200 Hz,
10 g continuous, 15 g for 2 h
200 ... 500 Hz,
5 g continuous, 10 g for 2 h
Shock: 3 ×50 g every 10 impulses
in all 3 axes
5.8 Operation in potentially explosive environments:
Gas explosion
prevention: Labeling:
Conform to standard: ATEX:
Type of protection:
Temperature class: T6
Group according to
EN 60079-00:2012: II
• The operation in other explosive atmospheres is not permissible.
• It is not permissible to make any alteration to equipment that is
used in potentially explosive environments.
Devices with explosion prevention must be opera-
ted in accordance with the stipulations of the ope-
rating instructions. The relevant laws, regulations
and standards for the planned application must
be observed.
100 V, 50 Hz
IP 54 acc. to EN 60529
Ex ia IIC T6 Gb
EN 60079-0:2012
EN 60079-11:2012
IECEx:
IEC 60079-0:2011
IEC 60079-11:2011-06
ia
13