Inhaltsverzeichnis
Werbung
§4 - NOTE GENERALI
ALLA CONSEGNA
L'argano può essere spedito dalla
SICOR in cassa, o su bancale
avvolto da cellophane.
In ogni caso al ricevimento dell'ar-
gano controllare che:
-l'imballaggio sia integro;
-la fornitura corrisponda alle speci-
fiche dell'ordine (vedi documento
di trasporto o packing list);
-non siano visibili danni all'argano
o ai suoi accessori.
In caso di danni o pezzi mancanti
informare immediatamente ed in
modo dettagliato la SICOR, o il suo
Agente.
I ricambi o le attrezzature in dota-
zione, quando necessario, vengono
imballati in contenitori a parte.
DESCRIZIONE MATERIALI
Motoriduttore completo di accessori
secondo le specifiche dell'ordine
Scatola con pezzi di ricambi (se
richiesta)
Manuale d'uso
5
2
3
POS.
1
2
3
§4 - GENERAL NOTES
REGARDING DELIVERY
The winch may be shipped by SICOR
in a case or on a pallet with a plastic
wrapper.
In either case, check for the follo-
wing conditions when the winch is
delivered:
-The packaging must not be dama-
ged;
-The shipment must correspond to the
order (check the packing list);
-There must be no visible damage to
the winch or its accessories.
In the case of damage or missing
material, send immediately a detailed
report to SICOR or its Agent.
When tools or replacement parts are
supplied with the unit, these items
are packaged separately.
1
AR4541A.eps
DESCRIPTION OF
MATERIALS
Gear motor complete with the ac-
cessories specified on the order
Box of replacement parts (when
ordered)
Operation manual
Werbung
Inhaltsverzeichnis
