Carl Valentin VARIO III Kurzanleitung Und Hinweise Zur Produktsicherheit Seite 132

Vario III
Tasto:
Cicalino (buzzer)
Display
(Display)
Tasto:
Language
(Lingua)
Tasto:
Keyboard
(Configurazione tastiera)
Tasto:
Customized entry
(Inserimento utente)
Tasto:
Hotstart
(Avvio a caldo)
Tasto:
Autoload
(Autoload)
Tasto:
Manual reprint
(Ristampa manuale)
Tasto:
Backfeed/Delay
(Ritiro/ritardo)
Tasto:
CMI length
(Lunghezza CMI)
132
On: Abilita il segnale acustico (bip) premendo ad ogni tasto.
Valori impostabili: 1 ... 7.
Off: Disabilita il segnale acustico (bip).
Regolazione del contrasto del display.
Valori impostabili: 45 ... 75.
Selezione della lingua in cui dovrà essere visualizzato il testo sul display della stampante.
Attuale è possibile scegliere tra le lingue tedesco, inglese, francese, spagnolo, finlandese,
ceco, portoghese, olandese, italiano, danese, polacco, greco, ungherese, russo, cinese
(opzione), ucraino, turco, svedese, norvegese.
Si può scegliere la configurazione della tastiera tra le seguenti: tedesco, inglese, francese,
greco, spagnolo, svedese, US e russo.
Off: Sul display non appare l'interrogazione, per la variabile della guida utente. In questo caso
sarà stampato il valore standard impostato.
On: L'interrogazione per la variabile guidata dall'utente, sarà visualizzata solo una volta sul
display (centralina elettronica). Questo accade prima che l'ordine di stampa si avvia.
Auto (automatico): Le interrogazioni per la variabile guidata dall'utente e per la quantità
appaiono dopo ogni layout.
Auto without quantity query (automatico senza interrogazione della quantità):
L'interrogazione per la variabile guidata dall'utente appare dopo ogni layout senza
interrogazione supplementare per la quantità.
On: Dopo la riaccensione della stampante, un ordine interrotto può essere riavviato.
Off: Quando la stampante viene spenta, tutti i dati vanno persi.
On: Un'etichetta scaricata dalla Compact Flash Card una volta può essere riscaricata
automaticamente dopo il riavvio della stampante.
Dopo il riavvio della stampante, l'etichetta riscaricata è sempre l'ultima scaricata dalla CF
Card.
Off: Dopo un riavvio della stampante, è necessario riscaricare manualmente l'ultima etichetta
utilizzata dalla CF Card.
Un uso comune delle funzioni Autoload e avvio a caldo no è possibile.
Yes (Si): Nel caso che la stampante si trova nello stato interrotto p.e. per causa di errore, con i
si può ristampare l'ultima etichetta stampata.
tasti e
No (No): Avanza solamente etichette vuote.
Backfeed (Ritiro): Il ritiro dei modi d'uso, elencati in seguito, è stato ottimizzato.
Modo d'uso: Distributore (opzione) e taglierina (opzione). La stampante 'inizia a stampare' (se
possibile) l'etichetta seguente, durante il ritiro nell'offset. Non occorre ritirare l'etichetta e cosi si
ottiene un risparmio di tempo.
Delay (Ritardo): Impostare il tempo di ritardo, fa solamente senso se si lavora con il modo
d'uso Ritiro automatico.
Se la stampa viene interrotta in etichetta, alla testina di stampa si può avere una piccola
interruzione dell'immagine di stampa, manifestata da una fine linea bianca visibile
sull'etichetta. Per evitare questo, è possibile impostare un valore per un ritiro minimo (0 – 1
mm), in base al quale viene ritirato il materiale etichette. Al prossimo avvio della stampa, l'area
libera viene pressata. L'impostazione della lunghezza CMI ha effetto solo nella selezione del
modo di ritiro "Ritiro ottimizzato".
Italiano