Sun Microsystems Sun Fire V480 Handbuch
Für setup und rackeinbau
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sun Fire
V480 Server
™
Setup and Rackmounting Guide
Guide d'installation et de montage en armoire
Handbuch für Setup und Rackeinbau
Guida di installazione e montaggio in rack
Guía de instalación y montaje en bastidor
Installation och rackmontering
Sun Microsystems, Inc.
901 San Antonio Road
Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A.
650-960-1300
Part No. 816-0902-11
February 2002, Revision A
Send comments about this document to: docfeedback@sun.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sun Microsystems Sun Fire V480
Inhaltszusammenfassung für Sun Microsystems Sun Fire V480
- Seite 89 In diesem Kapitel erfahren Sie, wie man einen Sun Fire™ Server in einen 4-Stützen- Sun™-Erweiterungsschrank oder in einen anderen EIA-kompatiblen, 48,26 cm (19 Zoll) breiten Schrank einbaut. Informationen zum Einbau eines Sun Fire V480 Servers in einen 2-Stützen-Schrank finden Sie in Kapitel 2.
-
Seite 90: Checkliste Der Aufgaben Bei 4-Stützen-Rackeinbau Und Setup
Seite 30 Anschließen der Netzkabel „Anschließen der Netzkabel“ auf Seite 34 Anschließen des Ethernet-Kabels „Anschließen des Ethernet-Kabels“ auf Seite 37 Verschließen des Schranks „Verschließen des Schranks“ auf Seite 39 de-2 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002... -
Seite 91: Auspacken Des Servers
Einbau bzw. Ausbau von Komponententeilen durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. Wenn Ihre Serveroptionen nicht vollständig eingebaut sind, lesen Sie die Einbauanweisungen im Sun Fire V480 Server Parts Installation and Removal Guide, oder wenden Sie sich an einen qualifizierten Händler. -
Seite 92: Übersicht Der Zum 4-Stützen-Rackeinbau Benötigten Teile
Übersicht der zum 4-Stützen- Rackeinbau benötigten Teile Sie benötigen für jeden Sun Fire V480 Server, den Sie in einen Schrank einbauen möchten, jeweils ein Kit für 4-Stützen-Rackeinbau. Sie benötigen außerdem dieses Dokument und die Rackeinbau-Schablone aus dem Ship Kit. Ausziehschienen... -
Seite 93: Erforderliche Werkzeuge
Lieferumfang enthalten). Weitere Informationen finden Sie in den mit dem Schrank gelieferten Anweisungen. Erforderliche Werkzeuge Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 Geeignete Schraubenschlüssel zur Entfernung der Seitenwände bei einigen Schränken. Verstellbarer Schraubenschlüssel zum Festziehen der Muttern an den Montagewinkeln Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V480 Servers in einen 4-Stützen-Schrank de-5... -
Seite 94: Anbringen Der Innenschienen Am Servergehäuse
Legen Sie die Schiene so an, dass sie mit der Vorderseite des Servers abschließt. Legen Sie die zweite Bohrung auf der Innenschiene über die erste Bohrung am Gehäuse. de-6 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002... -
Seite 95: Vorbereitungen Am Schrank
Siehe dazu die mit dem Schrank gelieferten Anweisungen. Wenn die Seitenverkleidungen abgenommen werden, kommen Sie meist besser an die Muttern und Schrauben, mit denen Sie den Server im Schrank befestigen. Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V480 Servers in einen 4-Stützen-Schrank de-7... -
Seite 96: Ermitteln Der Montagebohrungen
Sicherungsschrauben, die den Server nach dem Einbau im Rack festhalten, positioniert. Die folgende Abbildung zeigt die beiden Seiten der Rackeinbau-Schablone. Öffnung für obere Sicherungsschraube Öffnung für untere Sicherungsschraube Bohrungen für 4-Stützen- Rackeinbau de-8 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002... -
Seite 97: Richtlinien Zur Installation Der Ausziehschienen
Bohrungen 1 bis 6 im unteren Bereich des Schranks belegt). Bauen Sie die Ausziehschienen in der niedrigsten Position, die möglich ist, ein. Bauen Sie weitere Server von unten nach oben in den Schrank ein. Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V480 Servers in einen 4-Stützen-Schrank de-9... -
Seite 98: Installieren Der Ausziehschienen
Lockern oder (wenn nötig) entfernen Sie die 8-32 Sicherungsmuttern an den hinteren Montagewinkeln. Verlängern oder verkürzen Sie die hinteren Montagewinkel jeder Ausziehschiene, so dass die Winkel an der hinteren Rackstrebe anliegen. Hinterer Montagewinkel 8-32 de-10 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002... - Seite 99 Schranks (zählen Sie die Bohrungen der hinteren Rackstrebe, damit Sie die Schiene auf gleicher Höhe wie bei der vorderen Strebe befestigen). d. Wiederholen Sie diese Schritte für die zweite Ausziehschiene. 1 0 - 3 2 Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V480 Servers in einen 4-Stützen-Schrank de-11...
- Seite 100 Prüfen Sie, ob die Ausziehschienen vorne und hinten sowie links und rechts auf gleicher Höhe sind. b. Ziehen Sie die acht 10-32 Schrauben fest, die die Ausziehschienen an den vertikalen Montagestreben befestigen. de-12 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002...
- Seite 101 Prüfen Sie, ob die hinteren Winkel sicher an den vertikalen Montagestreben befestigt sind. 7. Prüfen Sie, ob die Ausziehschienen, wie in der Abbildung gezeigt, ganz in den Schrank eingeschoben sind. 8-32 Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V480 Servers in einen 4-Stützen-Schrank de-13...
-
Seite 102: Einbau Des Servers In Den Schrank
2. Schieben Sie die abgerundeten Enden der am Server angebrachten Innenschienen in die Ausziehschienen im Schrank. Hinweis – Prüfen Sie, ob die am Server befestigten Innenschienen in den Kugellager-Gleitschienen liegen. de-14 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002... - Seite 103 3. Halten Sie den Server gerade und schieben ihn ganz in den Schrank hinein. Tipp – Schieben Sie den Server langsam und vorsichtig hinein bzw. heraus, um sicherzustellen, dass die Ausziehschienen korrekt funktionieren und nicht blockieren. Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V480 Servers in einen 4-Stützen-Schrank de-15...
- Seite 104 Hinweis – Wenn Sie den Server ganz aus dem Schrank herausgezogen haben, müssen Sie den an jeder Innenschiene befindlichen Verschluss nach unten drücken, um den Server wieder in den Schrank schieben zu können. Siehe dazu die nächste Abbildung. de-16 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002...
- Seite 105 4. Befestigen Sie den Server an den vorderen vertikalen Streben mit den vier Halteschrauben auf dem Verkleidungsblech. Nächste Schritte Als nächstes müssen Sie die Netzkabel und das Ethernet-Kabel anschließen. Informationen dazu finden Sie in Kapitel 3. Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V480 Servers in einen 4-Stützen-Schrank de-17...
- Seite 106 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002...
-
Seite 107: Einbau Eines Sun Fire V480 Servers In Ein 2-Stützen-Rack
Dieses Kapitel 2 enthält schrittweise Anleitungen zum Einbau eines Sun Fire V480 Servers in ein 2-Stützen-Rack. Hinweis – Beim Einbau eines Sun Fire V480 Servers in ein 2-Stützen-Rack können nur die Festplattenlaufwerke und die Netzanschlüsse bedient werden. Sie müssen den Server aus dem Rack ausbauen, wenn der Zugriff auf andere Komponenten erforderlich ist. -
Seite 108: Checkliste Der Aufgaben Bei 2-Stützen-Rackeinbau Und Setup
Hinweis – Beim Einbau des Servers in ein bereits belegtes Rack wird anders vorgegangen. Weitere Anleitungen finden Sie unter „Einbau des Servers in ein bereits belegtes Rack“ auf Seite 26. de-20 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002... -
Seite 109: Übersicht Der Für Den 2-Stützen-Rackeinbau Benötigten Teile
Übersicht der für den 2-Stützen- Rackeinbau benötigten Teile Sie benötigen für jeden Sun Fire V480 Server, den Sie in ein Rack einbauen wollen, jeweils ein Kit für 2-Stützen-Rackeinbau. Außerdem benötigen Sie das Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau sowie die Rackeinbau-Schablone aus dem Ship Kit. -
Seite 110: Anbringen Der Montagewinkel Am Server-Gehäuse
Anbringen der Montagewinkel am Server-Gehäuse Bringen Sie die Montagewinkel mit jeweils drei M4-Schrauben pro Winkel am Server-Gehäuse an. de-22 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002... -
Seite 111: Ermitteln Der Montagebohrungen
Gehäuse anliegt. Siehe dazu die nächste Abbildung. c. Verschieben Sie die Rackeinbau-Schablone, so dass die Montagebohrung über einer Bohrung der Rackstrebe liegt und markieren Sie die Bohrung der Strebe. Kapitel 2 Einbau eines Sun Fire V480 Servers in ein 2-Stützen-Rack de-23... -
Seite 112: Anbringen Der Montageschrauben
Server eingebaut ist. Belassen Sie eine Lücke von etwa 0,64 cm (0,25 Zoll) zwischen dem Schraubenkopf und der Strebe. 0,64 cm 10-32 x 1/2 10-32 x 1/2 de-24 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002... -
Seite 113: Einbau Des Servers In Das Rack
2. Heben Sie den Server über die Montageschraube an jeder vertikalen Rackstrebe, so dass die große Bohrung über dem Schraubenkopf liegt. Lassen Sie den Server nach unten gleiten, so dass er auf den Montageschrauben zu liegen kommt. Kapitel 2 Einbau eines Sun Fire V480 Servers in ein 2-Stützen-Rack de-25... -
Seite 114: Einbau Des Servers In Ein Bereits Belegtes Rack
Rack Bringen Sie die Montagewinkel mit jeweils drei M4-Schrauben pro Winkel am Servergehäuse an. Weitere Anleitungen finden Sie unter „Anbringen der Montagewinkel am Server-Gehäuse“ auf Seite 22. de-26 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002... - Seite 115 Achtung – Wenn Sie einen Server in ein bereits besetztes 2-Stützen-Rack einbauen oder ihn ausbauen, muss das Gewicht des Servers gestützt sein, damit die im Rack darunter installierte Komponente nicht beschädigt wird. Kapitel 2 Einbau eines Sun Fire V480 Servers in ein 2-Stützen-Rack de-27...
- Seite 116 Nächste Schritte Als nächstes müssen Sie die Netzkabel und das Ethernet-Kabel anschließen. Informationen dazu finden Sie in Kapitel 3. de-28 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002...
- Seite 117 Sie eine Systemkonsole einrichten, den Server einschalten, die Betriebsumgebung Solaris™ sowie die Online-Dokumentation installieren. Informationen hierzu finden Sie in der Sun Fire V480 Server Quick Start Guide oder in Teil 1 des Sun Fire V480 Server Administration Guide. Bevor Sie die Anleitungen in diesem Kapitel ausführen können, müssen Sie den Server in einen 4-Stützen-Schrank oder in ein 2-Stützen-...
-
Seite 118: Übersicht Der Für Das Setup Benötigten Teile
Innenschiene befinden. Die Kabelführung kann auf der rechten oder linken Seite des Servers installiert werden. 2. Setzen Sie die horizontalen Halteschrauben der Kabelführung in die entsprechenden Montagebohrungen der Innenschiene. de-30 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002... - Seite 119 3. Befestigen Sie die beiden horizontalen Halteschrauben der Kabelführung mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 an der Innenschiene. Kapitel 3 Setup-Anweisungen de-31...
- Seite 120 7. Befestigen Sie die Kabel am Kabelführungswinkel mit den beigefügten Klettverschlüssen. Lassen Sie den Kabeln so viel Spiel, dass der Server leicht ins Gehäuse geschoben und herausgezogen werden kann. de-32 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002...
-
Seite 121: Anschließen Der Kabel
Anschließen der Kabel Schließen Sie die Kabel am Server an, wie in der Abbildung gezeigt. werden die in der Abbildung gezeigten Anschlüsse näher erklärt. TABELLE 3-1 USB-Anschlüsse Ethernet-Anschlüsse Serieller Anschluss HSSDC FC-AL-Anschluss Netzanschluss Anschlüsse auf der Rückseite TABELLE 3-1 Anschluss auf der Rückseite Information Einer der zwei Netzanschlüsse für Netzkabel Schließen Sie ein Netzkabel an jeden Netzanschluss an. -
Seite 122: Anschließen Der Netzkabel
2. Stecken Sie den Systemschlüssel in den Systemkontrollschalter an der Vorderseite. 3. Stellen Sie den Systemkontrollschalter in die Position „Erzwungenes Aus” (Forced Off). Erzwungenes FT 0 FT 1 1200 W 1200 W de-34 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002... - Seite 123 4. Schließen Sie an jeden Netzanschluss an der Rückseite des Servers ein Netzkabel an. Stecken Sie das andere Ende jedes Netzkabels in das Stromverteilungsmodul im Schrank oder in eine geerdete Netzsteckdose. Hinweis – Über die Netzsteckdose muss der Server mit einem 15-A-Stromkreis (Nordamerika und Japan) bzw.
- Seite 124 Zur Verwendung der Zugentlastung drücken Sie auf die Lasche, um den Kabelbinder zu lösen. Führen Sie das lose Ende des Kabelbinders um das Kabel und führen ihn dann in die Öffnung der Zugentlastungshalterung. Ziehen Sie den Kabelbinder fest. de-36 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002...
-
Seite 125: Anschließen Des Ethernet-Kabels
Anschließen des Ethernet-Kabels Verbinden Sie das Twisted-Pair-Ethernet-Kabel mit einem der Ethernetanschlüsse auf der Rückseite des Servers. Jede Netzwerkschnittstelle konfiguriert sich je nach Netzwerk automatisch für den 10-MBit/s-, 100-MBit/s- oder 1000-MBit/s-Betrieb. 1. Wählen Sie einen Netzwerkanschluss. Beachten Sie dabei folgende Tabelle: Ethernet- Anschluss PCI Bus/Taktfrequenz... - Seite 126 Stecker in die richtige Buchse gesteckt wird. Wenn Sie weitere Informationen zum Anschließen an Ihr Netzwerk benötigen, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. de-38 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002...
-
Seite 127: Verschließen Des Schranks
Als nächstes müssen Sie eine Systemkonsole einrichten, den Server einschalten und die Solaris-Betriebsumgebung installieren. Informationen zu diesen weiteren Schritten finden Sie in Teil 1 des Sun Fire V480 Server Administration Guide oder in der Sun Fire V480 Server Quick Start Guide. - Seite 128 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002...
-
Seite 129: Anforderungen An Einen 4-Stützen-Schrank
A N H A N G Anforderungen an einen 4-Stützen- Schrank Der Server kann in einen 72 Zoll (184 cm) hohen Sun-Erweiterungsschrank oder einen anderen EIA-kompatiblen Standardschrank eingebaut werden, der jeweils die in der Tabelle unten aufgeführten Anforderungen erfüllt. Für jeden Server, den Sie einbauen wollen, benötigen Sie ein Rackeinbau-Kit von Sun. - Seite 130 Schrank ein Bereich von mindestens 1 Meter Tiefe und 2 Metern Breite freibleiben. Feuerschutz Der Schrank muss den Anforderungen der Underwriters Laboratories, Inc., und des TÜV Rheinland N.A. für den Feuerschutz entsprechen. de-42 Sun Fire V480 Server-Handbuch für Setup und Rackeinbau • Februar 2002...
- Seite 257 Etats-Unis et dans d’autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Sun Fire, Solaris, SunVTS, OpenBoot et le logo Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays.