Inhaltszusammenfassung für Sun Microsystems Fire V490
Seite 1
Sun Fire V490 Server Handbuch ™ für Setup und Rackeinbau Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Teile-Nr. 817-7742-11 Oktober 2005, Revision A Bitte senden Sie Ihre Anmerkungen zu diesem Dokument an: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Seite 2
UNIX ist in den USA und anderen Ländern eine eingetragene Marke, die ausschließlich durch X/Open Company, Ltd. lizenziert wird. Sun, Sun Microsystems, das Sun-Logo, Sun Fire, Solaris, SunVTS, OpenBoot und Solaris-Logo sind in den USA und anderen Ländern Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc.
Inhalt Vorwort v Einbau eines Sun Fire V490 Servers in einen 4-Stützen-Schrank 1 Checkliste der Aufgaben beim Setup und Einbau in einen 4-Stützen-Schrank 2 Auspacken des Servers 3 Überprüfen der für den Einbau in einen 4-Stützen-Schrank benötigten Teile 5 Erforderliche Werkzeuge 6 Anbringen der Innenschienen am Gehäuse 7...
Seite 4
Installieren der Kabelführung des Typs B 43 ▼ Befestigen der Kabel an der Kabelführung des Typs B 45 Anbringen der Verkleidung des Schranks 48 Nächste Schritte 48 Anforderungen an einen 4-Stützen-Schrank 49 Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Sie eine Systemkonsole einrichten, den Server einschalten und das Betriebssystem Solaris™ sowie die Online-Dokumentation installieren. Informationen zu den entsprechenden Vorgehensweisen finden Sie in der Sun Fire V490 Server Schnelleinführung oder in Teil 1 des Sun Fire V490 Server Administrationshandbuchs. Aufbau dieses Dokuments Dieses Dokument ist in folgende Kapitel untergliedert.
Sie müssen Superuser sein, um diese durch echte Namen oder Werte. Aufgabe ausführen zu können. Um eine Datei zu löschen, geben Sie rm Dateiname ein. 1 Ihr Browser verwendet möglicherweise andere Einstellungen. vi Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Sun Fire V490 Server Schnelleinführung 817-7455-11 Gedruckt Lieferpaket Standortplanung Site Planning Guide for Entry-Level 816-1613 Online Servers Version 1.5 Wartung und Reparatur Sun Fire V490 Server Parts Installation 817-3952 Dokumentations- and Removal Guide CD und online Online HTML Administration, Sun Fire V490 Server 817-7477-12...
über Ihre Kommentare und Anregungen. Senden Sie uns Ihre Kommentare unter: http://www.sun.com/hwdocs/feedback Bitte geben Sie dabei den Titel und die Teilenummer Ihres Dokuments an: Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau, Teilenummer 817-7742-11. viii Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Einbau eines Sun Fire V490 Servers in einen 4-Stützen-Schrank In diesem Kapitel erfahren Sie, wie ein Sun Fire V490 Server in einen Sun 4-Stützen- Erweiterungsschrank oder in einen anderen EIA-konformen Schrank der Breite 48,26 cm eingebaut wird. Wenn Sie den Sun Fire V490 Server in ein 2-Stützen-Rack einbauen möchten, lesen Sie Kapitel 2.
Typs A“ auf Seite 38 oder „Befestigen der Kabel an der Kabelführung des Typs B“ auf Seite 45 Anbringen der Verkleidung des „Anbringen der Verkleidung des Schranks“ Schranks auf Seite 48 Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Prüfen Sie, ob alle bestellten Teile im Lieferumfang enthalten sind. Nicht werkseitig installierte Peripheriegeräte werden getrennt geliefert. Wenden Sie sich an Sun Microsystems oder Ihren Sun-Vertriebsbeauftragten bzw. Händler, wenn Teile fehlen. Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V490 Servers in einen 4-Stützen-Schrank...
Seite 12
Einbau bzw. Ausbau von Komponententeilen durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. Wenn Ihre Serveroptionen nicht vollständig eingebaut sind, lesen Sie die Einbauanweisungen im Sun Fire V490 Server Parts Installation and Removal Guide, oder wenden Sie sich an einen qualifizierten Händler.
Überprüfen der für den Einbau in einen 4-Stützen-Schrank benötigten Teile Sie benötigen für jeden Sun Fire V490 Server, den Sie in einen Schrank einbauen möchten, jeweils ein Kit für den Einbau in einen 4-Stützen-Schrank. Sie benötigen außerdem dieses Dokument und die Rackeinbau-Schablone aus dem Produktpaket.
Geeignete Innensechskantschlüssel zum Abnehmen der Seitenwände bei einigen ■ Schränken. Verstellbarer Schraubenschlüssel zum Festziehen der Muttern an den ■ Montagewinkeln. 11/32er Steckschlüssel oder Ratsche (für die Montage der Scharnierklammern). ■ Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Servergehäuse an. Positionieren Sie die Schiene so, dass die gerade Seite zur Vorderseite des Gehäuses weist. Legen Sie die erste Bohrung auf der Innenschiene über die erste Bohrung im Gehäuse. Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V490 Servers in einen 4-Stützen-Schrank...
Siehe dazu die mit dem Schrank gelieferten Anweisungen. Wenn die Seitenverkleidungen abgenommen werden, kommen Sie meistens besser an die Muttern und Schrauben heran, mit denen Sie den Server im Schrank befestigen. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Sicherungsschrauben, die den Server nach dem Einbau im Rack festhalten, positioniert. Die folgende Abbildung zeigt die beiden Seiten der Rackeinbau-Schablone. Öffnung für obere Sicherungsschraube Bohrungen für 2-Stützen-Rackeinbau Öffnung für untere Sicherungsschraube Bohrungen für 4-Stützen-Rackeinbau Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V490 Servers in einen 4-Stützen-Schrank...
Bohrungen 1 bis 6 im unteren Bereich des Schranks belegt). Bauen Sie die Ausziehschienen in der niedrigsten freien Position ein. ■ Bauen Sie weitere Server von unten nach oben in den Schrank ein. ■ Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Lösen Sie die vier 8-32er Sicherungsmuttern, die die hinteren Montagewinkel an den Ausziehschienen festhalten. b. Setzen Sie eine Ausziehschiene an den Punkten in den Schrank ein, an denen Sie die Montagebohrungen markiert haben. 8-32er Sicherungsmutter Ausziehschiene Hinterer Montagewinkel Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V490 Servers in einen 4-Stützen-Schrank...
Seite 20
Ziehen Sie die vier Sicherungsmuttern locker an, die die hinteren Montagewinkel an den Ausziehschienen festhalten. Ziehen Sie die Sicherungsmuttern noch nicht ganz fest. e. Wiederholen Sie die vorstehenden Schritte zum Justieren des anderen hinteren Montagewinkels. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Seite 21
Montagestreben befestigt werden, erst dann fest, wenn Sie den Abstandhalter für Ausziehschienen montiert haben, um sicherzustellen, dass die Streben vorne und hinten den gleichen Abstand voneinander haben und aneinander ausgerichtet sind. Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V490 Servers in einen 4-Stützen-Schrank...
Seite 22
10-32 Locker festziehen 5. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4 für die andere Ausziehschiene. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Seite 23
über die linke und rechte Ausziehschiene. d. Nachdem Sie den Abstandhalter positioniert haben, ziehen Sie auch die Schrauben in den hinteren Montagewinkeln vollständig fest. Abstandhalter für Ausziehschiene 10-32 Vollständig festziehen Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V490 Servers in einen 4-Stützen-Schrank...
Seite 24
7. Stellen Sie sicher, dass die Ausziehschienen wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt ganz in den Schrank eingeschoben sind. 8. Ziehen Sie die drei 8-32er Sicherungsmuttern am hinteren Montagewinkel vollständig fest. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Hinweis – Vergewissern Sie sich, dass die am Server montierten Innenschienen in die Kugellager-Gleitschienen geführt werden und dass der Server gerade ausgerichtet ist, wenn er in die Gleitschienen eingeschoben wird. Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V490 Servers in einen 4-Stützen-Schrank...
Seite 26
Hinweis – Wenn Sie den Server ganz aus dem Schrank herausgezogen haben, drücken Sie den an jeder Innenschiene befindlichen Verschluss nach unten, um den Server wieder in den Schrank schieben zu können. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Seite 27
4. Befestigen Sie den Server entweder mit vier M6- oder vier 10-32er Schrauben (im Rack-Montage-Kit enthalten) an den vorderen vertikalen Montagestreben. 10-32 Kapitel 1 Einbau eines Sun Fire V490 Servers in einen 4-Stützen-Schrank...
Seite 28
Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Das vorliegende Kapitel enthält schrittweise Anleitungen zum Einbau eines Sun Fire V490 Servers in ein 2-Stützen-Rack. Hinweis – Beim Einbau eines Sun Fire V490 Servers in ein 2-Stützen-Rack können nur die Festplattenlaufwerke und die Netzanschlüsse im Rack gewartet werden. Wenn der Zugriff auf andere Komponenten erforderlich ist, müssen Sie den Server aus dem Rack ausbauen.
Hinweis – Beim Einbau des Servers in ein bereits belegtes Rack wird anders vorgegangen. Weitere Anleitungen finden Sie unter „Einbau des Servers in ein bereits belegtes Rack“ auf Seite Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Überprüfen der für den Einbau in ein 2-Stützen-Rack benötigten Teile Sie benötigen für jeden Sun Fire V490 Server, den Sie in ein Rack einbauen möchten, jeweils ein Kit für den Einbau in ein 2-Stützen-Rack. Sie benötigen außerdem dieses Dokument und die Rackeinbau-Schablone aus dem Produktpaket.
Anbringen der Montagewinkel am Servergehäuse ● Bringen Sie die Montagewinkel mit jeweils drei M4-Schrauben pro Winkel am Servergehäuse an. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Sie keine Montagebohrungen ermitteln oder Montageschrauben anbringen. Sie können den Server sofort in das Rack einbauen. Siehe „Einbau des Servers in ein bereits belegtes Rack“ auf Seite Kapitel 2 Einbau eines Sun Fire V490 Servers in ein 2-Stützen-Rack...
Server eingebaut ist. Lassen Sie eine Lücke von etwa 0,6 cm zwischen dem Schraubenkopf und der Strebe. 0.25" 10-32 x 1/2 10-32 x 1/2 Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Lassen Sie den Server nach unten gleiten, sodass er auf den Montageschrauben zu liegen kommt. 3. Verwenden Sie sechs 10-32er Schrauben (auf jeder Seite zwei Schrauben und die Montageschraube), um den Server an den vertikalen Rackstreben zu befestigen. Kapitel 2 Einbau eines Sun Fire V490 Servers in ein 2-Stützen-Rack...
Seite 36
Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Pro Server werden sechs Rackeinheiten (26,67 cm) an Platz benötigt. 3. Ziehen Sie die obere und untere Schraube an der rechten und linken vertikalen Rackstrebe mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 fest. Kapitel 2 Einbau eines Sun Fire V490 Servers in ein 2-Stützen-Rack...
Anschließen der Systemkabel 1. Schließen Sie die Netzkabel und die Datenkabel an den Server an. Weitere Informationen zu externen Anschlüssen finden Sie im Sun Fire V490 Server Administrationshandbuch. 2. Stecken Sie die Stecker der Netzkabel in das Stromverteilungsmodul im Schrank oder in eine geerdete Netzsteckdose.
Systemkonsole einrichten, den Server einschalten und das Betriebssystem Solaris™ sowie die Online-Dokumentation installieren. Informationen zu den hierfür notwendigen Verfahrensweisen finden Sie in der Sun Fire V490 Server Schnelleinführung oder im Sun Fire V490 Server Administrationshandbuch. Bevor Sie die Schritte in diesem Kapitel ausführen können, müssen Sie den Sun Fire V490 Server in einen 4-Stützen-Schrank oder in ein 2-Stützen-Rack...
Kabelführung des Typs A Kabelführung des Typs B Siehe „Installieren der Kabelführung des Typs A“ Siehe „Installieren der Kabelführung auf Seite 33 des Typs B“ auf Seite 43 Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Installieren und Befestigen der Kabel an der Kabelführung des Typs A Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf die Kabelführung des Typs A. Wenn Sie die Kabelführung des Typs B verwenden, schlagen Sie bitte unter „Installieren und Befestigen der Kabel an der Kabelführung des Typs B“ auf Seite 42 nach.
Seite 42
Befestigen Sie die Scharnierklammer mit zwei 8-32er Sicherungsmuttern an der Innenschiene. Scharnier- Bolzen auf klammer der Innenschiene 8-32er Sicherungsmuttern Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Seite 43
4. Befestigen Sie die andere Scharnierklammer an den beiden diagonalen Bolzen auf der gegenüberliegenden Ausziehschiene. a. Suchen Sie die beiden diagonalen Bolzen auf der gegenüberliegenden Ausziehschiene. b. Entfernen Sie die Schutzhüllen von den Bolzen. c. Positionieren Sie die diagonalen Bohrungen in der Scharnierklammer auf den beiden Bolzen auf der Ausziehschiene.
Seite 44
Zwei Finger Linkes Scharnier Drei Finger c. Schieben Sie das Scharnier an der Kabelführung in die Scharnierklammer an der Ausziehschiene, bis die Öffnungen beider Scharniere ausgerichtet sind. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Seite 45
d. Suchen Sie den Speed-Pin am Ende der Kabelführung. Der Speed-Pin verbindet die Kabelführung mit der Scharnierklammer an der Ausziehschiene. e. Stecken Sie den Speed-Pin durch die ausgerichteten Öffnungen der Scharniere an der Ausziehschiene und der Kabelführung. Drücken Sie den Speed-Pin fest nach unten, bis er einrastet.
Typs A Hinweis – Nachfolgend erfahren Sie, wie Sie die Netzkabel und das Ethernet-Kabel verlegen und an der Kabelführung befestigen. Unter Umständen benötigen Sie für Ihr System weitere Kabel. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Seite 47
1. Ziehen Sie das Gehäuse, falls erforderlich, vorsichtig ca. 8 cm aus dem Schrank. Das Herausziehen des Servers aus dem Schrank vereinfacht den Zugang zur Kabelführung. 2. Suchen Sie die beiden Metallfinger im ersten Abschnitt der Kabelführung und die drei Metallfinger im dritten Abschnitt. Beachten Sie die Klettverschlüsse im ersten und mittleren Abschnitt.
Seite 48
Abbildung dargestellt. 7. Schließen Sie die Netzkabel und die Datenkabel an den Server an. Weitere Informationen zu externen Anschlüssen finden Sie im Sun Fire V490 Server Administrationshandbuch. Hinweis – Befestigen Sie den Server erst dann in den vorderen Montagestreben, wenn Sie die Kabel angeschlossen und in die Kabelführung eingelegt haben.
Seite 49
Locker verlegen Klettverschlüsse Kapitel 3 Installieren der Kabelführung und der Systemkabel...
Sie die Kabelführung so montieren, dass sich das Ende, das der Rückseite des Systems am nächsten ist, auf derselben Seite wie die PCI- Karten des Systems befindet. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Rechts Montage der Kabelführung an der Ausziehschiene Rechts Links Hinweis – Beim Sun Fire V490 montieren Sie die Kabelführung an der linken Innenschiene und an der rechten Ausziehschiene. ▼ Installieren der Kabelführung des Typs B Hinweis – Ermitteln Sie die richtige Montageposition der Kabelführung. Schlagen Sie dazu zunächst unter...
Seite 52
Hinweis – Diese Abbildungen zeigen die Montage der Kabelführung des Typs B an einem anderen System. Schlagen Sie unter „Ermitteln der richtigen Montageposition“ auf Seite 42 nach, bevor Sie die Kabelführung am Sun Fire V490 montieren. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
4. Bringen Sie das andere Ende der Kabelführung an der Ausziehschiene an. a. Suchen Sie das Ende der Ausziehschiene. a. Positionieren Sie die Kabelführung so, dass sich die Scharnierklappe in das Ende der Ausziehschiene schieben lässt. b. Schieben Sie die Scharnierklappe hinein, bis der Sicherungsstift einrastet. Sicherungsstift ▼...
Seite 54
Mithilfe der Klettverschlüsse können Sie die Kabel verlegen und an der Kabelführung befestigen. 4. Schließen Sie die Netzkabel und die Datenkabel an den Server an. Weitere Informationen zu externen Anschlüssen finden Sie im Sun Fire V490 Server Administrationshandbuch. Hinweis – Befestigen Sie den Server erst dann in den vorderen Montagestreben, wenn Sie die Kabel angeschlossen und in die Kabelführung eingelegt haben.
Seite 55
6. Führen Sie die Kabel am mittleren Abschnitt der Kabelführung entlang. Verteilen Sie die Kabel gleichmäßig über und unter dem mittleren Abschnitt der Kabelführung und befestigen Sie sie mit den Klettverschlüssen. Verlegen Sie die Kabel so locker um die Scharniere, dass sich die Scharniere frei öffnen und schließen, ohne die Kabel einzuklemmen oder zu überdehnen.
3. Bringen Sie die Türen vorne und hinten (sofern vorhanden) wieder an. Nächste Schritte Als Nächstes müssen Sie eine Systemkonsole einrichten, den Server einschalten und das Betriebssystem Solaris installieren. Diesbezügliche Anweisungen finden Sie im Serverinstallationshandbuch. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
A N H A N G Anforderungen an einen 4-Stützen- Schrank Der Server kann in einen 184 cm hohen Sun-Erweiterungsschrank oder einen anderen EIA-konformen Standardschrank eingebaut werden, der jeweils die in der Tabelle in diesem Anhang aufgeführten Anforderungen erfüllt. Für jeden Server, den Sie einbauen möchten, benötigen Sie ein Rack-Montage-Kit von Sun.
Seite 58
Wenn die Türen des Schranks die Freiflächenanforderungen nicht erfüllen, entfernen Sie die Tür bzw. die Türen. Weitere Informationen über Kühlung und Luftstrom finden Sie im Site Planning Guide for Entry-Level Servers Version 1.5. Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...
Seite 59
Anforderungen an einen 4-Stützen-Schrank (Fortsetzung) TABELLE A-1 Schrankfunktion Anforderung Vertikale Montagestreben Der Schrank muss vorne und hinten mit je zwei vertikalen Montagestreben ausgestattet sein, die hinsichtlich der Abstände der Montagebohrungen dem EIA-Standard (RETMA) entsprechen. Der Abstand zwischen den Streben links und rechts (jeweils gemessen von der Mitte der Montagebohrungen aus) muss vorne und hinten 46,5 cm betragen.
Seite 60
Sun Fire V490 Server Handbuch für Setup und Rackeinbau • Oktober 2005...