Werbung
CAUTION • ATTENTION • VORSICHT
UWAGA • FIGYELEM • UPOZORNĚNÍ
POZOR • ВНИМАНИЕ! • DİKKAT
This product contains small parts in its unassembled state.
Adult assembly is required.
Le produit non assemblé contient de petits éléments détachables
susceptibles d'être ingérés. Il doit être monté par un adulte.
Dieses Produkt enthält in nicht zusammengebautem Zustand
Kleinteile. Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen
ist erforderlich.
Zestaw zawiera drobne elementy. Montażu powinny
dokonywać osoby dorosłe.
A játék apró alkatrészeket tartalmaz nem összeszerelt
állapotban. Összeszereléséhez felnőtt szükséges.
Tento výrobek obsahuje v nesestaveném stavu malé dílky.
Je požadováno sestavení dospělou osobou.
Tento výrobok obsahuje malé diely v nezmontovanom stave.
Vyžaduje sa montáž dospelou osobou.
В несобранном виде данный товар имеет мелкие детали.
Требуется помощь взрослых в сборке.
Bu ürün birleştirilmemiş halde küçük parçalar içerir. Kurulum
bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
• Please read these instructions before assembly and use of this product.
• Adult assembly is required.
• Tool needed for assembly: Phillips Screwdriver (not included).
• Lisez toutes les instructions avant de monter le produit et de l'utiliser.
• Le produit doit être monté par un adulte.
• Outil requis pour le montage : tournevis cruciforme (non fourni).
• Die Anleitung vor Zusammenbau und Gebrauch des Produkts bitte sorgfältig durchlesen.
• Zusammenbau durch einen Erwachsenen erforderlich.
• Für den Zusammenbau ist ein Kreuzschlitzschraubenzieher erforderlich (nicht enthalten).
• Przed montażem i użytkowaniem produktu należy zapoznać się z niniejszą instrukcją.
• Montażu powinny dokonywać osoby dorosłe.
• Narzędzia potrzebne do montażu: śrubokręt krzyżakowy (nie dołączony do zestawu).
• A termék összeszerelése és használata előtt olvassa át ezeket az utasításokat.
• Az elemcsere csak felnőtt által hajtható végre.
• Az összeállításhoz csillagcsavarhúzó szükséges (nem tartozék).
• Přečtěte si prosím tyto pokyny před sestavením a použitím tohoto výrobku.
• Je požadováno sestavení dospělou osobou.
• Nástroj potřebný pro sestavení: Křížový šroubovák (nepřibalen).
• Pred zmontovaním a používaním výrobku si prečítajte tento návod.
• Vyžaduje sa montáž dospelou osobou.
• Nástroj potrebný na montáž: krížový skrutkovač (nie je súčasťou dodávky).
• Пожалуйста, прочитайте эти инструкции перед сборкой и использованием данного продукта.
• Требуется помощь взрослых в сборке.
• Необходим инструмент для сборки: крестообразная отвертка ( не входит в набор).
• Bu ürünü monte etmeden ve kullanmadan önce lütfen bu talimatları okuyun.
• Kurulum bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
• Kurulum için gereken alet: Yıldız Tornavida (dahil değildir).
Parts • Pièces • Teile • Części
Alkatrészek • Díly • Časti • Детали • Parçalar
#8 x 1,9 cm Screw - 8
Vis n° 8 de 1,9 cm - 8
Nr. 8 x 1,9 cm Schraube - 8
#8 x 1,9 cm Śruba – 8
8 db 8-as méretű 1,9 cm hosszú csavar
#8 x 1,9 cm šroub - 8
Skrutka č. 8 x 1,9 cm - 8
#8 x 1,9 cm Винт – 8
#8 x 1,9 cm Vida -8
Shown Actual Size
Dimensions réelles
In Originalgröße abgebildet
Śruby w skali 1:1
Életnagyságú méret
Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten
the screws.
Serrez et desserrez toutes les vis à l'aide d'un tournevis cruciforme. Ne vissez pas
trop fort.
Alle Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher festziehen und lösen. Die
Schrauben nicht zu fest anziehen, damit sie nicht überdrehen.
Do odkręcania i dokręcania wszystkich śrub należy stosować śrubokręt krzyżakowy.
Nie dokręcaj zbyt mocno.
A csavarokat csillagcsavarhúzóval kell meghúzni illetve meglazítani–de ne csavarja
túl őket.
Všechny šrouby utahujte a uvolňujte křížovým šroubovákem. Nepřetáhněte šrouby.
Všetky skrutky uťahujte alebo uvoľňujte pomocou krížového skrutkovača. Skrutky
neuťahujte prisilno.
Завинчивайте и вывинчивайте все винты с помощью крестообразной
отвертки. Не завинчивайте их слишком туго.
Tüm vidaları, yıldız tornavidayla sıkın ve gevşetin. Vidaları çok fazla sıkmayın.
3
#10 x 2,2 cm Black Screw - 7
Vis noires n° 10 de 2,2 cm - 7
Nr. 10 x 2,2 cm Schwarze Schraube - 7
#10 x 2,2 cm Czarna śruba - 7
7 db 10-es méretű 2,2 cm hosszú fekete csavar
#10 x 2,2 cm černý šroub - 7
Čierna skrutka č. 10 x 2,2 cm - 7
#10 x 2,2 cm Черный Винт – 7
#10 x 2,2 cm Siyah Vida - 7
Zobrazeno v aktuální velikosti
Zobrazené v skutočnej veľkosti
Показаны в натуральном размере
Gerçek Boyutlarında Gösterilmiştir
Werbung
