Kapitel 11, Förhållningsregler Vid Störningar; Nevarnost Eksplozije - Maico ERM 18 Ex e Montage- Und Betriebsanleitung

SE SI
AKTA
!
Risk för personskador
vid uteblivet ingrepps-/
beröringsskydd (skyddsgaller) vid fritt luftin-
lopp/-utlopp. Drift är endast tillåten med ingrepps-
skydd på båda sidor.
OBS!
Skador på utrustningen
Det finns risk för att utrustning med förinstalle-
rad inkommande ledning till anslutningslådan
skadas om anslutningskabeln dras eller om
utrustningen lyfts med kabeln. Dra inte i anslut-
ningskablarna och lyft inte utrustningen i kablarna.
Rengöring av en behörig person ( Kapitel 3)
Rengör fläkten regelbundet i lämpliga intervall med
en fuktig duk, särskilt efter längre tids stillastående.
Rengör fläkten i kortare intervall om det kan
förväntas att dammskikt avlagras på fläkthjulet och
andra komponenter i fläkten.
Underhåll av en behörig person ( Kapitel 3)
Kontrollera och underhåll fläkten regelbundet.
Säkerställ särskilt:
● obehindrat flöde i luftkanalen.
● skyddsgallren är verksamma.
● tillåtna temperaturer beaktas.
● lagren löper stabilt. Lagrets livslängd uppgår till
40 000 timmar beroende på användningen.
● ledningarna är fast monterade i anslutningslådan.
● ev. skador på anslutningslådan, kabelförskruv-
ningar, pluggar och ledningar.
● fast dragning av ledningar.
Vid regelbundna säkerhetskontroller (underhållsin-
tervall) ska en komplett kontroll genomföras enligt
kontrollscheman i kapitel 16, 17 och 18.
I detta sammanhang ska funktionen i säkerhets-
komponenter, luftgap, strömförbrukning, lagerbuller,
skador samt ovanliga vibrationer (t ex obalans i
fläkthjulet) kontrolleras. Ta hand om smuts och
främmande partiklar.
Reparationer
Vid slitage/nötning på utrustningskomponenter får
fläkten endast repareras av en certifierad repara-
tionsverkstad.
20 Störningsåtgärder
 Kapitel 11, förhållningsregler vid störningar
21 Demontering, miljövänlig
avfallshantering
FARA
!
Risk för elektriskt slag.
● Koppla ifrån samtliga matningsströmkretsar inn-
an anslutningsklämmorna görs åtkomliga.
● Spärra mot återinkoppling, kontrollera spännings-
frihet.
● Jorda och anslut JORD till aktiva delar som ska
kortslutas.
● Täck över eller skydda angränsande delar som
står under spänning.
● Sätt upp en varningsskylt som syns tydligt.
Kontrollera att ingen explosiv atmosfär och/
eller dammskikt är förhanden.
● Demontering får endast utföras av behöriga elin-
stallatörer som utbildats inom explosionsskydd
(se även kapitel 3).
● Förbrukade utrustningar ska avfallshanteras
miljövänligt enligt lokala bestämmelser.
Redaktionsruta: © Maico Elektroapparate-Fabrik
GmbH. Översättning av tysk original-monterings- och
bruksanvisning. Med reservation för tryckfel, felaktiga
uppgifter och tekniska ändringar. De märken, handels-
märken och skyddade varumärken som anges i detta
dokument refererar till resp. ägare eller deras produkter.
90
Navodila za namestitev in uporabo
Polradialni cevni ventilatorji za
eksplozijsko ogrožene prostore
Čestitamo ob nakupu novega ventilatorja MAICO.
Naprava je izdelana v skladu z direktivo ATEX
2014/34/EU in primerna za uporabo v eksplozijsko
ogroženih prostorih. Pred namestitvijo in prvo
uporabo ventilatorja pozorno preberite ta navo-
dila in upoštevajte napotke.
Navedeni opozorilni napotki kažejo nevarne situ-
acije, ki povzročijo/lahko povzročijo smrt ali hude
poškodbe (NEVARNOST/OPOZORILO) ali majhne/
neznatne poškodbe (PREVIDNO), če se jim ne izog-
nete. Beseda SVARILO označuje možno materialno
škodo na izdelku ali v njegovi okolici. Navodila dobro
shranite za uporabo v prihodnosti. Naslovna stran
vsebuje kopijo tipske ploščice vaše naprave.
1 Slike
Naslovna stran s kodo QR za neposreden
i
priklic prek aplikacije za pametni telefon.
Sl. A: Mere, raven zvočne moči
Sl. B: Primer vgradnje:
1 Zračna moč, na lokaciji vgradnje
2 Elastična manšeta ELM-Ex, izbirna možnost
3 Reducirka REM-Ex (samo pri ERM 22 Ex e/t)
4 Okrov s priključnimi sponkami
5 Strop, nosilec
6 Pritrdilna noga FUM, izbirna možnost
7 Cevni ventilator ERM .. Ex e/t
Sl. C: Zaščitna rešetka SGM .. Ex, izbirna možnost
Sl. D: Diagram vezja
Za smer prečrpavanja/smer vrtenja  puščica na
plastičnem ohišju  17. pogl.
2 Obseg dostave
Ventilator s priključnim kablom in eksplozijsko zašči-
tenim okrovom s priključnimi sponkami (priključni
kabel je že ožičen), 2 reducirna
elementa 220/200 REM-Ex (v obsegu dostave za
ventilator ERM 22 Ex e/t), ta navodila za namestitev
in uporabo. Za serijsko številko ventilatorja  si
oglejte tipsko ploščico na naslovni strani ali ventila-
tor. EU izjava o skladnosti je na koncu teh navodil
3 Usposobljenost osebja za namestitev,
čiščenje in vzdrževanje
Namestitev, zagon, čiščenje in servisiranje lahko
izvajajo samo električarji, ki imajo izobrazbo in poo-
blastila na področju eksplozijske zaščite (glejte tudi
direktivo 1999/92/ES, priloga II 2.8).
To so osebe, ki so usposobljene v skladu z zgoraj
imenovano direktivo, ki pa imajo tudi izobrazbo elek-
tričarja. Upoštevati je treba nadaljnje določbe druge
nacionalne zakonodaje.
4 Namenska uporaba
Ventilator je namenjen za odzračevanje ali prezrače-
vanje prostorov v gospodarski uporabi (proizvodna
mesta, delovni prostori, garaže, itd.) z eksplozijsko
ogroženim ozračjem v skladu z direktivo 1999/92/
ES, odstavek 2, (4), (5).
Ventilator izpolnjuje varnostne zahteve direktive
2014/34/EU
za naprave in zaščitne sisteme v ek-
splozijsko ogroženih prostorih.
Naprava spada v skupino II, kategorije 2G za plin-
ska ozračja oz. 2D za prašna ozračja in izpolnjuje
zahteve vrste zaščite pred vžigom »e«/»c« ali
»t«/»c«, primerna pa je za uporabo v eksplozijsko
ogroženih območjih cone 1 in 2 oz. 21 in 22. Primer-
nost preberite na tipski ploščici. Ventilator je treba
pri uporabi na prostem zaščititi pred vremenskimi
vplivi.
5 Nenamenska uporaba
Ventilatorja se ne sme na noben način uporab-
ljati v naslednjih primerih. To je smrtno nevarno.
Preberite vse varnostne napotke.

NEVARNOST EKSPLOZIJE

EX
Nevarnost eksplozije eksplozivnih snovi pri
!
uporabi brez motorskega zaščitnega stikala .
Napravo pri uporabi v eksplozijsko ogroženem
plinskem ozračju uporabljajte samo za motorsko
zaščitno stikalo, ki ima oznako najmanj II (2) G
v skladu z direktivo 2014/34/EU. Napravo pri
uporabi v eksplozijsko ogroženem prašnem ozračju
uporabljajte samo za motorsko zaščitno stikalo,
ki ima oznako najmanj II (2) D v skladu z direktivo
2014/34/EU.
Nevarnost eksplozije pri istočasnem de-
!
lovanju večjega števila ventilatorjev na enem
samem motorskem zaščitnem stikalu. Varen
mehek izklop brez iskrenja in sunkov v prime-
ru motnje ni vedno zagotovljen.
V nobenem primeru ne smete na enem samem
motorskem zaščitnem stikalu istočasno uporabljati
več ventilatorjev.
Nevarnost eksplozije zaradi nastajanja isker
!
pri drgnjenju lopatice ob ohišje, če je zračna
reža preozka. Zračna reža med lopatico in ohišjem
mora biti zadostna po celotnem obodu.
Nevarnost eksplozije pri črpanju eksplo-
!
zivnih tekočih delcev (npr. barva), ki se lahko
sprimejo z ventilatorjem. Ventilator ne smete
v nobenem primeru uporabiti za prečrpavanje
eksplozivnih tekočih delcev.
Nevarnost eksplozije pri uporabi z abrazivni-
!
mi sredstvi. Izogibajte se abrazivnih sredstev.
Nevarnost eksplozije pri uporabi izven
!
okoliških in delovnih pogojev, še posebej pri
pregrevanju ob uporabi izven razpona dovolje-
ne delovne temperature.
Ventilator lahko uporabljate samo znotraj dovolje-
nih okoliških in delovnih pogojev in dovoljenega
razpona temperature pri uporabi.
.
Nevarnost eksplozije pri uporabi brez
!
zaščitne naprave v primeru tujih predmetov, ki
padejo v prezračevalni kanal ali jih tja vsrka 
Smrtna nevarnost zaradi nastajanja isker.
Na prosti vhod/izhod za zrak nujno namestite za-
ščitno napravo v skladu s standardom EN 60529,
npr. zaščitno rešetko MAICO SGM ... Ex (razred
zaščite IP 20). Predpisana je obojestranska zaščita
pred poseganjem (zaščitna rešetka v skladu s stan-
dardom EN 13857).
Nevarnost eksplozije, če se eksploziv-
!
nega ozračja ne more odstranjevati zaradi
premajhnega dotoka svežega zraka. Do tega
lahko pride npr. pri preveč zatesnjeno zaprtih
prostorih ali dodanih filtrih v prostoru. Zago-
tovite zadosten dotok svežega zraka. Ventilator
uporabljajte v dovoljenem območju zmogljivosti
zračnega pretoka.
Nevarnost eksplozije pri uporabi s fre-
!
kvenčnim pretvornikom za regulacijo vrtljajev.
Ležajni tokovi lahko predstavljajo neposreden
vir vžiga.
Uporaba s frekvenčnim pretvornikom ni dovoljena.
Nevarnost eksplozije zaradi nedovoljenih
!
predelav na napravi, nepravilne montaže ali
poškodovanih sestavnih delov. Nevarnosti, če
vgradnjo/predelavo izvede neusposobljeno
osebje. V primeru predelane naprave, nepravilne
namestitve ali uporabi skupaj s poškodovanimi
deli naprava nima dovoljenja za uporabo. Naprava
nima dovoljenja, če montažo izvede neusposoblje-
no osebje.