清洁后表面消毒; 维护概念的定义; 预防性维护; 医疗设备的废弃处理 - Dräger DigiFlow Gebrauchsanweisung

清洁后表面消毒
警告
液体渗入的危险
液体渗入可能导致以下危险：
– 损坏设备
–
触电
–
设备故障
确保液体不渗入设备。
1
立即擦去污物。使用蘸有消毒剂的抹布擦去污
物。
2 进行表面消毒。
3 产品应用消毒剂达到规定的接触时间后，清除残
余消毒剂。
4
使用蘸水的抹布擦净 （最好是饮用水级别） 。将
产品晾干。
5 检查产品有无可见污渍。必要时，重复步骤 1 至
5。
6 检查产品有无可见损坏，必要时将其更换。
维护
本章介绍了为保持医疗设备的正常功能所需采取的
维护措施。维护措施必须由负责人员执行。
设备在使用时，请勿执行维护或预防性维护措施。
维护概念的定义
概念 定义
维护 旨在保持和恢复医疗设备正常功能的
所有措施 （检查、预防性保养、修
理）
检查 旨在确定和评估医疗设备的实际状态
的措施
使用说明 DigiFlow
概念 定义
预防性维护 旨在保持医疗设备正常功能的规定周
期性措施
修理 旨在当医疗设备发生故障时恢复设备
正常功能的措施
检查
定期执行检查并观察以下规格。
检查 周期 负责人员
每 2 年一次
检查 维修人员
检查不得代替制造商规定的预防性维护 （包括出于
预防目的而更换磨损部件的工作） 。
1 检查随附文档：
–
使用说明书可用
2
根据使用说明书对下列功能进行功能测试：
–
流量测量
– 内部电池
3
检查并确认设备组合状况良好：
–
所有标签均齐备且清晰易辨
– 无明显损坏
预防性维护
执行预防性维护
–
更换电池。
医疗设备的废弃处理
处理医疗设备时：
咨询相关废物处理公司，进行适当处理。
遵照本地适行的法律法规。
需遵守欧盟 2002/96/EC 指令的国家
本设备受欧盟 2002/96/EC 指令 （WEEE，电器与
电子设备废料指令）管辖。为了符合该指令中的注
册规定，不得将其丢弃在市政指定的废旧电器设备
收集站。 Dräger 授权了一家公司对该设备进行收集
和报废处理。欲进行回收或了解更多详情，请访问
Dräger 网站 www.draeger.com。可利用搜索功能搜
索关键词 "WEEE"，查询相关信息。如果您无法访问
Dräger 网站，请联系当地的 Dräger 办事处。
不可再充电电池的废弃处理
–
不得对电池再充电。
遵守当地适行的电池废弃处理法律法规。
更换电池
low batt
本医疗设备不包含任何可维修的元件。
在生产本医疗设备时，我们已对其进行校准。
除更换电池时可以打开本设备的相应部位外，其余
部分均不得打开。任何尝试进一步拆卸本设备的操
作都会影响设备的精确度。
如果显示屏显示 "low batt" （电池电量低）或未显示
任何字符和符号，必须更换电池。
仅可使用第 261 页 " 订购清单 " 中所列出的电池。如
果使用了其他型号的电池，则无法保证本医疗设备
的正常运行。
中文
255