Ottobock 4R57 Gebrauchsanweisung Seite 129

ローテーションアダプタ4R57と4R57=STは、 義肢装具士によ り装着者に適
合されます。
4.3 機能
大腿義肢の日常の使用では、 様々な動作や 「正座」 の場合に制限があります。
また、 装着感を良く するために座位の変更が必要になり ます。 ローテーシ ョ ンア
ダプタ4R57と4R57=STがこの補助機能を果たします。 それらは必ず膝継手よ
り上に取付ける必要があります。 これにより解除ボタンを押すことでソケッ トに
対して回転します。 これは、 自動車を運転する際や靴を履く場合に大変便利で
す （図2と図3） 。
もとの位置に戻せば自動的にロ ッ ク します。
備考
ローテーションアダプタの解除ボタンが内側になるように取り付
けます。
構造上の特長:
本製品の回旋部分は、2本の軸受けとロック機構で構成されています。
装着者の体重によって生じる曲げ応力は、両方の軸受けによって遊び
が生じることなく受け止められます。ロック解除時は0.5Nmの軽い力で
回旋し、元のポジションで自動的にロックします。
5 テクニカルデータ
品番
重量
高さ
材質
回転角度
装着者の体重上限
近位接続
遠位接続
4R57
170 g
22 mm
ステンレススチール
最大360°
（フォームカバーなしの
場合）
150 kg
角すい調整
角すい受け
4R57=ST
185 g
42 mm
ステンレススチール
最大360°
（フォ ームカバーなしの
場合）
150 kg
ネジ
角すい受け