Mouvement; Déclenchement D'une Alarme; Déclenchement D'un Mouvement; Déclenchement D'une Perte - Samsung SMO-150TRN Bedienungsanleitung

Déclenchement
de Magnétoscope
Sortie de
Mode de Faute de Temps
l'enreg-
istrement
Sortie d'Alarme
Sortie de réinitialisation
d'alarme
Déclenchement d'une alarme/
Détection d'un mouvement.
2. Déclenchement d'un mouvement
L'option Mouvement est utilisable uniquement si une caméra pourvue
de fonctions Mouvement est connectée.
1) A la réception du déclenchement d'un mouvement, un son d'alerte
est émis et l'écran se partage en 9 écrans secondaires de mode
Live (En direct). Le mot "EVENEMENT" s'affiche à l'écran et les
informations relatives au mouvement s'affichent dans la partie
inférieure droite de l'écran.
04/01/01
CH1
CH4
CH7
2) Appuyez sur ENTER (situé au centre des boutons disposés en cercle)
pour relire l'événement en mode Event Replay (Relecture d'événe-
ment). Il est possible d'afficher jusqu'à 16 écrans centrés sur l'heure
de détection du mouvement. La durée de la relecture apparaît sous la
forme d'un graphique.
Actionnez les boutons disposés en cercle durant la relecture pour faire
avancer ou reculer les écrans mémorisés un par un.
Appuyez sur ENTER pour terminer la relecture des événements.
La relecture de l'événement se poursuit jusqu'à ce que appuyiez sur
ENTER.
04/01/01
CH4
CH7
3) Les informations relatives au déclenchement de mouvement sont
mémorisées dans la "LISTE DES EVENEMENTS".
4) Les signaux de sortie d'alarme (HOT (CHAUD), COLD (FROID))
sont actifs au cours de la "TEMPS D'ALARME".
5) La sortie de l'enregistrement se poursuit en mode Normal jusqu'à
ce que le mouvement soit annulé. La fréquence d'enregistrement
du canal correspondant augmente.
Déclenchement ignore
Mode normale Mode de Faute de Temps
Réinitialisation alarme
12:30:30
EVENEMENT
CH2 CH3
CH5 CH6
CH8 M12345678
12:30:30
EVENEMENT
1
CH2 CH3
CH5 CH6

MOUVEMENT

04/01/01
CH8
12:29:30
6) La sortie des signaux se poursuit lorsque le mouvement se
déclenche et s'annule ultérieurement.
3. Déclenchement d'une Perte
1) Lors d'une perte survient, un son d'alerte est émis et l'écran se
partage en 9 écrans secondaires de mode Live (En direct). Le mot
"EVENEMENT" et le canal perdu apparaissent à l'écran, le canal
correspondant apparaît en bleu-noir.
Si plusieurs pertes surviennent, l'affichage du numéro de ce canal
devient bleu-noir avec un intervalle de 1 seconde.
150 ms ou plus
2) Appuyez sur ENTER (situé au centre des boutons disposés en cercle)
pour relire l'événement en mode Event Replay <Relecture d'événe-
ment>. Il est possible d'effectuer la relecture sur 16 écrans au maxi-
mum centrés sur le moment précédant la perte. La durée de la relec-
ture apparaît sous forme d'un graphique.
Actionnez les boutons disposés en cercle durant la relecture pour faire
avancer ou reculer les écrans mémorisés un par un.
Appuyez sur ENTER pour terminer la relecture des événements. La
relecture de l'événement se poursuit jusqu'à ce que appuyiez sur
ENTER.
3) When the corresponding camera is reconnected, the old settings
are canceled and the factory default settings are reinstated.
"LISTE DES EVENEMENTS".
4) Une fois la caméra correspondante reconnectée, les anciens
réglages sont annulés et les réglages par défaut (valeurs d'usine)
sont rétablis..
4. Déclenchement d'une apples
L'option APPELS n'est utilisable que si un boîtier de sonnette est
connecté.
1) Lorsqu'une sonnette de porte est actionnée, l'image actuelle passe
à l'image de surveillance de la zone de la sonnette de porte, en
mode plein écran, accompagné d'un signal d'alarme.
Fra-16
04/01/01 12:30:30 L12345678
EVENEMENT
CH1 CH2 CH3
CH4 CH5 CH6
CH7 CH8
04/01/01 12:30:30 L12345678
EVENEMENT
1
CH2 CH3
CH4 CH5 CH6
PERTE
04/01/01
CH7 CH8
12:30:00
04/01/01 12:30:30
CH 1