Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 43
COLOR MONITOR
SMC-213
SMC-214
User Guide
Guide de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Guía del Usuario
Manuale d'uso
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Instrukcja obs∏ugi
Kullanıcı El Kitabı
U
E
F
D
ES
I
RU
PL
TK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SMC-213

  • Seite 41 Notes Français-19...
  • Seite 42 FARBMONITOR SMC-213 SMC-214 Bedienungsanleitung...
  • Seite 43: Gefahr Durch Stromschlag Nicht Öffnen

    VORSICHT GEFAHR DURCH STROMSCHLAG NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS DÜRFEN SIE DIE RÜCKWAND AUF KEINEN FALL ABNEHMEN. IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE BEDIENELEMENTE. LASSEN SIE REPARATUREN VON ENTSPRECHEND AUSGEBILDETEM KUNDENDIENSTPERSONAL DURCHFÜHREN. Erklärung der grafischen Symbole Das Blitzsymbol im gleichseitigen Dreieck soll davor warnen, dass im Gerät nicht isolierte gefährliche Spannungen anliegen.
  • Seite 44: Wichtige Sicherheitshinweise

    Reinigungs- oder sonstigen Zwecken nicht vom Netz getrennt werden. Dies ist die einzige Ausnahme zu den obigen Hinweisen. Erweiterungen: Verwenden Sie ausschließlich von Samsung empfohlene Erweiterungen. Anderenfalls ist ein gefahrloser Betrieb nicht gewährleistet. Wasser und Feuchtigkeit: Betreiben Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z.
  • Seite 45 Gerät herunterfallen, beschädigt werden und ernsthafte Verletzungen hervorrufen. Verwenden Sie nur Gestelle, Ständer, Dreibeine, Konsolen oder Tische, die von Samsung empfohlen oder speziell für das Gerät angeboten werden. Bei der Montage des Geräts müssen die Anweisungen von Samsung befolgt werden. Verwenden Sie ausschließlich das von Samsung empfohlene Montagezubehör.
  • Seite 46 13. Gewitter: Zum Schutz des Geräts bei einem Gewitter oder während längerer Abwesenheit bzw. Nichtbetrieb trennen Sie das Gerät vom Netz. Trennen Sie außerdem den Kabelanschluss vom Gerät. Auf diese Weise werden Schäden durch Blitzschlag oder Spannungsstöße vermieden. 14. Überlastung: Schließen Sie nicht zu viele Geräte an eine Steckdose oder ein Verlängerungskabel an, da dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag führen kann.
  • Seite 47 18. Ersatzteile: Falls Teile ausgetauscht werden müssen, achten Sie darauf, dass der Kundendiensttechniker die von Samsung angegebenen Ersatzteile oder solche Ersatzteile verwendet, die die gleichen technischen Eigenschaften wie die Originalteile aufweisen. Der Einbau nicht genehmigter Ersatzteile kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag führen oder andere Gefahren bergen.
  • Seite 48 ? @ @ ? f ? @ @ ? f ? @ @ ? f ? @ @ ? f ? @ @ ? f Komponenten und Bedienelemente an der Vorderseite(SMC-213)........Deutsch-8 ..........Deutsch-8 Vorderseite des Geräts Mögliche Einstellungen der Tasten ..... Deutsch-10 Komponenten und Bedienelemente an der Vorderseite (SMC-214)............Deutsch-12...
  • Seite 49: Komponenten Und Bedienelemente An Der Vorderseite(Smc-213)

    Komponenten und Bedienelemente an der Vorderseite SMC-213 Vorderseite des Geräts SMC-213 Netzschalter Mit diesem Schalter wird die Stromversorgung des Monitors ein- und ausgeschaltet. SOURCE (Video-Eingangssignal auswählen) Mit dieser Taste können Sie die Signalquelle für den Videoeingang wählen. Drücken Sie diese Taste, um die Signalquelle zu ändern.
  • Seite 50: Helligkeit

    Kontrasttaste Drücken Sie diese Taste, um den Bildkontrast einzustellen. Ändern Sie den Wert des Bildkontrastes mit den Lautstärketasten. HELLIGKEIT Drücken Sie diese Taste, um die Bildhelligkeit einzustellen. Ändern Sie den Wert der Bildhelligkeit mit den Lautstärketasten. Farbtaste Drücken Sie diese Taste, um die Farbintensit t des Bildes einzustellen. Ändern Sie den Wert der Bildfarbe mit den Lautstärketasten.
  • Seite 51: Mögliche Einstellungen Der Tasten

    Mögliche Einstellungen der Tasten Einstellmöglichkeiten MENU Erklärung 0~100 Contrast Einstellen eines Wertes für den Kontrast (Kontrast) (Contrast). Brightness Einstellen eines Wertes für die Helligkeit 0~100 (Helligkeit) (Brightness). Sharpness Einstellen eines Wertes für die Schärfe 0~100 (Schärfe) (Sharpness). Color (Farbe) 0~100 Einstellen eines Wertes für die Farbsättigung (Color) Farbton (Tint)
  • Seite 52 Preset (Einstellung) Standardwert Contrast (Kontrast) Brightness (Helligkeit) Sharpness (Bildschärfe) Color (Farbe) Tint (Farbton) (NTSC) Grün 50, Rot 50 Sprache(abhängig vom Modell) Englisch Deutsch-11...
  • Seite 53: Komponenten Und Bedienelemente An Der Vorderseite

    Komponenten und Bedienelemente an der Vorderseite (SMC-214) Tastenfunktion Vorderseite POWER (Netzschalter) Zum Ein- und Ausschalten des Geräts. Wenn Sie diese Taste drücken, wird der Monitor eingeschaltet, und die LED des gewählten Eingangssignals leuchtet auf. VOL/DATA (Lautstärke/Steuerung) Die Tasten VOL haben zwei Funktionen: •...
  • Seite 54: Menüaufbau

    Menüaufbau Kontrast : 50 Einstellen Helligkeit : 50 Schärfe : 50 Farbe : 50 Farbton : G 50 R 50 Farbton : Kalt /Kaltl2 /Normal/Warm1/Warm2 Reset Return Send 1 Sek . Dwell time Send 2 Sek . Send 3 Sek . Send 4 Sek .
  • Seite 55: Komponenten Und Bedienelemente An Der Rückseite(Smc-213)

    Komponenten und Bedienelemente an der Rückseite (SMC-213) VIDEO A (EINGANG) / VIDEO B (EINGANG) Videoeingänge VIDEO A (AUSGANG) / VIDEO B (AUSGANG) Videoausgänge AUDIO A (EINGANG) / AUDIO B (EINGANG) Audioeingänge AUDIO A (AUSGANG) / AUDIO B (AUSGANG) Audioausgänge Deutsch-14...
  • Seite 56: Rückseite(Smc214)

    Komponenten und Bedienelemente an der Rückseite (SMC-214) SMC-214 AUDIO 1–4 Audioeingänge AUDIOAUSGANG Audioausgänge KAMERAEINGÄNGE 1–4 Videoeingänge VIDEOAUSGANG Videoausgänge Deutsch-15...
  • Seite 57: Anschlüsse

    Anschlüsse SMC-213 Kamera A Kamera B SMC-214 CAMERA IN 3 und CAMERA IN 4 sowie CAMERA IN 1 und Kamera A CAMERA IN 2 werden auf dieselbe Weise angeschlossen. Kamera B Deutsch-16...
  • Seite 58: Wartung

    Wartung Falls Sie die Bildqualität des Farbmonitors schlecht ist und durch Anpassen der Menüeinstellungen nicht verbessert werden kann, überprüfen Sie alle Anschlüsse und Kabel. Reparaturen sollten ausschließlich von einem Techniker mit entsprechender Ausbildung sowie mit geeigneten Testwerkzeugen und Hilfsmitteln durchgeführt werden.
  • Seite 59: Technische Daten

    Technische Daten System SMC-213 / SMC-214 (NTSC/PAL) RÖHRENMONITOR Bildschirmdiagonale 21 Zoll, vertikaler Streifenabstand 0,7 mm, Sichtwinkel 90° Videoeingang/-ausgang 2 Eingangskanäle / 2 Ausgangskanäle (SMC213) 4 Eingangskanäle / 1 Ausgangskanal (SMC214) Audioeingang/-ausgang 2 Eingangskanäle / 2 Ausgangskanäle (SMC213) 4 Eingangskanäle / 1 Ausgangskanal (SMC214) Eingangsspannung Die Betriebsspannung beträgt 110–220 V.
  • Seite 60 Notizen Deutsch-19...
  • Seite 79 Notas Español-19...
  • Seite 80 MONITOR A COLORI SMC-213 SMC-214 Manuale d’uso...
  • Seite 98 Promemria Italiano-19...
  • Seite 112 ❿ ❿ ❿ ❿ ➛¤ ❿ ➛¤ ❿ ➛¤ ❿ ➛¤ ❿...
  • Seite 116 ° ° °...
  • Seite 119 MONITOR KOLOROWY SMC-213P SMC-214P Instrukcja obs∏ugi...
  • Seite 160 B68-00653B-01...

Diese Anleitung auch für:

Smc-214

Inhaltsverzeichnis