Clatronic mwg 735 p Bedienungsanleitung Seite 29

5....-05-MWG 735 P new 2
Productos alimenticios / Quantidade Capacidade Tempo cerca
Comidas
Carne, bolinho de
batata e molho 450 g
Conselho: molhar levemente antes e mexer de vez em quando
Carne
Escalopes panados 200 g
Almôndegas, 4 peças 500 g
Carne assada 250 g
Conselho: pinselar com óleo afim de que a cobertura panada ou
a crosta não fiquem moles.
Aves
1/2 frango 450 g
Fricassé de galinha 400 g
Conselho: pinselar com óleo e mexer de vez em quando
Acompanhamentos
Massa, arroz
1 porção 150 g
2 porções 300 g
Batatas 500 g
Conselho: molhar levemente antes
Sopas / Molhos
Caldo 1 prato 250 g
Sopa com
acompanhamento 250 g
Molho 250 g
Comida de crianças
Leite 100 ml
Puré, papa 200 g
Conselho : Agitar bem ou remexer. Verificar a temperatura!
Cozimento
Conselhos práticos para o cozimento
Siga os valores de orientação da tabela de cozimento bem co-
mo das receitas. Observe o decorrimento do cozimento enquan-
to não tiver muita prática.
Poderá sempre abrir a porta do aparelho. Este desliga-se
automáticamente.
Ele continuará a trabalhar logo que se feche outra vez a porta.
Os productos alimenticios que sairem do frigorifico precisam de
mais tempo para cozer do que aqueles que estão a uma tempe-
ratura de ambiente.
Quanto mais compacta è a comida, quanto mais tempo leva a
cozer. Por exemplo necessita um grande pedaço de carne um
tempo de cozimento maior do que carne cortada em pequenos
pedaços na mesma quantidade. Recomenda-se começar a co-
zer grandes quantidades com uma capacidade máxima e
depois continuar a meia capacidade para um cozimento regular.
Comidas chatas cozem mais rapidamente que comidas altas.
Por isso devem-se cortar os alimentos se possivel em fatias cha-
tas. Partes magras como por exemplo pernas de galinha ou file-
tes de peixe devem-se colocar mais no meio ou até sobrepôr.
Quantidades pequenas cozem-se mais depressa do que gran-
des. Deve-se seguir a regra de experiência:
Quantidade dupla = quase o dobro do tempo
Meia quantidade = meio tempo
Se não encontrar um tempo certo para uma comida, aqui tem a
regra:
Para 100 gramas cerca de 1 minuto de cozimento
Todas as comidas que se cobrem no forno também se deverão
cobrir na micro-ondas.
Uma tampa evita que as comidas sequem. Para cobrir è
14.04.2004 17:08 Uhr Seite 29
vátio em minutos
900 2,5 - 3,5
900 1 - 2
900 3 - 4
900 2 - 3
900 3,5 - 5
900 3 - 4,5
900 1 - 2
900 2,5 - 3,5
900 3 - 4
900 1 - 1,5
900 1,5 - 2
900 1 - 2
540 0,5 - 1
540 1 - 1,5
Cobrir adequado um prato virado ao contrário, papel vegetal ou uma
folha para a micro-ondas. Comidas que devam criar uma crosta
devem-se cozinhar destapadas.
sim
Tabela de cozimento
Productos alimenticios /
Comidas
não
não
Legumes
não
Beringela
Couve flôr
Bróculos
Endivias
Ervilhas
não
Funcho
sim
Feijão verde
Batatas
Rábano
Alho-porro
Espiga de milho
sim
Cenouras
sim
Pimento
sim
Couve de Bruxelas
Espargos
Tomate
Zucchini
sim
Conselho : Cortar os legumes em partes e deixar cozer
lentamente com 2-3 colheres de sopa de liquido. Remexer de
sim
vez em quando, deixar cozer mais 3-5 minutos e só temperar
sim
antes de servir.
Frutas
não
Compota de maça
não
ou de pera
Doce de ameixa
Compota de ruibarbo 250 g
Maça assada, 4 peças 500 g
Conselho : juntar 125 ml de água, o sumo de limão evita que a
fruta se tinja, deixar cozer mais 3-5 minutos.
Carne *)
Carne com molho
Guisado
Rolo de carne de vaca 250 g
Conselho: Mexer de vez em quando, deixar ficar 3 – 5 minutos.
Aves *)
Fricassé de galinha
Sopa de aves
Conselho : Mexer de vez em quando, deixar ficar 3-5 minutos.
Peixe
Filetes de peixe
Filetes de peixe
Conselho : Virar depois de meio tempo, deixar cozinhar 3-5 mi-
nutos.
Descongelar e cozer de legumes
Couve roxa com maça 450 g
Espinafre de folhas
Couve de Bruxelas
Feijão verde
Bróculos
Ervilhas
Rábano
Alho-porro
Milho
Cenouras
Couve flor
Espinafre
Conselho: Cozinhar com 1-2 colheres de sopa de liquido, reme-
xer de vez em quando ou separar com cuidado, deixar cozer
mais 2-3 minutos e só temperar antes de servir.
Quantidade Capacidade Tempo cerca
vátio em minutos
500 g 720 7 - 10
500 g 720 8 - 11
500 g 720 6 - 9
500 g 720 6 - 7
500 g 720 6 - 7
500 g 720 8 - 11
300 g 720 13 - 15
500 g 720 9 - 12
500 g 720 8 - 10
500 g 720 7 - 9
250 g 720 7 - 9
500 g 720 8 - 10
500 g 720 6 - 9
300 g 720 7 - 10
300 g 720 6 - 9
500 g 720 6 - 7
500 g 720 9 - 10
500 g 720 5 - 8
250 g 720 4 - 6
720 5 - 8
720 7 - 9
400 g 720 10 - 12
500 g 720 10 - 15
720 7 - 8
250 g 720 6 - 7
200 g 720 5 - 6
300 g 720 7 - 8
400 g 720 8 - 9
720 14 -16
300 g 720 11 - 13
200 g 720 7 - 9
200 g 720 8 - 10
300 g 720 8 - 9
300 g 720 7 - 8
300 g 720 13 -15
200 g 720 10 - 11
200 g 720 4 - 6
200 g 720 5 - 6
300 g 720 7 - 8
450 g 720 12 - 13
600 g 720 15 - 17
P
Cobrir
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
não
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
29