Généralités; À Propos De Ce Document; Sécurité; Les Symboles Correspondent À Des Signaux Indicatifs Utilisés Dans Cette Notice De Mise En Service - Wilo -RAIN3 Einbau- Und Betriebsanleitung

1 Généralités
1.1 À propos de ce document
2 Sécurité
2.1 Les symboles correspondent à des
signaux indicatifs utilisés dans
cette notice de mise en service
2.2

Qualifications du personnel

Notice de montage et de mise en service Wilo-RAIN3
Généralités
La langue de la notice de mise en service d'origine est l'anglais. Toutes les autres
langues de la présente notice sont des traductions de la notice de mise en service d'ori-
gine.
Cette notice de montage et de mise en service fait partie intégrante du produit. Elle doit
être conservée et facilement accessible sur le lieu d'installation du produit. Il est indis-
pensable de respecter strictement cette notice en vue d'une utilisation et d'un fonc-
tionnement appropriés du produit. La rédaction de la notice de montage et de mise en
service correspond à la version du produit et aux normes de sécurité en vigueur à la date
de son impression.
Déclaration de conformité CE : Une copie de la déclaration de conformité CE figure dans
la présente notice de mise en service. Si les gammes mentionnées dans la présente no-
tice sont modifiées sans notre approbation, cette déclaration perdra sa validité.
Signaux indicatifs
Danger
Situation dangereuse imminente.
Risque d'entraîner des blessures graves, voire mortelles, si elle n'est pas évitée.
Avertissement
L'utilisateur peut être exposé à des blessures (graves). « Avertissement » indique que le
non-respect des instructions peut entraîner des blessures corporelles.
Attention
Le produit risque d'être endommagé. « Attention » fait référence à tout dommage cau-
sé au produit lorsque l'utilisateur ne respecte pas les procédures.
Avis
Informations utiles sur la manipulation du produit. Cette mention attire l'attention sur
les difficultés éventuelles. Les indications directement apposées sur le produit comme
p. ex. :
ƒ
Indicateur de sens de rotation
ƒ
Marquage des raccordements
ƒ
Plaque signalétique
ƒ
Les étiquettes d'avertissements doivent être impérativement respectées et mainte-
nues dans un état bien lisible.
Symboles
AVERTISSEMENT
Symbole général de sécurité
AVERTISSEMENT
Dangers dus à des causes électriques
AVIS
Avis
Le personnel chargé de l'installation, de l'exploitation et de l'entretien doit posséder les
qualifications appropriées pour ces tâches. Le domaine de responsabilité, la compé-
tence et la surveillance du personnel doivent être assurés par l'exploitant. Si le person-
nel ne possède pas les connaissances requises, une formation et un enseignement
adaptés doivent être dispensés. Le cas échéant, cette formation peut être dispensée
par le fabricant du produit, sur demande de l'exploitant.
fr
47