Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Wilo-IPH-O/W
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and Maintenance Instructions
F
Notice de montage et de mise en service
NL
Onderhouds- en bedieningsvoorschriften
I
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
H
Beépítesi és üzemeltetési utasítás
CZ
Návod k zabudování a provozu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wilo Wilo-IPH-O/W

  • Seite 1 Wilo-IPH-O/W Einbau- und Betriebsanleitung Installation and Maintenance Instructions Notice de montage et de mise en service Onderhouds- en bedieningsvoorschriften Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Beépítesi és üzemeltetési utasítás Návod k zabudování a provozu...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
  • Seite 3 Fig. 4 Fig. 5...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH 1. Allgemeines ......1. Algemeen ......20 2.
  • Seite 5 11. Všeobecné informace ....38 12. Bezpečnost ......39 13.
  • Seite 6: Allgemeines

    ) Bis 40 % Volumenanteil bei Beimischungen von Glykol sind die Förderdaten der Pumpe entsprechend der höheren Viskosität, abhängig vom prozentualen Mischungsverhältnis zu korrigieren. Nur Markenware mit Korrosionsschutz- Inhibitoren verwenden, Herstellerangaben beachten. ) Bei Verwendung des entsprechenden WILO-Regelgerätes. Bei Ersatzteilbestellungen sind sämtliche Daten des Pumpen- und Motortypenschildes anzugeben.
  • Seite 7: Sicherheit

    DEUTSCH 2. Sicherheit 2.4 Sicherheitshinweise für den Betreiber Die bestehenden Vorschriften zur Unfallverhütung Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hin- sind zu beachten. weise, die bei Aufstellung und Betrieb zu beachten Gefährdungen durch elektrische Energie sind auszu- sind. Daher ist diese Betriebsanleitung unbedingt vor schließen.
  • Seite 8: Aufstellung/Einbau

    DEUTSCH und Druckstutzen liegen in einer Linie. Die Pumpe ist – Der Motorklemmenkasten darf nicht nach unten als Rohreinbaupumpe konzipiert. Das Pumpengewicht zeigen, da sonst leicht Wasser eindringen kann. sowie die Lage des Schwerpunktes erlaubt eine Evtl. muß das Motorgehäuse nach Lösen der unmittelbare Montage aller Pumpengrößen in die Befestigungsschrauben verdreht werden, so daß...
  • Seite 9: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme

    Beim Drehen die Gehäuseflachdich- ACHTUNG ! derlich. Bei deutlich erkennbarer Leckage ist ein Dich- tung nicht beschädigen. tungswechsel vorzunehmen. WILO bietet ein Repa- – Druckseitiges Absperrventil schließen, – Saugseitiges Absperrventil öffnen, ratur-Set an, das die für einen Wechsel notwendigen Teile enthält.
  • Seite 10: Störungen, Ursachen Und Beseitigung

    Luft in Saugleitung Undichtheiten an Flanschen beheben, entlüften Pumpe macht unzureichender Vordruck erhöhen, Mindestdruck am Saugstutzen Geräusche Vordruck beachten, saugseitigen Schieber und Filter überprüfen und ggfs. reinigen Motor hat Pumpe durch WILO-Kundendienst oder Fachbetrieb Lagerschaden überprüfen und ggfs. instandsetzen lassen...
  • Seite 11: Ausbau Der Pumpe Und Demontage/Montage

    DEUTSCH 9. Ausbau der Pumpe Motorleistung und Demontage (Bild 1) P2 < 1 kW P2 ≥ 1 kW P2 ≥ 4 kW – Anlage spannungsfrei schalten und gegen unbe - L1 [mm] 107 ± 0,3 129 ± 0,3 fugtes Wiedereinschalten sichern. L2 [mm] 52 ±...
  • Seite 12: Eg-Konformitätserklärung

    Olaf Kuhnt Authorized representative for the completion of the technical documentation: Nortkirchenstraße 100 Mandataire pour le complément de la documentation technique est : 44263 Dortmund Germany Dortmund, 30.10.2009 WILO SE Erwin Prieß Nortkirchenstraße 100 Quality Manager 44263 Dortmund Germany Document: 2105098.1...
  • Seite 13: Safety Considerations

    EG-verklaring van overeenstemming Dichiarazione di conformità CE Declaración de conformidad CE Hiermede verklaren wij dat dit aggregaat in de geleverde uitvoering Con la presente si dichiara che i presenti prodotti sono conformi alle Por la presente declaramos la conformidad del producto en su estado de voldoet aan de volgende bepalingen: seguenti disposizioni e direttive rilevanti: suministro con las disposiciones pertinentes siguientes:...

Inhaltsverzeichnis