Bosch ACS 651 Originalbetriebsanleitung Seite 181

!
Avant de transférer les rapports R134a, assurez-vous
que la clé USB est correctement insérée dans le port
USB.
6. Sélectionnez "Insérer la clé USB".
 La validation de la clé USB est lancée.
i
Un message d'erreur s'affiche lorsque la clé USB
n'est pas correctement insérée ou si la clé USB insé-
rée est défectueuse.
7. Sélectionnez "Transférer les données sur clé USB".
 Les rapports R134a sont transférés sur la clé
USB. Après transfert complet des données, l'op-
tion "Effacement mémoire interne" est automati-
quement sélectionnée.
!
Ne retirez pas la clé USB avant que le transfert des
données soit terminé. Si la clé USB est
retirée pendant le transfert des données, les don-
nées enregistrées dans l'ACS 651/751 ne seront pas
transférées.
8. Sélectionnez "Retirer la clé USB" et retirez la clé
USB de l'ACS 651/751.
 L'écran "Infos" suivant s'affiche.
"
Le transfert de la fiche d'intervention R134a sur la clé
USB a été effectué avec succès.
Robert Bosch GmbH
Maintenance | ACS 651/751 | 181
7.3.5 Transférer le rapport R134a de la clé USB sur
le PC
Après avoir transféré le rapport R134a sur la clé USB,
vous devez transférer les rapports sur un PC ou un ordi-
nateur portable.
Procédez comme suit pour transférer les rapports
R134a sur un PC ou un ordinateur portable.
1. Double-cliquer sur l'icône
ble. Observer l'état affiché en bas de la fenêtre (par
Dans l'attente du disque USB
ex. "
 L'écran suivant apparaît.
i
Avant insertion d'une clé USB valide, la touche Trans-
fert des données n'est pas activée. Aucune informa-
tion n'est affichée dans les champs Nom, Adresse 1,
Adresse 2 et Numéro contact .
i
Vous pouvez enregistrer le journal R134a soit sous
forme de feuille Excel, soit au format HTML.
2. Connecter le disque USB contenant les journaux
R134a au port USB sur le module HMI.
 Les données des champs sont renseignées auto-
matiquement. Le bouton de transfert de données
est activé.
3. Sélectionnez le format Excel ou HTML dans lequel
vous souhaitez enregistrer le rapport.
4. Cliquez sur Transfert des données.
5. Enregistrez le rapport R134a dans un répertoire.
"
Vous avez réussi le transfert du journal R134a sur le
PC/l'ordinateur portable.
fr
de votre PC / porta-
")
|
1 689 988 238 2012-11-06