Fahrregler für analoge gleichstrom-modellbahnen (32 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Tams Elektronik HELIOS
Seite 1
Anleitung Pendelzugsteuerungen HELIOS Version D.C. für analoge Gleichstrombahnen Art.-Nr. 51-02046 | 51-02047 Version A.C. für analoge Wechselstrombahnen Art.-Nr. 51-02056 | 51-02057 tams elektronik n n n...
5.4. Stopp-Dioden anschließen............17 5.5. Anschlusspläne für 2-Leiteranlagen entsprechend NEM 631..18 5.6. Anschlusspläne für 2-Leiteranlagen abweichend von NEM 631 24 5.7. Anschlusspläne für 3-Leiteranlagen........30 6. HELIOS einstellen und programmieren........36 6.1. Ausbauvariante definieren............36 6.2. Fahreigenschaften der Loks einstellen........43 6.3. Höchstgeschwindigkeit einstellen..........44 6.4. Zeitdauer für Anfahren und Bremsen einstellen......46 6.5.
Sollten Sie den Steuerbaustein an eine andere Person weitergeben, so geben Sie auch die Anleitung mit. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Pendelzugsteuerungen HELIOS sind für den Einsatz im Modellbau und in Modellbahnanlagen entsprechend den Bestimmungen dieser Anleitung vorgesehen. Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß und führt zum Verlust des Garantieanspruchs.
Seite 4
Deutsch HELIOS Packungsinhalt überprüfen Kontrollieren Sie nach dem Auspacken den Lieferumfang: ein Fertig-Baustein oder ein Fertig-Baustein im Gehäuse (Fertig-Gerät), 6 Jumper (Kurzschluss-Stecker), eine CD (enthält Anleitung und weitere Informationen). Benötigte Materialien Zum Anschluss des Bausteins benötigen Sie Leitungslitze. Empfohlene Querschnitte für die Anschlüsse an Gleise und Weichen: >...
HELIOS Deutsch 2. Sicherheitshinweise Beachten Sie: Der Steuerbaustein ist mit integrierten Schaltkreisen (ICs) bestückt. Diese sind empfindlich gegen elektrostatische Aufladung. Berühren Sie daher den Baustein nicht, bevor Sie sich "entladen" haben. Dazu reicht z.B. ein Griff an einen Heizkörper. Mechanische Gefährdung Abgeknipste Litzen und Drähte können scharfe Spitzen haben.
Seite 6
Deutsch HELIOS Versorgen Sie das Gerät nur mit Kleinspannung gemäß Angabe in den technischen Daten. Verwenden Sie dafür ausschließlich geprüfte und zugelassene Transformatoren. Stecken Sie die Netzstecker von Transformatoren nur in fachgerecht installierte und abgesicherte Schukosteckdosen. Achten Sie beim Herstellen elektrischer Verbindungen auf aus- reichenden Leitungsquerschnitt.
HELIOS Deutsch 3. Funktion Ausbauvarianten Die Schaltung steuert den Pendelzugbetrieb zwischen zwei Endbahn- höfen einer analogen Gleich- oder Wechselstrom-Modellbahnanlage. Beide Endbahnhöfe können wahlweise 1- oder 2-gleisig ausgeführt werden. Zusätzlich können zwischen beiden Endbahnhöfen zwei Haltepunkte oder ein Zusatzbahnhof mit zwei Gleisen eingerichtet werden.
Seite 8
Deutsch HELIOS Variante 4 Variante 5 Variante 6 max. 2 Loks max. 3 Loks max. 4 Loks * Hinweis zu Variante 3: Mit dem aktuellen Software-Stand (12/2018, silberne Markierung auf dem Prozessor) ist es nicht möglich, Variante 3 anzusteuern. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie diese Variante bauen wollen.
Seite 9
HELIOS Deutsch Einstellungen für die automatische Steuerung Die Fahrt zwischen den Bahnhöfen (und Zwischenhalten) verläuft jeweils in vier Phasen: Anfahren, freie Fahrt, Bremsen, Halten. Die Länge der Phasen Anfahren, Bremsen und Halten wird getrennt für jede Lok und jeden der Bahnhöfe eingestellt. Außerdem wird für jede Lok die individuelle Höchstgeschwindigkeit eingestellt.
Seite 10
HELIOS stellt jeweils nach einem Halt die Weichen (an den Endbahnhöfen und/oder den Zwischenhalten) ein. HELIOS steuert das Beschleunigen der Loks mit der für die jeweilige Lok eingestellten Anfahrverzögerung. HELIOS begrenzt bei freier Fahrt die Geschwindigkeit auf die für die jeweilige Lok individuell eingestellte Höchstgeschwindigkeit.
Kurzschluss am Gleis den Stromkreis unterbricht und so die Schaltung vor Schäden schützt. 4. Technische Daten Spannungsversorgung Zur gemeinsamen Versorgung der Pendelzugsteuerung HELIOS, der Gleise und Weichen benötigen Sie einen Modellbahntrafo mit fester Ausgangsspannung. Die Ausgangsspannung muss mindestens zum Schalten der Weiche(n) ausreichen. Empfohlene Ausgangsspannung: Nenngröße...
Deutsch HELIOS 5. HELIOS anschließen Beachten Sie: Die Pendelzugstrecke muss elektrisch vollständig von der übrigen Anlage getrennt sein. Besteht eine elektrische Verbindung zu Teilen der übrigen Anlage, kann der Baustein durch Ausgleichsströme irreparabel beschädigt werden. Beachten Sie: Entfernen Sie evt. vorhandene Entstör-Kondensatoren an den Gleisen der Pendelzugstrecke.
Seite 13
Deutsch Beachten Sie: Die Trennstellen müssen grundsätzlich sehr sorgfältig ausgeführt werden. Wenn eine Trennstelle überbrückt wird (z.B. durch Verschieben der Gleise oder Metallspäne), kann HELIOS den Pendelzugbetrieb nicht wie vorgesehen steuern. Es kann dadurch z.B. zu Zusammenstößen von Loks kommen! Grundsätzlich gilt für die Ausführung der Trennstellen:...
Wechselspannungs-Trafo mit fester Spannung. Die erforderliche Ausgangsspannung hängt von der Nenngröße und dem Bedarf der angeschlossenen Weichen ab (→ Abschnitt 4.). Die Polarität ist nicht von Bedeutung, wenn Sie lediglich HELIOS anschließen. Spannungs- versorgung Beachten Sie: Wenn Sie mehrere Schaltungen vom selben Trafo aus versorgen, müssen grundsätzlich alle Anschlüsse gleich gepolt sein.
HELIOS Deutsch 5.3. Weichen anschließen Weichen mit Doppelspulenantrieb anschließen Wenn Sie an den Endbahnhöfen keine Stopp-Weichen verwenden, müssen Sie an die Weichen zusätzlich bistabile Relais 12 V (oder Relaisplatinen RL-2) anschließen. Das bistabile Relais schaltet jeweils die Spannungsversorgung für das eine Gleis im Endbahnhof ein und das andere aus.
Seite 16
Deutsch HELIOS Motorische Weichen anschließen Wenn Sie motorische Weichen verwenden, benötigen Sie zusätzliche Adapter für motorische Weichen AMW-1 oder AMW plus zwischen Weichen und Pendelzugsteuerung. Weichen an den beiden Endbahnhöfen: Sie benötigen für jede der beiden Weichen an den Endbahnhöfen einen Adapter AMW-1 oder AMW plus und ein bistabiles Relais oder eine Relaisplatine RL-2.
HELIOS Deutsch 5.4. Stopp-Dioden anschließen Um zu verhindern, dass die Züge in den Endbahnhöfen 1 und/oder 2 über das Ende der Gleise hinausfahren, können Sie in die Gleise zusätzlich Stopp-Dioden einbauen. Schließen Sie die Dioden entsprechend den Zeichnungen an. dass alle den Motor antreibenden Stromabnehmer die Trennstelle überquert...
Deutsch HELIOS 6. HELIOS einstellen und programmieren Bevor Sie die Fahreigenschaften für Ihre Loks einstellen (→ Abschnitte 6.2. bis 6.5.), ist ein Probebetrieb mit den werksseitigen (Default-) Einstellungen empfehlenswert. Sie können dabei überprüfen, ob alle Trennstellen und Anschlüsse richtig ausgeführt sind.
Seite 37
HELIOS Deutsch Variante 2: Einstellungen Auswirkungen max. 2 Loks 5 gesetzt kein Zwischenhalt 1 und/oder 2 gesetzt Startgleise: 1 und/oder 2 3 und 4 frei Ablauf: Lok 1 und Lok 2 pendeln abwechselnd zwischen den beiden Endbahnhöfen. Wenn für den Pendelbetrieb nur 1 Lok eingestellt wird, ist der Ablauf wie für Variante...
Seite 38
Deutsch HELIOS Variante 3*: Einstellungen Auswirkungen max. 3 Loks 5 gesetzt kein Zwischenhalt 3 gesetzt Startgleise: 1, 2 und/oder 3 4 frei Ablauf: 1. Lok 1 fährt von Endbahnhof 1, Gleis 1 nach Endbahnhof 2, Gleis 4. 2. Lok 3 fährt von Endbahnhof 2, Gleis 3 nach Endbahnhof 1, Gleis 1.
Seite 39
HELIOS Deutsch Variante 4: Einstellungen Auswirkungen max. 2 Loks 5 frei mit Zwischenhalt 1 und/oder 3 gesetzt Startgleise: 1 und/oder 3 2 und 4 frei Ablauf: Die beiden Loks starten gleichzeitig den Pendelbetrieb zwischen den beiden Endbahnhöfen. Die Loks halten an den beiden Zwischenhalten für die eingestellte Haltezeit,...
Seite 40
Deutsch HELIOS Variante 5: Einstellungen Auswirkungen 2 Loks 5 frei mit Zwischenhalt 1 und 2 gesetzt Startgleise: 1 und 2 3 und 4 frei Ablauf: Lok 1 und Lok 2 pendeln abwechselnd zwischen den beiden Endbahnhöfen. Sie bedienen dabei auf der Hinfahrt den einen und auf der Rückfahrt den anderen Zwischenhalt.
Seite 41
HELIOS Deutsch Variante 5: Einstellungen Auswirkungen 3 Loks 5 frei mit Zwischenhalt 3 gesetzt Startgleise: 1, 2 und 3 4 frei Ablauf: Lok 1 und Lok 3 fahren gleichzeitig von den beiden Endbahnhöfen aus los. Die Loks halten an den beiden Zwischenhalten für die...
Seite 42
Deutsch HELIOS Variante 6: Einstellungen Auswirkungen max. 4 Loks 5 frei mit Zwischenhalt Startgleise: gesetzt 1, 2, 3 und 4 Ablauf: Loks 1 und 3 fahren gleichzeitig von den beiden Endbahnhöfen los. Die Loks halten an den beiden Zwischenhalten für die eingestellte...
HELIOS Deutsch 6.2. Fahreigenschaften der Loks einstellen Sie stellen für jede Lok einzeln nacheinander die Höchstgeschwindigkeit die Zeitdauer für das Anfahren und das Bremsen die Haltezeit ein. Die Phasenlängen werden jeweils getrennt für die beiden Endbahnhöfe und gemeinsam für die beiden Zwischenhalte eingestellt.
Deutsch HELIOS 4. Potis auf Linksanschlag. Stellen Sie vor jedem Programmierschritt die beiden Potis auf Linksanschlag. Sonst kann es passieren, dass die Loks nach dem Wechsel in den Programmiermodus mit zu hoher Geschwindigkeit fahren oder die Zeiten für Anfahren, Bremsen und Halten zu lang sind.
Lok sich dem Startbahnhof nähert. Halten Sie den Taster daher so lange gedrückt, bis die LEDs 2 bis 4 schnell blinken. HELIOS zeigt die Übernahme der Programmierung durch langsames Blinken der LEDs 2 bis 4 an.
Deutsch HELIOS 6.4. Zeitdauer für Anfahren und Bremsen einstellen Lok für die Programmierung auswählen Lok 1 Startposition: Gleis 1 5 gesetzt Lok 2 Startposition: Gleis 2 1 und 5 gesetzt Lok 3 Startposition: Gleis 3 2 und 5 gesetzt Lok 4...
Seite 47
HELIOS Deutsch Bahnhof auswählen Endbahnhof 1 5 gesetzt Zwischenbahnhof 1 3 und 5 gesetzt Endbahnhof 2 4 und 5 gesetzt Zwischenbahnhof 2 4 und 5 gesetzt Auswahl der Lok → Tabelle vorige Seite Zeitdauer für Anfahren und Bremsen programmieren Vorbereitung Trimmpotis auf Linksanschlag stellen.
Seite 48
Lok sich dem Startbahnhof nähert. Halten Sie den Taster daher so lange gedrückt, bis die LEDs 2 bis 4 schnell blinken. HELIOS zeigt die Übernahme der Programmierung durch langsames Blinken der LEDs 2 bis 4 an.
HELIOS Deutsch 6.5. Haltezeit einstellen Lok für die Programmierung auswählen Lok 1 | Startposition: Gleis 1 6 gesetzt Lok 2 | Startposition: Gleis 2 1 und 6 gesetzt Lok 3 | Startposition: Gleis 3 2 und 6 gesetzt Lok 4 | Startposition:...
Seite 50
Deutsch HELIOS Bahnhof auswählen Endbahnhof 1 6 gesetzt Zwischenhalt 1 3 und 6 gesetzt Endbahnhof 2 4 und 6 gesetzt Zwischenhalt 2 4 und 6 gesetzt Auswahl der Lok → Tabelle vorige Seite Haltezeit einstellen Vorbereitung Trimmpotis auf Linksanschlag stellen.
Seite 51
Die Einstellung kann erst gespeichert werden, wenn die Lok sich dem Startbahnhof nähert. Halten Sie den Taster daher so lange gedrückt, bis die LEDs 2 bis 4 schnell blinken. HELIOS zeigt die Übernahme der Programmierung durch langsames Blinken der LEDs 2 bis 4 an.
Um die Werkseinstellungen wieder herzustellen, stecken Sie Jumper auf die Felder 5 und 6. Schalten Sie dann die Spannungsversorgung ein, während Sie den Taster ca. 1 Sekunde gedrückt halten. HELIOS zeigt die Übernahme des Reset durch langsames Blinken der LEDs 2 bis 4 an.
HELIOS Deutsch 7. Betrieb Überlastsicherung Beachten Sie: Der maximale Strom aller gleichzeitig fahrenden Züge auf der Pendelzugstrecke (einschließlich aller Verbraucher z.B. Wagenbeleuchtungen) darf max. 2.000 mA betragen. Wird der maximale Strom überschritten, schaltet die integrierte Überlastsicherung die Schaltung ab. Im schlimmsten Fall können Bauteile auf der Schaltung beschädigt werden.
Seite 54
Deutsch HELIOS LED-Anzeigen beim Starten des Pendelbetriebs: Lauflicht über HELIOS wartet auf das Drücken des Tasters zum alle 4 LEDs Starten des Pendelbetriebs Blinken LED1 Gleis 1 Es wird keine Lok auf dem Gleis erkannt, das der LED zugeordnet ist, obwohl das...
HELIOS Deutsch 8. Checkliste zur Fehlersuche Bauteile werden heiß und / oder fangen an zu qualmen. Trennen Sie sofort die Verbindung zur Spannungsversorgung! Mögliche Ursache: Ein oder mehrere Anschlüsse sind fehlerhaft. à Überprüfen Sie die Anschlüsse. Die Züge bleiben stehen und die LEDs blinken schnell..
Deutsch HELIOS Mögliche Ursache: Kontaktprobleme der Lok(s) auf den Startgleisen, die den LEDs zugeordnet sind. à Überprüfen Sie die Stromabnehmer der Lok(s). Mögliche Ursache: Falsche Festlegung der Startgleise. à Überprüfen Sie die Jumpereinstellungen, mit denen Sie die Startgleise definiert haben.
HELIOS Deutsch 9. Garantieerklärung Für dieses Produkt gewähren wir freiwillig 2 Jahre Garantie ab Kauf- datum des Erstkunden, maximal jedoch 3 Jahre nach Ende der Serien- herstellung des Produktes. Erstkunde ist der Verbraucher, der als erstes das Produkt erworben hat von uns, einem Händler oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person, die das Produkt im Rahmen ihrer...
Deutsch HELIOS 10. EG-Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Forderungen der nachfolgend genannten EU-Richtlinien trägt hierfür Kennzeichnung. 2004/108/EG über elektromagnetische Verträglichkeit. Zu Grunde liegende Normen: 55014-1 61000-6-3. elektromagnetische Verträglichkeit beim Betrieb aufrecht zu erhalten, beachten Sie die folgende Maßnahmen: Schließen Sie den Versorgungstransformator nur an eine fachgerecht installierte und abgesicherte Schukosteckdose an.