Verwandte Anleitungen für Tams Elektronik Herkules
Inhaltszusammenfassung für Tams Elektronik Herkules
- Seite 1 Anleitung Herkules Artikel-Nrn. 51-05105 51-05106 | 51-05107 tams elektronik n n n...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.2. Ausgänge................11 4.3. Eingänge................17 5. Technische Daten..............20 6. Den Bausatz zusammenbauen............21 6.1. Bauteile................21 6.2. Zusammenbau..............23 7. Herkules PC-Software installieren..........25 8. Baustein anschließen und PC-Software starten......26 8.1. Anschluss der Versorgungsspannung........26 8.2. Anschluss an den PC............26 Anschlussplan..............27 8.3. Verbraucher an die Ausgänge anschließen......28 8.4. - Seite 3 10.1. Schritt für Schritt...............39 10.2. Konfiguration der Ausgänge..........42 10.3. Konfiguration der Eingänge..........47 10.4. Sonstige Konfigurationen...........48 10.5. Herkules "stand alone" einsetzen........51 11. Checkliste zur Fehlersuche............52 11.1. Probleme mit der Hardware..........52 11.2. Probleme mit dem PC und der Software......52 11.3. Probleme mit der Programmierung........52 12.
-
Seite 4: Einstieg
Sollten Sie den Bausatz oder den fertigen Baustein an eine andere Person weitergeben, so geben Sie auch die Anleitung mit. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Herkules ist für den Einsatz im Modellbau und in Modellbahnanlagen entsprechend den Bestimmungen dieser Anleitung vorgesehen. Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß und führt zum Verlust des Garantieanspruchs. -
Seite 5: Benötigte Materialien
Herkules Deutsch Packungsinhalt überprüfen Kontrollieren Sie nach dem Auspacken den Lieferumfang: → ein Bausatz, bestehend aus sämtlichen in der Stückliste ( Seite 14) aufgeführten Bauteilen und einer teilbestückten Platine oder ein Fertig-Baustein oder ein Fertig-Baustein im Gehäuse (Fertig-Gerät), ... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Deutsch Herkules 2. Sicherheitshinweise Mechanische Gefährdung Abgeknipste Litzen und Drähte können scharfe Spitzen haben. Dies kann bei unachtsamem Zugreifen zu Hautverletzungen führen. Achten Sie daher beim Zugreifen auf scharfe Spitzen. Sichtbare Beschädigungen an Bauteilen können zu unkalkulierbaren Gefährdungen führen. Bauen Sie beschädigte Bauteile nicht ein, sondern entsorgen Sie sie fachgerecht und ersetzen Sie sie durch neue. -
Seite 7: Brandgefährdung
Herkules Deutsch Nach der Bildung von Kondenswasser warten Sie vor den Arbeiten bis zu 2 Stunden Akklimatisierungzeit ab. Verwenden Reparaturarbeiten ausschließlich Original- Ersatzteile. Brandgefährdung Wenn die heiße Lötkolbenspitze mit brennbarem Material in Kontakt kommt, entsteht ein Brandherd. Dieser kann zu einem Feuer führen und damit zu Verletzungs- und Lebensgefahr durch Verbrennung und Rauchvergiftung. -
Seite 8: Sicher Und Richtig Löten
Deutsch Herkules Sonstige Gefährdungen Kinder können aus Unachtsamkeit oder mangelndem Verantwortungs- bewusstsein alle zuvor beschriebenen Gefährdungen verursachen. Um Gefahr für Leib und Leben zu vermeiden, dürfen Kinder unter 14 Jahren Bausätze nicht zusammenbauen und fertige Geräte nicht einbauen. Beachten Sie: Kleinkinder können die zum Teil sehr kleinen Bauteile mit spitzen... - Seite 9 Herkules Deutsch Stecken Sie die Anschlussdrähte der Bauteile so weit wie ohne Kraftaufwand möglich durch die Bohrungen der Platine. Der Körper des Bauteils soll sich dicht über der Platine befinden. Achten Sie vor dem Einlöten unbedingt auf die richtige Polung der Bauteile.
-
Seite 10: Funktion
Blockstellen. Die Parameter für die Ansteuerung der Ausgänge und der Schalteingänge werden mit der speziellen Software am PC individuell programmiert. Der Herkules-Baustein wird über die USB-Schnittstelle mit dem PC verbunden. Nach der Programmierung wird der Baustein ohne Verbindung zum PC eingesetzt. -
Seite 11: Ausgänge
Herkules Deutsch 4.2. Ausgänge Der Herkules-Baustein hat 24 Ausgänge, die in den Ports 1 bis 3 mit je 8 Ausgängen zusammengefasst sind. An die Ausgänge können beliebige Komponenten mit einem Strom bis 300 mA direkt angeschlossen werden, Komponenten mit einem höheren Strom können über ein Relais geschaltet werden. - Seite 12 Deutsch Herkules Zyklus: umfasst eine EIN-und eine AUS-Phase, und - wenn eingestellt - auch die beiden Rampen für EIN und AUS. Sequenz: umfasst alle Wiederholungen eines Zyklus. Einstellmöglichkeiten für die Ausgänge Für die 24 Ausgänge (je 8 Ausgänge der Ports 1 bis 3) und für die beiden Statusanzeige-LEDs (Port 4) können individuell definiert werden:...
-
Seite 13: Invertierte Spannung
Herkules Deutsch Invertierte Spannung Allen Ausgängen kann getrennt für die EIN- und die AUS-Phase die maximale oder eine Spannung von 0 zugewiesen werden. Dadurch ist ein invertiertes Schalten der Ausgänge möglich. Anwendung: Ausgänge, für deren AUS-Phase die Spannung "0" eingestellt ist, sind am Ende eines Zyklus ausgeschaltet. Ausgänge, die... - Seite 14 Deutsch Herkules Rampen für Port 2 Wird für einen eines Ausgang von Port 2 eine Rampe für das An- und/oder Ausschalten eingestellt, wird die Spannung innerhalb der eingestellten Zeitdauer langsam erhöht bzw. verringert. Anwendung: Lampen können mit dieser Funktion sanft auf- und abgeblendet werden.
- Seite 15 Herkules Deutsch Wiederholungen Die Anzahl der Wiederholungen eines Zyklus (= Rampe an + EIN-Phase + Rampe aus + AUS-Phase) kann auf einen Wert zwischen 1 bis 255 eingestellt werden. Alternativ besteht die Möglichkeit, den Zyklus unendlich zu wiederholen. Anwendung: Je nach Dauer der EIN- und AUS-Phasen können verschiedenartige Lichteffekte realisiert werden: Blitzlichtgewitter von Fotografen, Blaulichter von Einsatzfahrzeugen, Leuchtreklamen.
-
Seite 16: Zufallssteuerung
Deutsch Herkules Anwendung: Da jeder Ausgang nach Ablauf "seiner" Sequenz zwei weitere Ausgänge triggern kann, sind nicht nur lineare Abfolgen, sondern auch Verzweigungen bis hin zu mehrfachen Verzweigungen möglich. Zum Einsatz kommen solche komplexen Abfolgen z.B. im Kirmesmodellbau. Zufallssteuerung Die Ausgänge können so eingestellt werden, dass die Länge der EIN- und AUS-Phasen (scheinbar zufällig) variiert. -
Seite 17: Eingänge
Verbindung mit Dauermagneten. Damit können Loks und Wagen "im Vorbeifahren" einen Eingang auslösen. Rückmelder, die gegen Masse schalten (z.B. Gleisbesetztmelder oder Weichenrückmelder). Damit können Schaltvorgänge in Abhängigkeit von bestimmten Rückmeldungen ausgelöst werden. Digitale Schaltdecoder. Damit kann Herkules in eine digitale Modellbahnsteuerung integriert werden. Seite 17... - Seite 18 Deutsch Herkules Integrierter Taster Auf dem Baustein befindet sich ein Taster, der genauso wie die 6 Eingänge konfiguriert wird und der zum Auslösen von Ausgängen oder Konfigurationen verwendet werden kann. Konfiguration "Taster" oder "Schalter" Für jeden der Eingänge wird einzeln eingestellt, ob er über einen Schalter oder einen Taster ausgelöst wird.
- Seite 19 Herkules Deutsch Über einen Taster kann eine aktive Konfiguration ein weiteres Mal (an einem anderen Ausgang) gestartet werden. Interessante Effekte ergeben sich so z.B. bei Lauflichtern, bei denen dann zwei Abläufe parallel laufen. Im abgebildeten Beispiel wird die Konfiguration mit Ausgang 9 ein zweites Mal gestartet.
-
Seite 20: Technische Daten
Deutsch Herkules 5. Technische Daten Voraussetzungen PC Betriebssystem mit Java- Unterstützung; USB-Schnittstelle Spannungsversorgung Spannung: 12 bis 18 V Gleich- (eigener Trafo erforderlich!) oder Wechselspannung; Strom: ausreichend zur Versorgung aller angeschlossenen Verbraucher (max. 3 A) Anschluss an PC USB 2.0 (Stecker: Mini-B) Anzahl Ausgänge... -
Seite 21: Den Bausatz Zusammenbauen
Herkules Deutsch 6. Den Bausatz zusammenbauen Diesen Abschnitt können Sie überspringen, wenn Sie einen Fertig- Baustein oder ein Fertig-Gerät erworben haben. 6.1. Bauteile Stückliste Elektrolyt-Kondensator ("Elko") 470µF/25V Gleichrichter GBU4S Integrierte Schaltungen (ICs) IC1, IC2, IC3 ULN2803A IC-Sockel IC1, IC2, IC3... -
Seite 22: Bestückungsplan
Deutsch Herkules Integrierte Schaltungen (ICs) ICs erfüllen je nach Typ verschiedene Aufgaben. Die verbreitetste Gehäuseform ist das sogenannte "DIL"- Gehäuse, aus dem seitlich 4, 6, 8, 14, 16, 18 oder mehr "Beinchen" (Pins) herausragen. ICs sind empfindlich gegen Beschädigungen beim Einlöten (Hitze, elektrostatische Aufladung). -
Seite 23: Zusammenbau
Herkules Deutsch 6.2. Zusammenbau Hinweis: Einige Lötpads der Platine werden nicht bestückt, sie sind für spätere Erweiterungen vorgesehen. Legen Sie die Bauteile sortiert vor sich auf den Arbeitsplatz. Beachten sie die im vorigen Abschnitt beschriebenen Besonderheiten der verschiedenen Bauteile. Gehen Sie entsprechend der Reihenfolge in der nachfolgenden Liste vor. - Seite 24 Deutsch Herkules Elektrolyt- Beachten Sie die Polung! Kondensatoren Einer der beiden Anschlüsse (der kürzere) ist (kurz "Elkos") mit einem Minus-Zeichen gekennzeichnet. Gleichrichter Beachten Sie die Polung! Die Anschlussbelegung ist auf dem Gehäuse aufgedruckt. Der längere Anschlussdraht ist der Pluspol. Anreihklemmen Stecken Sie die Anreihklemmen vor dem Einbau zusammen.
-
Seite 25: Herkules Pc-Software Installieren
Deutsch 7. Herkules PC-Software installieren Java als Voraussetzung Die Herkules PC-Software kann nur ausgeführt werden, wenn Java auf Ihrem PC installiert ist. Wenn Java auf Ihrem Rechner nicht installiert ist, können Sie sich die Software kostenlos im Internet herunterladen. Sie sollten jeweils die aktuellste Java-Version verwenden. Führen Sie ggf. -
Seite 26: Baustein Anschließen Und Pc-Software Starten
Fehlerströme zu irreparablen Schänden an den angeschlossenen Geräten führen! 8.2. Anschluss an den PC Schließen Sie den Herkules-Baustein über die USB-Schnittstelle an Ihren PC an. Starten Sie die Software, es erscheint die Maske "Ausgänge". Verbinden Sie den PC mit dem Baustein, indem Sie den roten Button "verbinden"... -
Seite 27: Anschlussplan
Deutsch einen anderen Com-Port auswählen oder wenn kein Com-Port zur Auswahl angezeigt wird: die Installation für eine andere Windows-Version wiederholen (s. Abschnitt 7 "Herkules PC-Software installieren") oder wenn "nix verbunden" angezeigt wird, den Anschluss des USB-Kabels prüfen. -
Seite 28: Verbraucher An Die Ausgänge Anschließen
Gleisabschnitte) können nicht über den Baustein versorgt werden. Sie können diese über ein Relais schalten. Schließen Sie die Verbraucher an die 24 Ausgänge des Herkules und den Rückleiter an. Beachten Sie, dass für die 8 Ausgänge, die im Port 2 zusammengefasst sind, zusätzliche Einstellungen möglich sind, die bei... -
Seite 29: Überblick Herkules-Software
9. Überblick Herkules-Software 9.1. Konfigurationen In den Konfigurationen werden alle Parameter für das Ein- und Ausschalten der nachgeschalteten Komponenten festgelegt. Sie können im Permanent-Speicher des Herkules-Bausteins direkt 4 verschiedene Konfigurationen speichern; für diese 4 Konfigurationen eine beliebige Abfolge festlegen; ... -
Seite 30: Konfigurations-Tools Für Herkules
Deutsch Herkules 9.2. Konfigurations-Tools für Herkules Das Erstellen einer Konfiguration ist auf vier Bildschirm-Masken verteilt: Konfigurations-Tool "Ausgänge" Hier legen Sie die Parameter für die 24 Ausgänge sowie für die beiden Statusanzeige-LEDs (Port 4) fest: Spannung für Phasen EIN und AUS ... - Seite 31 Herkules Deutsch Anzahl der Wiederholungen Triggern der nachfolgenden Ausgänge (max. 2) Die Ausgänge sind 4 verschiedenen "Ports" zugeordnet. Den Ports können zusätzliche Eigenschaften zugewiesen werden, die für alle Ausgänge des Ports gültig sind (s. Konfigurations-Tool 3). Konfigurations-Tool "Eingänge"...
- Seite 32 Deutsch Herkules Konfigurations-Tool "Sonstiges" Hier können Sie: Beispiele für verschiedene Lichtmuster auswählen (Brandflackern, Lauflichter, Wechselblinker und Schweißlichter) und als Vorlage für ihre Konfigurationen verwenden; festlegen, welcher Ausgang in einer Konfiguration als erster geschaltet werden soll; die Abfolge der Konfigurationen einstellen und den Konfigurations- Wechsler anhalten;...
- Seite 33 Herkules Deutsch Konfigurations-Tool "Kommentar" (ab Version 1.2) Dies ist eine Art Notizzettel, auf dem Sie Ihre Konfiguration dokumentieren können. Der Kommentar wird zusammen mit der Konfiguration gespeichert und erleichtert es Ihnen, sich in älteren Konfigurationen zurechtzufinden. Hilfe Zu jedem der drei Konfigurations-Tools gibt es ein eigenes Hilfe- Fenster.
-
Seite 34: Speichern Und Einlesen Von Einstellungen
Deutsch Herkules 9.3. Speichern und einlesen von Einstellungen Die Herkules-PC-Software, mit der Sie Ihre Konfigurationen erstellen, ist so aufgebaut, dass Sie Änderungen schnell testen können, ohne dabei sofort die gespeicherten Einstellungen zu verändern. Nur für die aktive Konfiguration! Alle Befehle, mit denen Einstellungen in einem Speicher abgelegt oder mit denen auf Daten aus einem der Speicher zugegriffen wird, gelten grundsätzlich nur für die jeweils aktive Konfiguration! - Seite 35 (nicht Arbeits- und / oder Permanentspeicher des Bausteins). Dieser Befehl ermöglicht die Speicherung von Konfigurationen, die ohne Anschluss eines Herkules- Bausteins erstellt wurden. Übertragung nicht unterbrechen! Während Daten zwischen der PC-Software und dem Baustein oder der PC-Software und der Festplatte (oder einem Speichermedium) übertragen werden, sollten Sie niemals Schaltflächen anklicken.
-
Seite 36: Statusanzeigen
Wenn sich die Farbe nicht ändert, hat sich die Software "aufgehängt" (z.B. weil der Vorgang durch neue Eingaben unterbrochen wurde). Wiederholen Sie den Befehl. Falls das nicht hilft, müssen Sie die Herkules- Software beenden und neu starten. Tipp: Falls Sie die Einstellungen speichern wollen, bevor Sie die Software neu starten, müssen Sie dazu in eine... -
Seite 37: Anzeigen In Allen Bildschirm-Masken
Möglichkeit, CV-Nummern auszuwählen und die Werte zu ändern und die Einstellungen zu senden und zu lesen. Beachten Sie: Die CV-Programmierung von Herkules ist in der vorliegenden Version nicht für den Nutzer dokumentiert. Daher sollten Sie hier keine Eingaben machen, die Auswirkungen sind nicht absehbar. Sollten Sie Eingaben machen und sichern, müssen Sie ggf. - Seite 38 = Versions-Nr. des Herkules-Bausteins. Hinweis: Die Versions-Nr. der Herkules-Software wird in der inken oberen Ecke angezeigt. = UID (user identifier) des Herkules-Bausteins. Diese Nummer ist spezifisch für den angeschlossenen Herkules-Baustein. Wenn Sie mehrere Herkules-Bausteine einsetzen, können Sie sie anhand dieser Nummer voneinander unterscheiden.
-
Seite 39: Konfigurationen Erstellen
Herkules Deutsch 10. Konfigurationen erstellen Auf der CD sind einige Beispiel-Konfigurationen mit Erläuterungen gespeichert, die Ihnen helfen, die Möglichkeiten und Funktionsweise der Herkules-Software zu erkennen und zu verstehen. Öffnen und → Speichern der Beispiel-Konfigurationen Abschnitt 9.3. 10.1. Schritt für Schritt... - Seite 40 Deutsch Herkules Konfiguration ausgeführt werden, besteht sonst die Gefahr, dass Sie eine andere Konfiguration bearbeiten als beabsichtigt. Um den Konfigurations-Wechsler anzuhalten, haben Sie folgende Möglichkeiten: Klicken Sie den Button "Pause" rechts in der Fußzeile von einer der Masken an. Damit wird die Ausführung des Programms angehalten.
-
Seite 41: Schritt 4: Konfiguration Auswählen
Herkules Deutsch Schritt 4: Konfiguration auswählen Wenn Sie eine andere Konfiguration bearbeiten wollen, können Sie in der Kopfzeile der Maske "Ausgänge" eine andere Konfiguration wählen. Sämtliche Einstellungen (für Ausgänge, Eingänge und sonstige) werden dann atutomatisch vom Permanentspeicher in den Arbeitsspeicher übertragen, an den Aus- und Eingängen eingestellt und in den... -
Seite 42: Konfiguration Der Ausgänge
Deutsch Herkules 10.2. Konfiguration der Ausgänge Sie sollten vor dem Ändern der Einstellungen den Konfigurations- Wechsler anhalten ( Abschnitt 10.1 Schritt 2). Pins und Ports In der Kopfzeile der Maske "Ausgänge" sind die Pins (= Ausgänge) entsprechend ihrer Anordnung auf dem Baustein dargestellt. Neben den Parametern für die 24 Ausgänge definieren Sie im Konfigurationstool... - Seite 43 Herkules Deutsch Einstellen der Spannung am Ausgang Spannung, die anliegt, wenn der Ausgang eingeschaltet ist. Spannung, die anliegt, wenn der Ausgang ausgeschaltet ist. → Port 1, 3, 4 = keine Spannung → 1 … 255 = Spannung liegt an Hinweis: Die Eingabe eines Wertes > 255 ist nicht zulässig.
-
Seite 44: Rampen Einstellen
Deutsch Herkules Rampen einstellen Rampen an Port 1, 3 und 4 Rampen an Port 2 Rampe aus Port 1, 3, 4: Verlängerung der EIN-Phase nach ihrem Ende Port 3: lineares Abfallen der Spannung vom Maximal- zum Minimalwert Rampe an Port 1, 3, 4: Verlängerung der EIN-Phase vor ihrem... - Seite 45 Herkules Deutsch Ein- und Ausschaltdauer einstellen Dauer EIN Länge der EIN-Phase Dauer AUS Länge der AUS-Phase 0 = 0 Sekunden 255 = ca. 33 Sekunden Hinweis: Sie können die Dauer der Phasen jeweils für alle Pins eines Ports um das 2- bis 255-fache verlängern.
- Seite 46 Deutsch Herkules Senden und deaktivieren Mit dem Befehl "senden" wird die Einstellung in der senden Bildschirm-Maske an den Arbeitsspeicher des Bausteins übertragen. Sobald die Übertragung erfolgreich war, können die Einstellungen an den Ein- und Ausgängen ausgeführt werden. Beachten Sie: Diese Funktion ermöglicht die schnelle Überprüfung der Einstellung.
-
Seite 47: Konfiguration Der Eingänge
Herkules Deutsch 10.3. Konfiguration der Eingänge Sie sollten vor dem Ändern der Einstellungen den Konfigurations- Wechsler anhalten ( Abschnitt 10.1 Schritt 2). Eingänge als Schalter oder Taster konfigurieren Die 6 Eingänge des Bausteines können einzeln als Taster oder Schalter konfiguriert werden. -
Seite 48: Sonstige Konfigurationen
Deutsch Herkules Konfigurationswechsel beim Auslösen eines Eingangs Sie können festlegen, dass beim Auslösen eines der 6 Eingänge oder des integrierten Tasters (T7) in ein andere Konfiguration gewechselt wird. Die Konfiguration, in die gewechselt wird, startet mit dem im Konfigurations-Tool "Sonstiges" definierten Start-Ausgang. - Seite 49 Herkules Deutsch Ausgänge, die beim Laden einer Konfiguration gestartet werden (Start-Pin) Sie müssen mindestens einen Ausgang definieren, mit dem beim Laden der Konfiguration der Ablauf beginnen soll. Wenn Sie diese Eingabe vergessen, kann die Konfiguration nicht gestartet werden. Sie können einen, mehrere oder alle Ausgänge beim Laden einer Konfiguration starten.
- Seite 50 Deutsch Herkules Konfiguration 1 beginnen, da die Software nach dem Neustart automatisch die Konfiguration 1 aktiviert. Achten Sie bei der Festlegung der Schrittfolge darauf, dass immer aus der Ziel-Konfiguration des vorherigen Schrittes in die nächste Konfiguration gesprungen wird. Stellen Sie dann die Kondition für den Konfigurationswechsel ein und bestätigen diese mit "übertragen".
-
Seite 51: Herkules "Stand Alone" Einsetzen
Sie den Button "trennen" und entfernen den Anschluss an die USB-Schnittstelle. Tipp: Sie sollten den Betrieb grundsätzlich mit einem Neustart (Aus- und Einschalten der Spannungsversorgung des Herkules-Bausteins) beginnen. Dann ist sichergestellt, dass der Ablauf mit einem definierten Anfangszustand beginnt (= Konfiguration 1, Start-Pin). -
Seite 52: Checkliste Zur Fehlersuche
Mängel. Andernfalls senden Sie den Baustein zur Prüfung / Reparatur ein. 11.2. Probleme mit dem PC und der Software Sie können den Herkules-Baustein nicht mit dem PC verbinden. Abschnitt 8.2 "Anschluss an den PC". Die Daten werden nicht richtig übertragen. -
Seite 53: Den Baustein Testen
Herkules Deutsch funktionierende Konfigurationen nicht verloren gehen, sollten Sie Zwischenstände extern speichern. Um auszuschließen, dass ein Mangel an einem der Ein- oder Ausgänge Ursache für die Fehlfunktion ist, sollten Sie mit Hilfe des Test-Programms die Funktionsfähigkeit der Ein- und Ausgänge testen. - Seite 54 Deutsch Herkules Ausgänge testen Schließen Sie zum Testen möglichst an alle Ausgänge je ein Lämpchen → oder eine LED (mit Vorwiderstand) an ( Abschnitt 8.3). Nach dem Einschalten der Spannungsversorgung sollten die grüne Statusanzeige-LED 2 x blinken die rote Statusanzeige-LED fortlaufend blinken und ...
- Seite 55 Herkules Deutsch Eingänge testen Verbinden Sie nacheinander die 6 Eingänge kurz mit Masse / GND (→ Abschnitt 8.4) und drücken Sie danach den integrierten Taster. Dabei sollte jeweils die grüne Statusanzeige-LED 2 x blinken. Mögliche Fehler und ihrer Ursachen: ...
-
Seite 56: Garantieerklärung
Deutsch Herkules 13. Garantieerklärung Für dieses Produkt gewähren wir freiwillig 2 Jahre Garantie ab Kauf- datum des Erstkunden, maximal jedoch 3 Jahre nach Ende der Serien- herstellung des Produktes. Erstkunde ist der Verbraucher, der als erstes das Produkt erworben hat von uns, einem Händler oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person, die das Produkt im Rahmen ihrer... -
Seite 57: Eg-Konformitätserklärung
15. Erklärungen zur WEEE-Richtlinie Dieses Produkt erfüllt die Forderungen der EU-Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Die Tams Elektronik GmbH ist gem. § 6 Abs. 2 des deutschen Elektro-Gesetzes bei der hierfür zuständigen Stiftung Elektro-Altgeräte-Register (EAR) unter der WEEE- Nummer DE 37847206 registriert. - Seite 58 Aktuelle Informationen und Tipps: http://www.tams-online.de Garantie und Service: Tams Elektronik GmbH Fuhrberger Straße 4 DE-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: modellbahn@tams-online.de...